Method and device for completely condensing a process gas by cryocondensation
    1.
    发明公开
    Method and device for completely condensing a process gas by cryocondensation 审中-公开
    维尔芬和Vorrichtung zuvollständigenKondensation eines Prozessgases mittels Kryokdownensation

    公开(公告)号:EP3026379A1

    公开(公告)日:2016-06-01

    申请号:EP14194689.7

    申请日:2014-11-25

    IPC分类号: F25J1/00 F25J1/02 B01D5/00

    摘要: The present invention relates to a method and a device for completely condensing a process gas (P) by cryocondensation, comprising the following steps: cooling a gaseous cooling medium circulating in a cooling loop (10) by a liquid cooling medium in a main heat exchanger (11), whereby vaporizing the liquid cooling medium, feeding the vaporized cooling medium into the cooling loop (10) upstream of the main heat exchanger (11), cooling heat exchange surfaces (5) in a condenser (3) by the gaseous cooling medium circulating in the cooling loop (10), feeding the process gas (P) to be condensed into the condenser (3) to bring it into contact with the heat exchange surfaces (5) in the condenser (3), collecting the condensed process gas (P) as liquid product (LP) in a product container (8), and extracting gaseous cooling medium by an extractor (16) from the cooling loop (10) and guiding it through a pre-cooler (2) for pre-cooling the process gas (P) before feeding it into the condenser (3). The invention allows to completely condensate a process gas (P) by using the cold of a liquid cooling medium in three steps. In a main heat exchanger (11) the phase transfer from liquid to gas is used. In a second step the still very cold gas is introduced into the cooling loop (10), and in a final step the temperature difference between the cooling loop (10) after the heat exchange surfaces (5) in the condenser (3) compared to the environment (25) is mostly used in a pre-cooler (2). This highly efficient use of the cold allows using the process and the device according to the invention on an industrial scale for completely condensing a process gas (P).

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于通过冷冻冷凝来完全冷凝工艺气体(P)的方法和装置,包括以下步骤:通过主热交换器中的液体冷却介质冷却在冷却回路(10)中循环的气态冷却介质 (11),其中使液体冷却介质汽化,将蒸发的冷却介质供给到主热交换器(11)上游的冷却回路(10)中,通过气体冷却冷却冷凝器(3)中的热交换表面(5) 介质在冷却回路(10)中循环,将要冷凝的工艺气体(P)供给冷凝器(3)以使其与冷凝器(3)中的热交换表面(5)接触,收集冷凝过程 气体(P)作为产品容器(8)中的液体产物(LP),以及通过提取器(16)从冷却回路(10)提取气态冷却介质,并将其引导通过预冷器(2) 在将工艺气体(P)送入冷凝器(3)之前先冷却。 本发明允许通过三步使用液体冷却介质的冷来完全冷凝工艺气体(P)。 在主热交换器(11)中,使用从液体到气体的相转移。 在第二步骤中,仍然非常冷的气体被引入到冷却回路(10)中,并且在最后的步骤中,冷凝器(3)中的热交换表面(5)之后的冷却回路(10)之间的温度差与 环境(25)主要用于预冷器(2)。 冷却的这种高效的使用允许根据本发明的工艺和装置以工业规模使得完全冷凝工艺气体(P)。

    COLD STORAGE ELEMENT AND METHOD FOR COOLING THEREOF
    2.
    发明公开
    COLD STORAGE ELEMENT AND METHOD FOR COOLING THEREOF 审中-公开
    冷储存元件及其冷却方法

    公开(公告)号:EP3236187A1

    公开(公告)日:2017-10-25

    申请号:EP16166146.7

    申请日:2016-04-20

    摘要: Cold storage element (1) comprising at least a casing (2), which is at least partly filled with a cooling material (6), and a conduit (3) for guiding a refrigerant from an inlet (4) through the cooling material (6) to an outlet (5), wherein at least one cooling rib (7) is thermally connected to an outside (13) of the conduit (3), and wherein the conduit (3) comprises at least one turbulator element (8) at an inside (12) for inducing turbulences in a flow of the refrigerant within the conduit (3).
    A cold storage element is provided that can be used, e.g., for a transport box for food products and that can be cooled fast and energy efficiently.

    摘要翻译: 包括至少部分地填充有冷却材料(6)的壳体(2)的冷存储元件(1),以及用于将来自入口(4)的制冷剂引导通过冷却材料(6)的导管(3) 其中至少一个冷却肋(7)热连接到所述导管(3)的外侧(13),并且其中所述导管(3)包括至少一个湍流器元件(8) 在内部(12)用于引起导管(3)内的制冷剂流中的紊流。 提供可用于例如用于食品的运输箱并且可以被快速且高效地冷却的冷藏元件。