Vorrichtung zur Überwachung des Leerzustandes einer Behälterzelle einer Behälterreinigungsmaschine
    1.
    发明公开
    Vorrichtung zur Überwachung des Leerzustandes einer Behälterzelle einer Behälterreinigungsmaschine 有权
    用于监控油箱清洗机的储小区的空置状态

    公开(公告)号:EP2821150A1

    公开(公告)日:2015-01-07

    申请号:EP14175355.8

    申请日:2014-07-02

    申请人: Krones AG

    发明人: Winkel, Matthias

    IPC分类号: B08B9/20 B08B9/42

    摘要: Vorrichtung (1) zur Überwachung des Leerzustandes einer Behälterzelle (2) einer Behälterreinigungsmaschine, bevorzugt einer Behälterreinigungsmaschine zur Reinigung von Mehrwegflaschen in einer Getränkeabfüllanlage, umfassend mindestens eine Fremdkörperausstoßvorrichtung (4) zum Ausstoßen eines in einer Behälterzelle (2) vorliegenden Fremdkörpers aus der Behälterzelle (2), wobei eine Kontrollvorrichtung (3) zur Überprüfung der Integrität der Behälterzelle (2) vorgesehen ist.

    摘要翻译: 装置(1)用于监测容器小区的空闲状态(2)的罐清洗机,优选的罐清洗机用于在装瓶车间清洗可回收的瓶子,其包含至少一种异物排出装置(4)用于从所述容器的细胞在容器中细胞喷射(2)本异物(2 ),其特征在于,用于检查容器室(2)的完整性的控制装置(3)设置。

    Vorrichtung zum Transport eines Behälters in einer Behälterreinigungsanlage
    2.
    发明公开
    Vorrichtung zum Transport eines Behälters in einer Behälterreinigungsanlage 审中-公开
    设备在容器清洗系统运输的容器

    公开(公告)号:EP2821151A1

    公开(公告)日:2015-01-07

    申请号:EP14175344.2

    申请日:2014-07-02

    申请人: Krones AG

    IPC分类号: B08B9/42

    CPC分类号: B08B9/426 B08B9/423

    摘要: Vorrichtung (1) zum Transport eines Behälters (100) in einer Behälterreinigungsanlage, bevorzugt zum Transport einer Kunststoffmehrwegflasche in einer Flaschenreinigungsanlage einer Getränkeabfüllanlage, umfassend eine Behälterzelle, bevorzugt mit einem Behälterzelleneinsatz (10),zur Aufnahme des Behälters (100) und eine Verriegelungsvorrichtung (2) zur Verriegelung des Behälters (100) in der Behälterzelle, wobei die Verriegelungsvorrichtung (2) mindestens einen zwischen einer Verriegelungsposition und einer Entnahmeposition verschwenkbaren Verriegelungshebel (20) umfasst.

    摘要翻译: 装置(1),用于在罐清洗系统运送容器(100),优选地用于输送在装瓶设备的洗瓶机的塑料可重复使用的瓶,包括:容器细胞,优选用容器室插入件(10),用于接收所述容器(100)和锁定装置(2 ),其中所述锁定装置(2),用于在容器室锁定在容器(100),在锁定位置和取出位置的锁定杆(20)之间的至少一个可枢转的。