CAGOULE DE PROTECTION RESPIRATOIRE

    公开(公告)号:EP3007776A1

    公开(公告)日:2016-04-20

    申请号:EP14727881.6

    申请日:2014-05-02

    IPC分类号: A62B7/02 A62B17/04 A62B7/14

    摘要: Hood comprising a flexible envelope (2) and a reservoir (3) of oxygen comprising a calibrated outlet orifice (4) that leads into the internal volume of the envelope (2), the outlet orifice (4) being closed off by a removable stopper (5), characterized in that the reservoir (3) of pressurized oxygen comprises two independent storage compartments (6, 7), a first compartment (6) of which communicates with the outlet orifice (4) and a second compartment (7) of which is isolated from the outlet orifice (4) via a sealed partition provided with a member (8, 9, 10) for opening the partition, the opening member (8, 9) being switchable between a first configuration which prevents fluidic communication between the second compartment (7) and the outlet orifice (4) and a second configuration that allows fluidic communication between the second compartment (7) and the outlet orifice (4), the opening member (8, 9, 10) being sensitive to the pressure difference between the second compartment (7) and the first compartment (6) and being configured to automatically switch from the first to the second configuration when the pressure difference between the second compartment (7) and the first compartment (6) is less than a given threshold.

    摘要翻译: 包括柔性外壳(2)和氧气贮存器(3)的罩包括通向封套(2)的内部容积的校准出口孔(4),出口孔(4)由可移除的塞子 (5),其特征在于,加压氧气的储存器(3)包括两个独立的储存室(6,7),其第一室(6)与出口孔(4)连通,第二室(7) 其通过设置有用于打开所述隔板的构件(8,9,10)的密封隔板与所述出口孔(4)隔离,所述打开构件(8,9)能够在防止所述隔板之间的流体连通的第一构造 第二室(7)和出口孔(4)之间的流体连通以及允许第二室(7)和出口孔(4)之间流体连通的第二构造,开启构件(8,9,10)对压力敏感 第二隔室(7)和t之间的差异 (6)并且构造成当第二隔室(7)和第一隔室(6)之间的压力差小于给定阈值时从第一配置自动切换到第二配置。

    EQUIPEMENT DE PROTECTION RESPIRATOIRE
    3.
    发明公开
    EQUIPEMENT DE PROTECTION RESPIRATOIRE 有权
    ATEMSCHUTZAUSRÜSTUNG

    公开(公告)号:EP3007775A1

    公开(公告)日:2016-04-20

    申请号:EP14727879.0

    申请日:2014-05-02

    IPC分类号: A62B7/02 A62B17/04 A62B7/14

    摘要: Respiratory protection hood comprising a flexible envelope (2) and a reservoir (3) of pressurized oxygen comprising an outlet orifice (3) that leads into the internal volume of the envelope (2), the outlet orifice (4) being closed off by a removable stopper (5), characterized in that the reservoir (3) of oxygen comprises, upstream of the orifice (4), a passage (6) for the pressurized gas and a needle (7) that is able to move in a given direction (A) of displacement in said passage (6), the needle (7) being subjected to two opposite forces in the direction (A) of displacement, said forces being respectively generated on the one hand by the pressure of the gas in the reservoir (3) and on the other hand by a return member (8), the needle (7) having a section with a defined profile that is variable in the direction (A) of displacement in order to modify the degree of closure of the passage depending on the position of said needle relative to the passage (6) so as to regulate the flow rate of gas allowed to escape via the passage (6) towards the orifice (4) as a function of time and the pressure of gas in the reservoir (3).

    摘要翻译: 呼吸防护罩包括柔性包层和加压氧气储存器,其包括导入封套的内部容积的出口孔口,出口孔口由可移除的塞子封闭,其特征在于,所述储存器的氧气包括在 孔,用于加压气体的通道和能够在所述通道中沿给定的位移方向移动的针,所述针在移位方向上受到两个相反的力,所述力一方面分别产生 储存器中的气体的压力和另一方面由返回构件的压力,针具有具有限定的轮廓的截面,该截面在位移方向上是可变的,以便根据位置改变通道的关闭程度 所述针相对于所述通道,以便调节通过所述通道朝向所述孔口逸出的气体的流量作为t的函数 ime和储层中气体的压力。