BEVERAGE FROTHING DEVICE AND JUG COMPRISING SAID DEVICE
    3.
    发明公开
    BEVERAGE FROTHING DEVICE AND JUG COMPRISING SAID DEVICE 有权
    DEVICE发泡的饮料和投手与此设备

    公开(公告)号:EP3073874A1

    公开(公告)日:2016-10-05

    申请号:EP14803100.8

    申请日:2014-11-25

    IPC分类号: A47J31/44 A47J31/60

    摘要: The beverage frothing device comprises a first beverage passageway comprised of: a first beverage suction chamber (13) in communication with a first beverage suction duct (17) and a first steam inlet duct (21), wherein the first beverage suction duct is configured for communication with a beverage container; an air inlet port (27A); a frothing arrangement for mixing beverage delivered through the first beverage suction duct (17) with air from the air inlet port (27A) and producing frothed beverage; a first beverage dispensing spout (31), wherefrom frothed beverage is dispensed. The beverage frothing device further comprises a second beverage passageway comprised of a second beverage suction chamber (15) in communication with a second beverage suction duct (19) and a second steam inlet duct (23), wherein the second beverage suction duct is configured for communication with the beverage container. A steam feeding arrangement is further provided, which is configured for dispensing steam selectively to the first steam delivery duct (21), for producing frothed beverage, or to the second steam delivery duct (23) for producing hot, unfrothed beverage.

    摘要翻译: 该饮料起泡设备包括由第一饮料通道:第一饮料吸入室(13)连通的第一饮料吸引用管道(17)和第一蒸汽入口管道(21),worin第一饮料抽吸管道被配置成用于 与饮料容器连通; 到进气口(27A); 用于混合通过第一饮料吸引用管道(17)与空气从空气吸入口(27A)与生产发泡饮料交付饮料起泡布置; 第一饮料分配喷口(31),从那里起泡饮料被分配。 该饮料起泡装置还包括与第二饮料吸引用管道(19)和一个第二蒸汽入口导管(23)包括在通信的第二饮料吸入室(15)的第二饮料通道,worin第二饮料抽吸管道被配置成用于 与饮料容器连通。 蒸汽供给装置被进一步提供,所有这些都被配置用于选择性地分配蒸汽到所述第一蒸汽输送管(21)用于生产发泡饮料,或第二蒸汽输送管(23)用于产生热,未起泡的饮料。

    A BEVERAGE PRODUCING MACHINE WITH A JUG
    5.
    发明公开
    A BEVERAGE PRODUCING MACHINE WITH A JUG 有权
    GETRÄNKEHERSTELLUNGSMASCHINEMIT KANNE

    公开(公告)号:EP3016556A1

    公开(公告)日:2016-05-11

    申请号:EP14733201.9

    申请日:2014-06-27

    IPC分类号: A47J31/44 A47J31/58

    摘要: The beverage producing system comprises a beverage producing machine (1) and a jug (3). The beverage producing machine (1) is provided with a steam nozzle (41)and the jug (3) is provided with a steam duct (25) having a steam inlet end (25A) designed and arranged for connection to the steam nozzle (41). The steam nozzle (41) is housed in a recess (11) having an entry aperture (35), a bottom wall (39) and an upper ceiling (38). The steam nozzle (41) is arranged at the bottom wall (39) of the recess (11) and is oriented towards the upper ceiling (45). The steam inlet end (25A) of the steam duct (25) projects from the jug (3), such that a connection between the steam nozzle (41) and the steam duct (25) is established by introducing the steam inlet end (25A) in the recess (11) and by lowering the jug (3) until a fluid connection is established between the steam nozzle (41) and the steam inlet end (25A) of the steam duct (25).

    摘要翻译: 饮料生产系统包括饮料生产机器(1)和壶(3)。 饮料生产机器(1)设置有蒸汽喷嘴(41),并且水壶(3)设置有蒸汽管道(25),该蒸汽管道具有设计和布置用于连接到蒸汽喷嘴(41)的蒸汽入口端(25A) )。 蒸汽喷嘴(41)容纳在具有进入孔(35),底壁(39)和上顶板(38)的凹部(11)中。 蒸汽喷嘴(41)布置在凹部(11)的底壁(39)处并且朝向上天花板(45)定向。 蒸汽管道(25)的蒸汽入口端(25A)从水壶(3)突出,使得蒸汽喷嘴(41)和蒸汽管道(25)之间的连接通过引入蒸汽入口端(25A )并且通过降低水壶(3)直到在蒸汽喷嘴(41)和蒸汽导管(25)的蒸汽入口端(25A)之间建立流体连接。

    INFUSION UNIT FOR MAKING BEVERAGES WITH A HYDRAULIC CLOSING SYSTEM
    6.
    发明公开
    INFUSION UNIT FOR MAKING BEVERAGES WITH A HYDRAULIC CLOSING SYSTEM 审中-公开
    感染性疾病ZER HERSTELLUNG VONGETRÄNKENMIT EINEM HYDRAULISCHEN SCHLIESSSYSTEM

    公开(公告)号:EP2943100A1

    公开(公告)日:2015-11-18

    申请号:EP14700315.6

    申请日:2014-01-02

    IPC分类号: A47J31/36 A47J31/06 A47J31/46

    摘要: The infusion unit comprises a receptacle (25, 27) for receiving at least one ingredient in bulk form for the preparation of a beverage, as well as a brewing piston (33) arranged for insertion in the receptacle and forming a brewing chamber therewith. The brewing piston (33) is provided with a sealing arrangement (35) for sliding and sealing engagement with an inner wall of the receptacle when the brewing piston is in the receptacle. A hydraulic actuator (51) controls the movement of the brewing piston (33) so as to adjust the volume of the brewing chamber by moving the brewing piston in a brewing position inside the receptacle. A hot water delivery circuit (39) is further provided, for delivering hot water in the interior of the brewing chamber and performing a brewing cycle.

    摘要翻译: 输液单元包括用于容纳至少一种散装形式的成分以用于制备饮料的容器(25,27),以及布置成插入容器中并与其形成冲泡室的冲泡活塞(33)。 冲泡活塞(33)设置有密封装置(35),用于当冲泡活塞在容器中时与容器的内壁滑动和密封接合。 液压致动器(51)控制冲泡活塞(33)的运动,以便通过将冲泡活塞移动到容器内部的冲泡位置来调节冲泡室的体积。 还提供了一个热水输送回路(39),用于在酿造室的内部输送热水并进行酿造循环。