公开(公告)号：EP0435420A1

公开(公告)日：1991-07-03

申请号：EP90308813.6

申请日：1990-08-10

申请人： Kondo, Yoshio

发明人： Kondo, Yoshio

IPC分类号： A45D33/32

CPC分类号： A45D33/32

摘要： A portable compact has an automatic switch (13,31) which switches on a lamp (7, 29) when the compact body (1, 20) is open. A portable compact is provided formed of an upper case (3, 22) provided with an illuminator (7, 8, 9; 28, 29) and a mirror (11) and a lower case (4, 23) for accommodating a variety of cosmetics (15, 34) and a battery (14, 30). When the upper and lower cases are opened, the illuminator is automatically turned on, thereby making it possible to make up the face even in a dark place. The illuminator is automatically turned off when the upper and lower cases are closed. Also provided is such compact having an automatic switch (13, 31), a battery (14, 30) and a manual switch (32) in the upper case which is adapted to turn off the illuminator by the manual switch when the compact is used in a light place.

摘要翻译： 便携式小型压缩机具有当紧凑体（1,20）打开时接通灯（7,29）的自动开关（13,31）。 提供了一种由设置有照明器（7,8,9; 28,29）和反射镜（11）和下壳体（4,23）的上壳体（3,22）形成的便携式压缩机，用于容纳各种 化妆品（15,34）和电池（14,30）。 当上下壳体打开时，照明器自动打开，从而使得即使在黑暗的地方也可以使脸部构成。 当上下壳体关闭时，照明器自动关闭。 还提供了这样的紧凑型，具有自动开关（13,31），在上壳体中的电池（14,30）和手动开关（32），其适于在使用压块时通过手动开关关闭照明器 在一个光明的地方。

公开(公告)号：EP0542395A1

公开(公告)日：1993-05-19

申请号：EP92303766.7

申请日：1992-04-27

申请人： Kondo, Yoshio ,  Kobayashi, Mitsuru

发明人： Kondo, Yoshio ,  Kobayashi, Mitsuru

IPC分类号： A45B3/04 ,  A45B3/00

CPC分类号： A45B3/00 ,  A45B3/04 ,  Y10S135/91

摘要： A walking stick which is adapted to emit light from a part thereof so that it can be used not only in daytime but also at night. The stick is formed of a stick body (1) and a handle part (2). The handle part has an electrically driven vibrator (15) therein. A light emitting section and colored lamp section, both battery (9) powered, are arranged in either the stick body or the handle part. The light transmitting section (5) is provided with a light source and a lens while the colored lamp section (6) is provided with a lamp and a lens. A battery (9) for powering the light source and the lamp is arranged in the stick body to enable the light source and the lamp to be turned on and off by a switch.

摘要翻译： 一种适于从其一部分发光的手杖，使其不仅可以在白天也可以在夜间使用。 棒由棍体（1）和手柄部（2）形成。 手柄部件中具有电驱动的振动器（15）。 两个电池（9）供电的发光部分和彩色灯部分布置在棒状体或手柄部分中。 光传输部分（5）设置有光源和透镜，而彩色灯部分（6）设置有灯和透镜。 用于为光源和灯供电的电池（9）布置在棒状体中，以使得光源和灯通过开关被接通和断开。