公开(公告)号：EP1380322A1

公开(公告)日：2004-01-14

申请号：EP01921947.6

申请日：2001-04-20

申请人： Kohjin Co., Ltd. ,  City Of Kobe

发明人： KASHIKI, Keizou ,  SUMITANI, Masatoshi ,  SAKAE, Kojiro ,  KOMATSU, Shigeru ,  MARUYAMA, Takashi ,  WANG, Yanfeng

IPC分类号： A62D1/00

CPC分类号： A62D1/0064 ,  A62D1/0042

摘要： The object of the present invention is to provide a fire extinguishing agent that can extinguish fire and check the spread of fire by easily containing water therein by means of heat due to the fire and solidifying thereby adhering to a burning object; a fire extinguishing water and a method for extinguishing fire by using it. Concretely, the present invention relates to a fire extinguishing agent comprising a thermosensitive polymer that is water-soluble at a temperature not more than a specific preset temperature and that gels or solidifies by containing water therein by means of heat due to a fire which attains to a temperature not less than the preset temperature; a fire extinguishing water obtained by dissolving the fire extinguishing agent into water optionally with a flameproofing agent or other fire extinguishing fire agent; and a method for extinguishing fire using the fire extinguishing water.

摘要翻译： 本发明的目的是提供一种灭火剂也可以灭火和通过容易地利用热使由于火灾。其中含有水和固化从而粘附到焚烧对象检查火的蔓延; 灭火水以及用它灭火的方法。 具体而言，本发明涉及包含一个热敏聚合物灭火剂确实是水溶性的温度高于特定预设温度不越来越没有通过通过加热。其中含有水凝胶或凝固由于火灾哪个达到至 的温度不低于预定温度以下; 由灭火剂到水中任选地用火焰防虫剂或其它灭火剂火溶解而得到的灭火水; 并使用消防用水灭火的方法。