摘要:
The switch comprises a fixed contact (2) and a moveable contact (3) subjected to the action of a magnetic part (12). The moveable contact (3) is carried by a lever (4) pivoting about an axis (10) integral with a control member (6). The end (4a) of said lever comprises a second axis (15) which is connected to a mechanical threshold device (18), said second axis being allowed to move between a normal position maintained by the threshold device wherein the contacts (2, 3) may be closed and opened by the control member and a triggering position with respect to the threshold device wherein the lever is set in a position where the contacts are always separated. The magnetic part (12) is so positioned with respect to the pivoting lever (4) that it exerts on the latter a torque which reinforces the contact pressure before the triggering of the threshold device and which makes the lever pivot about its axis (10) in the opening direction of the contacts after triggering of said device (18). Utilization for the protection of electric installation against current overloads.
摘要:
L'interrupteur comprend un contact fixe (2) et un contact mobile (3) soumis à l'action d'une pièce magnétique (12). Le contact mobile (3) est porté par un levier (4) pivotant autour d'un axe (10) solidaire d'un organe de comande (6). L'extrémité (4a) de ce levier comporte un second axe (15) qui est relié à un dispositif à seuil mécanique (18), ce second axe pouvant se déplacer entre une position normale maintenue par le dispositif à seuil dans laquelle les contacts (2, 3) peuvent être fermés et ouverts par l'organe de commande, et une position de déclenchement par rapport au dispositif à seuil dans laquelle le levier est placé dans une position ou les contacts sont toujours séparés. La pièce magnétique (12) occupe par rapport au levier pivotant (4) une position telle qu'elle exerce sur ce dernier un couple qui renforce la pression de contact avant déclenchement du dispositif à seuil et qui fait pivoter le levier autour de son axe (10) dans le sens de l'ouverture des contacts après déclenchement de ce dispositif (18). Utilisation pour la protection des installations électriques contre les surchages de courant.