公开(公告)号：EP0400481B1

公开(公告)日：1994-09-14

申请号：EP90109881.4

申请日：1990-05-23

申请人： Kraft Jacobs Suchard SA

发明人： Courvoisier, Michel ,  Heilmann, Wolfgang

IPC分类号： B65D75/62

CPC分类号： B65D75/5816 ,  B65D75/12 ,  B65D75/5805

公开(公告)号：EP0400481A1

公开(公告)日：1990-12-05

申请号：EP90109881.4

申请日：1990-05-23

申请人： Kraft Jacobs Suchard SA

发明人： Courvoisier, Michel ,  Heilmann, Wolfgang

IPC分类号： B65D75/62

CPC分类号： B65D75/5816 ,  B65D75/12 ,  B65D75/5805

摘要： Die Erfindung bezieht sich auf einen Beutel zur Verpackung, insbesondere Vakuumverpackung, der so gefaltet ist, daß er im wesentlichen die Form eines Parallelepipeds aufweist.
Er weist einen oberen rechteckigen Endbereich (4) auf, der aus zwei von der Oberseite des Beutels nach oben vorstehenden Flächen besteht und in welchem der Beutel mit einer Schweiß­naht versiegelt ist, die parallel zu den Längsseiten des rechteckigen Bereichs verläuft, wobei dieser rechteckige Be­reich im wesentlichen in der Mitte einen durchgehenden Aus­schnitt (8) aufweist, der einen zu den Längsseiten (5, 6) des rechteckigen Bereichs im wesentlichen parallelen Rand (9) aufweist, während sich sein oberes Ende zwischen der Schweiß­naht (7) und der oberen Längsseite (5) befindet, und wobei der Rand (9) sich im wesentlichen unter rechtem Winkel zu seinem unteren Ende in einem Rand (10) fortsetzt, der im we­sentlichen parallel zu den Längsseiten (5, 6) zwischen der Schweißnaht (7) und der unteren Längsseite (6) angeordnet ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种用于包装，特别是真空包装的袋，该袋以基本上具有平行六面体形状的方式折叠。 它具有上方矩形端部区域（4），其由从袋的上侧向上突出的两个表面组成，并且袋子被平行于矩形区域的纵向边延伸的焊缝密封，所述矩形区域 具有基本上在中心的连续切口（8），其具有基本上平行于矩形区域的纵向边（5,6）的边缘（9），而其上端位于焊缝（7）和 所述上纵向侧（5）和所述边缘（9）在边缘（10）中基本上与其下端成直角连接，所述边缘（10）基本上平行于所述焊缝（7）之间的纵向侧面 ）和下纵向侧（6）。