-
公开(公告)号：EP0415991B1
公开(公告)日：1994-02-02
申请号：EP89906135.2
申请日：1989-05-19
发明人： LAGACHE, Roland
CPC分类号： B67D7/365 , B65D90/26 , Y10T137/7485 , Y10T137/86944
摘要： A device for automatically controlling the flow of liquid into a tank comprises a filling tube (1) with a vertical axis arranged in said tank, a shut-off valve (3) arranged in said filling tube and movable between a vertical opening position and a closing position corresponding to a pressure of said valve on a valve seat (5) in said filling tube, a float (7) elastically connected to said valve and capable of moving said valve between the opening and closing positions. The device is characterized in that the valve seat is inclined to the vertical axis of said filling tube, and in that the valve is mounted on a swivelling axis arranged between the ends of the valve and eccentric with respect to the vertical axis of the filling tube.
摘要翻译： 一种用于自动控制液体流入罐中的装置包括：具有布置在所述罐中的竖直轴线的填充管（1）;布置在所述填充管中并且可在竖直打开位置和竖直打开位置之间移动的截止阀（3） 关闭位置对应于所述充填管中的阀座（5）上的所述阀的压力;浮子（7），其弹性地连接到所述阀并且能够在打开和关闭位置之间移动所述阀。 该装置的特征在于，所述阀座相对于所述灌装管的竖直轴线倾斜，并且所述阀门安装在布置在所述阀门的端部之间并相对于所述灌装管的竖直轴线偏心的旋转轴线上 。
-
公开(公告)号：EP0415991A1
公开(公告)日：1991-03-13
申请号：EP89906135.0
申请日：1989-05-19
发明人： LAGACHE, Roland
CPC分类号： B67D7/365 , B65D90/26 , Y10T137/7485 , Y10T137/86944
摘要： Il est du type comportant un tube de remplissage (1) d'axe vertical et disposé dans ladite cuve, un clapet de fermeture (3) disposé dans ledit tube de remplissage et mobile entre une position d'ouverture verticale et une position de fermeture correspondant à un appui dudit clapet sur un siège de clapet (5) ménagé dans ledit tube de remplissage, un flotteur (7) relié élastiquement audit clapet et susceptible de déplacer ledit clapet entre les positions d'ouverture et de fermeture, et il est caractérisé en ce que le siège de clapet est incliné par rapport à l'axe vertical dudit tube de remplissage, et en ce que le clapet est monté sur un axe de pivotement disposé entre les extrémités du clapet et excentré par rapport à l'axe vertical du tube de remplissage.
摘要翻译： 它是一种包括垂直轴的填充管（1）并设置在所述容器中的封闭阀（3），所述封闭阀（3）设置在所述填充管中并且可在垂直打开位置和相应的关闭位置之间移动 以支撑所述上阀座（5）在所述填充管，浮子（7）弹性地连接到所述阀瓣阀和能够移动打开和关闭位置之间，所述阀的，并且其特征在于在 该阀座相对于垂直轴线倾斜所述填充管，并且，所述阀被安装在设置在阀的端部之间的枢转轴线并且相对于所述管的纵轴偏心 灌装。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
