Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit comportant un dispositif de massage
    1.
    发明公开
    Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit comportant un dispositif de massage 有权
    一个包装和涂抹器元件,其布置携带由按摩元件

    公开(公告)号:EP1472953A1

    公开(公告)日:2004-11-03

    申请号:EP04291049.7

    申请日:2004-04-22

    申请人: L'OREAL

    IPC分类号: A45D40/26 A45D34/04 A61H15/00

    摘要: La présente invention concerne un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit comportant un récipient (10) d'axe longitudinal X, apte à contenir le produit, le récipient étant muni à une première extrémité, d'une ouverture (17) pour la distribution du produit, fermée de manière réversible par un organe de fermeture (20), et à une seconde extrémité opposée à la première, au moins deux éléments de massage (41, 42) de la peau montés libres en rotation.

    摘要翻译: 该组件具有用于容纳化妆品/护理产品的容器(10)。 该插座具有开口在在端部的产品,其中,所述开口被以可逆的方式由闭合装置(20)关闭的分布。 两个皮肤按摩滚轮(41,42)在所述容器的另一相对的端部被安装在围绕旋转轴自由旋转。

    Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique, recouvert d'un floquage de differents types de fibres
    2.
    发明公开
    Dispositif d'application d'un produit, notamment cosmetique, recouvert d'un floquage de differents types de fibres 有权
    对于覆盖有各种类型的纤维产品,特别是化妆品的涂料涂敷装置

    公开(公告)号:EP1358818A1

    公开(公告)日:2003-11-05

    申请号:EP03290794.1

    申请日:2003-03-28

    申请人: L'OREAL

    IPC分类号: A45D40/26 A46B9/02

    摘要: La présente invention concerne un dispositif d'application (10) d'un produit (P) comprenant un support (11) définissant au moins une surface (12) exempte de relief s'étendant continûment sur sensiblement toute la longueur du support, la surface (12) étant au moins en partie recouverte d'un revêtement de flocage formé d'un mélange d'au moins deux fibres (13) différentes de manière à définir, à la surface du revêtement de flocage, des irrégularités visibles à l'oeil nu et/ou perceptibles au toucher et, aptes à permettre au dispositif d'application de se charger en produit.

    摘要翻译: 的施用器,包括保持器(41)和柄(40)具有尖端(10)并插入到一个产品(P)适用,具有覆盖有至少两种不同的材料的植绒纤维,形成凹凸的顶端 确实是肉眼和/或感知的触摸可见的。 的施用器,包括保持器(41)和柄(40)具有尖端(10)并插入到一个产品(P)适用,具有覆盖有至少两种不同的材料的植绒纤维,形成凹凸的顶端 确实是肉眼和/或感知的触摸可见的。 纤维混合物优选含有10 - 90每一种类型的分,其可以是聚合物,棉花或纤维素和具有宽范围的配置的横截面,从几何形状,以字母表的字母,0点01分至3毫米之间 长和0点01分 - 0.6毫米的直径。

    Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit
    3.
    发明公开
    Ensemble de conditionnement et d'application d'un produit 审中-公开
    Verpackungseinheit zum Aufbewahren und Auftragen eines Produktes

    公开(公告)号:EP1312279A1

    公开(公告)日:2003-05-21

    申请号:EP02292650.5

    申请日:2002-10-24

    申请人: L'OREAL

    IPC分类号: A45D34/04 B65D47/42

    摘要: L'invention concerne un ensemble de conditionnement et d'application d'un produit (P) comprenant un réservoir (10) d'axe X, contenant le produit, muni d'une cheminée (15) délimitant un passage (139) communiquant de façon sélective ou permanente avec le réservoir; un organe d'application (20) perméable au produit, ledit organe d'application comprenant une paroi latérale (21) dont une première extrémité est fermée et forme une surface d'application (22), une seconde extrémité (24) étant ouverte pour permettre le montage de l'organe d'application sur le réservoir, l'organe d'application s'étendant sur au moins une partie de sa hauteur autour de la cheminée.
    L'organe d'application est tel que, en position montée sur le réservoir et en l'absence de contrainte axiale exercée sur la surface d'application au moins une cavité (30) soit formée entre une extrémité libre (150) de ladite cheminée et une surface interne (26) de l'organe d'application située en regard de ladite extrémité libre; et au moins une portion (27) dudit organe d'application, située au-dessus de la cavité soit d'épaisseur selon l'axe X, inférieure à l'épaisseur de ladite paroi latérale mesurée perpendiculairement à l'axe X. La cavité est à volume variable, notamment en réponse à une pression exercée axialement sur la surface d'application.

    摘要翻译: 包括具有出口通道(139)的颈部插入件(15)的容器(10)装配有由可渗透材料制成的施加器(20)。 包括具有出口通道(139)的颈部插入件(15)的容器(10)装配有由可渗透材料制成的施加器(20)。 施用器具有侧壁(21),形成施加表面(22)的封闭端和用于装配到容器上的开口端(24)。 它具有用于容纳液体产品的内腔(30),并且其与容器的轴线(X)一致的其封闭端的至少一部分(27)比其侧壁更薄。 空腔具有响应于轴向施加到施加表面的压力而变化的体积。

    Récipient distributeur d'un produit cosmétique
    4.
    发明公开
    Récipient distributeur d'un produit cosmétique 有权
    容器和分配器化妆品

    公开(公告)号:EP1293448A2

    公开(公告)日:2003-03-19

    申请号:EP02291890.8

    申请日:2002-07-25

    申请人: L'OREAL

    摘要: La présente invention concerne un ensemble (10) d'axe X, pour le conditionnement et l'application d'un produit (P) cosmétique, comprenant un premier compartiment (20) formant un réservoir contenant ledit produit cosmétique, et un second compartiment (30), en communication sélective ou permanente, avec le premier via au moins un orifice (40), et destiné à recevoir un organe d'application (50) dudit produit, un élément de fermeture (60) étant apte à obturer une ouverture (31) délimitée par un bord (32) dudit second compartiment (30), le premier compartiment (20) étant de volume variable, le second compartiment (30) étant de volume fixe, la hauteur axiale H de l'ensemble (10) étant apte à diminuer avec le volume du premier compartiment (20).

    Dispositif pour l'application d'un produit, notamment de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils
    9.
    发明公开
    Dispositif pour l'application d'un produit, notamment de maquillage ou de soin, sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils 有权
    设备应用产品,尤其是角蛋白纤维化妆或护理产品,特别是睫毛或眉毛

    公开(公告)号:EP1177745A1

    公开(公告)日:2002-02-06

    申请号:EP01401801.4

    申请日:2001-07-10

    申请人: L'OREAL

    IPC分类号: A46B9/02 A45D40/26

    摘要: La présente demande concerne un dispositif (1) pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils, comprenant une queue (4), d'axe X, dont une extrémité se raccorde à une portion d'application (3), apte à appliquer le produit sur lesdites fibres, ladite portion d'application (3) comprenant au moins deux faces (10, 40, 53, 54) délimitées chacune par deux arêtes longitudinales (20-23), et s'étendant sur au moins une partie de la longueur de la portion d'application, au moins une première face (40) formant avec l'axe X, un angle non nul, dont le sommet est tourné à l'opposé du sommet d'un angle non nul, formé par au moins une seconde face (10) avec ledit axe X.

    Dispositif d'application d'un produit sur les fibres kératiniques, notamment sur les cils ou les sourcils
    10.
    发明公开
    Dispositif d'application d'un produit sur les fibres kératiniques, notamment sur les cils ou les sourcils 审中-公开
    设备用于在角质纤维上施加的产品,特别是睫毛或眉毛

    公开(公告)号:EP1161896A1

    公开(公告)日:2001-12-12

    申请号:EP01401274.4

    申请日:2001-05-16

    申请人: L'OREAL

    IPC分类号: A45D40/26 A46B9/02

    摘要: La présente demande concerne un dispositif (1) pour l'application d'un produit sur les fibres kératiniques, notamment les cils ou les sourcils, comprenant un support (2) réalisé en un premier matériau, sur lequel est formée une rangée (9,) d'éléments d'application (10), aptes à appliquer ledit produit sur lesdites fibres. Selon l'invention, la rangée d'éléments d'application est raccordée au support (2) par l'intermédiaire d'un organe de montage (12) réalisé en un second matériau de rigidité plus faible que celle du premier, et configuré de manière à pouvoir, en réponse à la mise en engagement desdits éléments d'application (10) avec les fibres, pivoter élastiquement par rapport au support (2) autour d'une articulation formée par ledit organe de montage (12), et orientée longitudinalement à ladite rangée (9). L'invention concerne également un applicateur équipé d'un tel dispositif, ainsi qu'un ensemble de conditionnement et d'application équipé d'un tel applicateur

    摘要翻译: 的涂敷器(1)besteht由第一材料和用于该应用程序的元件的保持器(12)(10)制成的支撑(2):如牙齿或刷毛,从第二,刚性较少的材料,并且能够作出 相对于支撑枢轴。 所述第一材料具有1000或更大的弯曲弹性模量,并且所述第二在1000以下,并且两者可以由过模制品或双注射来连接。