公开(公告)号：EP0565910B1

公开(公告)日：1997-12-03

申请号：EP93104722.9

申请日：1993-03-23

申请人： Ko, Eui Min

发明人： Condo, Girolamo ,  Trocola, Luigi ,  Märtz, Tibor

IPC分类号： A63B69/20

CPC分类号： A63B69/201 ,  A63B21/1681 ,  A63B69/205 ,  A63B2220/17 ,  A63B2220/53 ,  A63B2225/09 ,  A63B2225/093 ,  A63B2244/10

公开(公告)号：EP0565910A1

公开(公告)日：1993-10-20

申请号：EP93104722.9

申请日：1993-03-23

申请人： Ko, Eui Min

发明人： Condo, Girolamo ,  Trocola, Luigi ,  Märtz, Tibor

IPC分类号： A63B69/20

CPC分类号： A63B69/201 ,  A63B21/1681 ,  A63B69/205 ,  A63B2220/17 ,  A63B2220/53 ,  A63B2225/09 ,  A63B2225/093 ,  A63B2244/10

摘要： Ein Trainingsgerät für Kampfsportarten, bei denen Übungsschläge und/oder Tritte gegen entsprechende Polster (1) ausgeführt werden, zeichnet sich dadurch aus, daß diese Polster (1) jeweils am freien Ende (2a) von Armen (2) und mit diesen (2, 2a) in ihrer Höhe (H) sowie Auskragung (U) und/oder Neigung (β) verstellbar an einer vorzugsweise vertikal gerichteten Säule (3) gelagert sind.
Dadurch, daß diese Säule (3) in ihrer Länge (LS) teleskopartig o.ä. verstellbar ausgebildet sowie mit einem ebenfalls höhenverstellbar ausgebildeten Kopf- und/oder Fußteil (8 und 9) versehen ist, besteht die Möglichkeit, das Gerät in jedem beliebigen Zimmer (Z) zwischen Decke (D) und Boden (B) eingespannt allein und ohne Trainer zum Üben zu verwenden.

摘要翻译： 一种用于作战运动的训练装置，其中针对适当的袋子（1）运送和/或踢腿，其特征在于，这些袋子（1）分别安装在臂（2）的自由端（2a）上 相对于它们的高度（H）和突出部（U）和/或倾斜度（β），可以在优选垂直排列的柱（3）上和后者（2,2a）之间调节。 由于该柱（3）被设计为可以以其长度（LS）来调节，以望远镜等的方式，并且设置有头部和/或脚部件（8和 同样设计为可垂直调节的装置9，在天花板（D）和地板（B）之间的任何期望的房间（Z）中使用该设备的可能性是单独的和没有培训者进行的。