公开(公告)号：EP1759776A1

公开(公告)日：2007-03-07

申请号：EP05751544.7

申请日：2005-06-15

申请人： Koganei Corporation

发明人： ISHIJIMA, Takahiro, KOGANEI CORPORATION ,  INOMATA, Jun, KOGANEI CORPORATION ,  OHKAWA, Shigeru, KOGANEI CORPORATION

IPC分类号： B08B5/02 ,  B08B6/00 ,  H05F3/04

CPC分类号： B08B5/02 ,  B08B6/00 ,  B08B9/00 ,  B08B15/023 ,  B08B2215/003 ,  H05F3/04

摘要： This static electricity and dust removing apparatus has a base box (11) provided with an airflow inlet port (16), and a processing head (23) attached to the base box (11) through a support column (21), wherein a processing space (24) is formed between the airflow inlet port (16) and the processing head (23). Air curtains for isolating the processing space (24) from the outside due to air from a spout of an air spout pipe (33) are formed at a front opening portion (29) and right and left side opening portions (28) of the apparatus. Ionized air generated by an ion generator (42) is spouted into the processing space (24), so that the ionized air is sprayed on matters to be processed which are disposed in the processing space (24) and dust is removed from the matters to be processed. Thereby, a static electricity and dust removing operation to the dust adhering to the matters to be processed can be efficiently performed within a short time, and work environment can be prevented from being contaminated due to a leakage of the removed dust.

摘要翻译： 该静电除尘装置具有设置有空气流入口（16）的底盒（11）和通过支撑柱（21）安装在底箱（11）上的加工头部， 空气（24）形成在气流入口（16）和处理头（23）之间。 在空气出口管（33）的喷口处由于空气而将处理空间（24）从外部隔离的气幕形成在设备的前开口部分（29）和右侧和左侧开口部分（28） 。 由离子发生器（42）产生的离子化空气被喷射到处理空间（24）中，使得离子化空气喷洒在处理空间（24）中的灰尘被从物质上移除 被处理。 由此，能够在短时间内有效地进行对附着在被处理物上的灰尘的静电除尘操作，能够防止由于除去的尘埃的泄漏而使作业环境受到污染。