公开(公告)号：EP2614957A1

公开(公告)日：2013-07-17

申请号：EP13000051.6

申请日：2013-01-07

申请人： Komori Corporation

发明人： Yutaka, Endo ,  Kenji, Ida ,  Hiroto, Nagura

IPC分类号： B41F13/00 ,  B41F33/00 ,  B41F33/04 ,  B41F33/08 ,  B41F33/10 ,  B41F33/14 ,  B41F35/02 ,  B41F35/04 ,  B41K3/12

CPC分类号： B41F13/0032 ,  B41F33/009 ,  B41F33/045 ,  B41F33/08 ,  B41F33/10 ,  B41F33/14 ,  B41F35/02 ,  B41F35/04 ,  B41K3/12 ,  B41P2235/21 ,  B41P2235/23 ,  B41P2235/26 ,  B65H29/041 ,  B65H31/24 ,  B65H2405/3311

摘要： This invention discloses a numbering and imprinting machine including a number cylinder, moving inker, first cleaning device, second cleaning device, inker position detector, and control device. The number cylinder includes at least one numbering device. The moving inker includes a number inker which supplies ink onto the number cylinder, and is movable between a printing position at which the number inker comes into contact with the number cylinder, and a retraction position at which the number inker separates from the number cylinder. The first cleaning device cleans the number cylinder. The second cleaning device cleans the number inker. The inker position detector detects the position of the moving inker. When the inker position detector detects that the moving inker is set at the printing position, the control device rotates the number cylinder, drives the number inker and controls cleaning operations by the first cleaning device and the second cleaning device.

摘要翻译： 本发明公开了一种编号和压印机，包括数字筒，移动着墨器，第一清洁装置，第二清洁装置，墨水位置检测器和控制装置。 数字圆筒包括至少一个编号装置。 移动的墨水器包括一个墨水供应器，其将墨水供应到数字墨盒上，并且可以在数字墨水器与数字墨盒接触的打印位置和数字墨水器从数字墨盒分离的缩回位置之间移动。 第一个清洁装置清洗数字圆筒。 第二清洁装置清洁喷墨器。 墨水位置检测器检测移动的墨水器的位置。 当墨水位置检测器检测到移动的墨水器设置在打印位置时，控制装置旋转数字墨盒，驱动墨水数量并控制第一清洁装置和第二清洁装置的清洁操作。

公开(公告)号：EP2559554A1

公开(公告)日：2013-02-20

申请号：EP12005870.6

申请日：2012-08-14

申请人： Komori Corporation

发明人： Hiroyoshi, Kamoda ,  Akehiro, Kusaka ,  Hiroto, Nagura ,  Norihiro, Kumagai ,  Hiroyuki, Sato ,  Akihiko Takenouchi

IPC分类号： B41F9/06 ,  B41F9/10 ,  B41F33/02 ,  B41F35/04

CPC分类号： B41F9/063 ,  B41F9/1027 ,  B41F33/02 ,  B41F35/04 ,  B41P2235/21 ,  B41P2235/26

摘要： An ink supply apparatus of a printing press includes at least one inking device. In the inking device, an ink fountain roller is rotatably supported. An ink fountain main body forms a space to store an ink together with an outer surface of the ink fountain roller. A guide member slidably supports the ink fountain main body and guides the ink fountain main body between a first position where the space is formed and a second position spaced apart from the ink fountain roller than the first position. A doctor including a blade is attached to a doctor holding member between the ink fountain main body and the ink fountain roller when the ink fountain main body is located at the second position. The blade abuts against the ink fountain roller and cleans the ink fountain roller.

摘要翻译： 印刷机的供墨装置包括至少一个上墨装置。 在上墨装置中，墨斗辊被可旋转地支撑。 墨斗主体形成与墨斗辊的外表面一起存储墨水的空间。 引导构件可滑动地支撑墨斗主体，并且将墨斗主体引导到形成空间的第一位置和与墨斗辊间隔开的第二位置比第一位置。 当墨斗主体位于第二位置时，包括刀片的医生被附接到墨斗主体和墨斗辊之间的刮刀保持构件。 刀片抵靠墨斗辊并清洁墨斗辊。