ACTUATOR
    2.
    发明公开
    ACTUATOR 有权
    执行器

    公开(公告)号:EP1171726A1

    公开(公告)日:2002-01-16

    申请号:EP00918720.4

    申请日:2000-04-14

    申请人: Kugle Holding A/S

    发明人: KUGLE, Jens

    IPC分类号: F16H25/20

    摘要: There is described an actuator (1) comprising an outer tube (5) and an inner tube (11). In the actuator there is provided a spindle (2) co-operating with a bushing (8) for creating the displacement of the actuator by means of a motor (4). In order to establish an end stop in a secure way for preventing a wedging of the spindle (2) and the bushing (8) in extreme positions for the actuator (1), the bushing (8) is disposed rotatable in relation to both tubes as it is arranged rotatable in a bushing housing (9). The actuator is arranged so that friction between the bushing (8) and the bushing housing (9) is greater that the friction occurring between the spindle (2) and the bushing (8). Hereby rotation of the spindle will displace the bushing along the spindle until it reaches an extreme position. By an extreme position a pin (22) on the bushing will hit a pin (27) mounted in the spindle. At contact between the two pins the friction between the bushing and the housing (9) is overcome, whereby the bushing will perform a continuous rotation together with the spindle without any risk of its wedging against and end face in the tubes (5, 11).

    摘要翻译: 描述了包括外管(5)和内管(11)的致动器(1)。 在致动器中设置有与衬套(8)协作的主轴(2),用于通过马达(4)产生致动器的位移。 为了以可靠的方式建立端部止挡,以防止在致动器(1)的极限位置上锁定主轴(2)和衬套(8),衬套(8)相对于两个管 因为它可旋转地布置在衬套壳体(9)中。 致动器布置成使得衬套(8)和衬套壳体(9)之间的摩擦大于主轴(2)和衬套(8)之间发生的摩擦。 由此,主轴的旋转将使衬套沿着主轴移动,直到其到达极限位置。 在极限位置上,衬套上的销(22)将撞击安装在主轴中的销(27)。 在两个销之间的接触处克服了衬套与壳体(9)之间的摩擦,由此衬套将与主轴一起连续旋转,而没有任何其卡入管(5,11)中的端面的风险, 。