公开(公告)号：EP2382860A1

公开(公告)日：2011-11-02

申请号：EP11305512.3

申请日：2011-04-29

申请人： LAGARDE S.A.S

发明人： Texier, Mathieu

IPC分类号： A01G3/04 ,  A01G17/02

CPC分类号： A01G17/02 ,  A01G3/0408

摘要： L'objet de l'invention est une prétailleuse comprenant deux têtes (12,14) susceptibles d'être disposées de part et d'autre d'un rang d'une culture, une première tête (12) comportant au moins un disque (22) avec en périphérie au moins une portion affutée appelé lame, caractérisée en ce qu'elle comprend au niveau de la seconde tête (14) au moins un couple de deux disques (24,24') avec des chants non affûtés, appelés contre-lames, une lame (22) d'une première tête (12) étant disposée dans un plan parallèle et intercalé entre les deux plans définis par les contre-lames (24,24') d'un même couple portées par la seconde tête (14), ladite lame (22) et lesdites contre-lames (24,24') formant un ensemble de coupe.

摘要翻译： 本发明的目的是一种预装配器，其包括能够布置在农作物行的任一侧上的两个头部（12,14），包括至少一个圆盘的第一头部（12） 22）与所述周边的至少一个锋利部分称为叶片，其特征在于：它包括，在所述第二头（14）的至少一对两个盘（24,24“）与非锋利的边缘，称为对的 -lames，第一头（12）的叶片（22）被设置在平行的平面，并通过所限定的两个平面之间的所述对的刀片由第二头承载给定对（24,24“） （14），所述刀片（22）和所述对刀片（24,24'）形成切割组件。