摘要:
Procédé de production de monoxyde de carbone dans lequel un mélange d'hydrocarbure, de préférence du méthane, et de gaz carbonique est amené au moins à un étage de reformage, sous adduction de chaleur, en présence d'un catalyseur, et dans lequel le gaz carbonique et l'hydrogène sont séparés du mélange de gaz initial reformé. D'après l'invention, le mélange de gaz est amené à un premier étage de reformage réchauffé par convection, le gaz de sortie du premier étage de reformage est amené à un deuxième étage de reformage autothermique, avec de l'oxygène, et le gaz de sortie du deuxième étage de reformage est amené comme gaz de chauffage à l'étage de reformage réchauffé par convection.
摘要:
Dans une installation à énergie solaire, un courant d'air (L) traverse un absorbeur (3) chauffé par le rayonnement solaire (S) faisant partie d'une prise d'air (1) et y est chauffé, le courant d'air chauffé (H) est refroidi et dégage de la chaleur utile, notamment avec génération de vapeur, et au moins une partie (R) du courant d'air refroidi est ramenée au côté d'entrée de l'absorbeur (3) en une pluralité de courants partiels. Afin d'améliorer la remise en circulation de l'air, les courants partiels (R) de remise en circulation de l'air s'écoulent à contre-courant par rapport au courant d'air (L), sans s'y mélanger, en partant du côté de sortie (3b) de l'absorbeur (3), sont distribués de manière prédéterminée, traversent l'absorbeur (3) et, du côté d'entrée (3a) de l'absorbeur, sont déviés vers le côte d'entrée (3a).
摘要:
In a solar energy installation, an air stream (L) flows through an absorber (3) of an air receiver (1) heated by solar radiation (S) and is thereby heated, the heated air stream (H) is cooled down, giving up available heat, in particular with steam generation, and at least part (R) of the cooled air stream is returned in a plurality of partial streams to the inflow side of the absorber (3). In order to improve the air return, the partial streams (R) of recycled air (R) flow in the opposite direction to the air stream (L), without getting mixed therewith, from the outflow side (3b) of the absorber (3), are distributed in a predetermined manner through the absorber (3) and at the inflow side (3a) of the absorber are deflected in the direction of the inflow side (3a).
摘要:
A receiver for converting concentrated solar radiation has a channel, an absorber structure arranged at the entrance of the channel and exposed to the concentrated solar radiation, made of an air-permeable fibrous mat. The receiver also has means for conveying air as coolant through the absorber structure. In order to ensure on the one hand that the material absorbs the solar radiation in the described manner and on the other hand that it is held in a reliable manner in the channel, the mat (7; 10, 11) has an increasing thickness in the air flow direction.