公开(公告)号：EP0352645B2

公开(公告)日：1998-07-01

申请号：EP89113393.6

申请日：1989-07-21

申请人： LEGRAND GmbH

发明人： Schmitz, Heribert, Ing. grad. ,  Stracke, Günter

IPC分类号： G04C23/02 ,  H01H43/02 ,  G05B19/04

CPC分类号： G04C23/02

公开(公告)号：EP0352645B1

公开(公告)日：1993-04-14

申请号：EP89113393.6

申请日：1989-07-21

申请人： LEGRAND GmbH

发明人： Schmitz, Heribert, Ing. grad. ,  Stracke, Günter

IPC分类号： G04C23/02 ,  H01H43/02 ,  G05B19/04

CPC分类号： G04C23/02

公开(公告)号：EP0352645A3

公开(公告)日：1990-08-22

申请号：EP89113393.6

申请日：1989-07-21

申请人： LEGRAND GmbH

发明人： Schmitz, Heribert, Ing. grad. ,  Stracke, Günter

IPC分类号： G04C23/02 ,  H01H43/02 ,  G05B19/04

CPC分类号： G04C23/02

摘要： Bei einem elektr(on)ischen Schalt- bzw. Regelgerät, insbesondere einer Schaltuhr mit rotations-symmetri­schem Träger (11) für Schaltelemente und zugehörigem Dreh­lager, wahlweise auf dem Umfang einstellbar angeord­neten Schaltelementen (12) und einem Gehäuse, enthaltend ein Unterteil und ein Oberteil, sowie flachquader­förmigen Raumelementen, besteht die Neuerung darin, daß das Lager für die bis auf Wandstärke und Toleranz die Breite des Gehäuses ausfüllende Programmträger­gruppe als Rohrlager-Kombination, als Doppelrohr-­Teilschale (4) und Gegenschale, in gegenseitiger Lagerfüh­rung ausgebildet und ineinander steckbar ist, weitere Baugruppen für Antriebsvorrichtung (22), Schalteinrichtung (24, 25, 26), vorbereiteten Komponenten für Gangreserve, Ausgangs­kreis mit Anschlußklemmen, Programmträger und Strom­versorgung einseitig in das Unterteil montierbar sind, Unterteil und Oberteil einander formentsprechend in Form von flachen Schalen gegenüberliegen und durch steckbare Vereinigung zu einem Komplettgehäuse selbst­haltend zusammenfaßbar sind.

公开(公告)号：EP0352645A2

公开(公告)日：1990-01-31

申请号：EP89113393.6

申请日：1989-07-21

申请人： LEGRAND GmbH

发明人： Schmitz, Heribert, Ing. grad. ,  Stracke, Günter

IPC分类号： G04C23/02 ,  H01H43/02 ,  G05B19/04

CPC分类号： G04C23/02

摘要： Bei einem elektr(on)ischen Schalt- bzw. Regelgerät, insbesondere einer Schaltuhr mit rotations-symmetri­schem Träger (11) für Schaltelemente und zugehörigem Dreh­lager, wahlweise auf dem Umfang einstellbar angeord­neten Schaltelementen (12) und einem Gehäuse, enthaltend ein Unterteil und ein Oberteil, sowie flachquader­förmigen Raumelementen, besteht die Neuerung darin, daß das Lager für die bis auf Wandstärke und Toleranz die Breite des Gehäuses ausfüllende Programmträger­gruppe als Rohrlager-Kombination, als Doppelrohr-­Teilschale (4) und Gegenschale, in gegenseitiger Lagerfüh­rung ausgebildet und ineinander steckbar ist, weitere Baugruppen für Antriebsvorrichtung (22), Schalteinrichtung (24, 25, 26), vorbereiteten Komponenten für Gangreserve, Ausgangs­kreis mit Anschlußklemmen, Programmträger und Strom­versorgung einseitig in das Unterteil montierbar sind, Unterteil und Oberteil einander formentsprechend in Form von flachen Schalen gegenüberliegen und durch steckbare Vereinigung zu einem Komplettgehäuse selbst­haltend zusammenfaßbar sind.

摘要翻译： 在具有用于开关元件和相关联的枢转轴承的旋转对称的载体的电动开关或调节装置中，特别是具有旋转对称的开关的开关时钟，开关元件被布置为可选地在周边上可调节，壳体包含底部 部分和顶部以及平面方形空间元件，本发明的特征在于，将程序载体组的支撑件填充到壳体的宽度直到壁厚和公差被设计为管支撑组合，作为双 在相反的轴承导轨上，可以相互插入的驱动装置，开关装置，备用部件，端子输出电路，程序载体和电源可以安装在一个 在底部的一侧，底部和顶部彼此相对，具有扁平壳形式的相应形式，并且可以将它们组合到 通过可插拔联合形成一个完整的自主住房。