Camper awning
    2.
    发明公开
    Camper awning 审中-公开
    Campingvorzelt

    公开(公告)号:EP1783304A1

    公开(公告)日:2007-05-09

    申请号:EP06119531.9

    申请日:2006-08-25

    IPC分类号: E04H15/08 E04F10/06

    摘要: Clamping profile for the fastening of a side screen to a main screen. The main screen is preferably a screen which may be extended outward from a caravan, camper van or the like with bending arms. Secure fastening of the side screen is effected, in accordance with the invention, by receiving a profile at the free end of the side screen. The profile is provided with a fastening construction having a clamping effect, allowing fastening to the main screen to be effected. Fastening is effected over the entire length of the side screen on the main screen. The clamping profile consists of a resilient portion against which a body may be rotatably pressed. The body may comprise a cylinder, lever and the like.

    摘要翻译: 用于将侧面屏幕固定到主屏幕的夹紧轮廓。 主屏幕优选地是可以从具有弯曲臂的大篷车,露营车等向外延伸的屏幕。 根据本发明,通过在侧屏幕的自由端处接收轮廓来实现侧屏幕的固定紧固。 轮廓具有紧固结构,其具有夹紧效果,允许紧固到主屏幕以进行。 在主屏幕上的侧屏幕的整个长度上进行紧固。 夹紧轮廓由弹性部分组成,主体可以旋转地按压该弹性部分。 主体可以包括气缸,杠杆等。

    Stellmechanismus für einen Sonnenschirm
    3.
    发明公开
    Stellmechanismus für einen Sonnenschirm 审中-公开
    机制一把伞

    公开(公告)号:EP1936063A3

    公开(公告)日:2014-03-12

    申请号:EP07123063.5

    申请日:2007-12-12

    IPC分类号: E04F10/06

    摘要: Sonnenschirm, bestehend aus einem an der Wand, an einem Balkon oder dergleichen zu befestigenden Träger und einem an diesem Träger zu befestigenden Gehäuse. Das Gehäuse umfasst zwei einander gegenüber liegende Flatten, an denen ein Knickarm befestigt ist und die auch zur Aufnahme einer Dichtungskappe, zum Begrenzen einer Aufnahme für ein Tuch und dergleichen dienen. Das Gehäuse, und insbesondere die Platte, kann hinsichtlich des Trägers verstellt werden. Diese Verstellung wird durch Vorsehen eines Drehzapfens entweder in dem Träger oder in dem Gehäuse oder in beiden ermöglicht. Ein Gewindeteil greift an dem Drehzapfen und auf diese Weise an dem Träger bzw. dem Gehäuse an, während das andere Ende des Gewindeteils an dem Gehäuse bzw. an dem Träger angreift. Zum Verstellen des Gewindes dreht sich der Zapfen in dem Träger bzw. dem Gehäuse und bewegt diesen bzw. dieses bezüglich des Gehäuses bzw. des Trägers.

    Building extension
    4.
    发明公开
    Building extension 审中-公开
    Erweiterungsanbau

    公开(公告)号:EP2631383A2

    公开(公告)日:2013-08-28

    申请号:EP13156935.2

    申请日:2013-02-27

    IPC分类号: E04F10/00 E04F10/06

    摘要: Building extension (1) consisting of two longitudinal supports ((4), (5)) lying at a distance and cross supports (6) mounted between them. The lower longitudinal support (5) is supported with columns (3) and the higher longitudinal support (4) is mounted to the facade (2) by means of an auxiliary profile (10). The auxiliary profile extends over the length of the higher longitudinal support and the unevenness of the facade is compensated by mounting on the auxiliary support a fastening profile (11) which is movable over a given distance and with which the higher longitudinal support is fastened to the auxiliary support. The higher longitudinal support is preferably provided with a space for the accommodation therein of a cloth roll (15) and the cloth (8) can move over the cross supports. The associated tensioning mechanism is accommodated in the cross support.

    摘要翻译: 由两个纵向支撑((4),(5))组成的建筑物延伸部分(1)和一个安装在它们之间的横向支撑(6)。 下纵向支撑件(5)由柱(3)支撑,并且较高纵向支撑件(4)通过辅助型材(10)安装到立面(2)。 辅助轮廓在较高纵向支撑件的长度上延伸,并且通过在辅助支撑件上安装紧固轮廓(11)来补偿立面的不平坦度,该紧固轮廓可在给定距离上移动,并且较高的纵向支撑件通过紧固轮廓紧固到 辅助支持。 较高的纵向支撑件优选地设置有用于在其中容纳布卷(15)的空间,并且布(8)可以在十字支架上移动。 相关联的张紧机构容纳在交叉支撑件中。

    Stellmechanismus für einen Sonnenschirm
    6.
    发明公开
    Stellmechanismus für einen Sonnenschirm 审中-公开
    Stellmechanismusfüreinen Sonnenschirm

    公开(公告)号:EP1936063A2

    公开(公告)日:2008-06-25

    申请号:EP07123063.5

    申请日:2007-12-12

    IPC分类号: E04F10/06

    摘要: Sonnenschirm, bestehend aus einem an der Wand, an einem Balkon oder dergleichen zu befestigenden Träger und einem an diesem Träger zu befestigenden Gehäuse. Das Gehäuse umfasst zwei einander gegenüber liegende Flatten, an denen ein Knickarm befestigt ist und die auch zur Aufnahme einer Dichtungskappe, zum Begrenzen einer Aufnahme für ein Tuch und dergleichen dienen. Das Gehäuse, und insbesondere die Platte, kann hinsichtlich des Trägers verstellt werden. Diese Verstellung wird durch Vorsehen eines Drehzapfens entweder in dem Träger oder in dem Gehäuse oder in beiden ermöglicht. Ein Gewindeteil greift an dem Drehzapfen und auf diese Weise an dem Träger bzw. dem Gehäuse an, während das andere Ende des Gewindeteils an dem Gehäuse bzw. an dem Träger angreift. Zum Verstellen des Gewindes dreht sich der Zapfen in dem Träger bzw. dem Gehäuse und bewegt diesen bzw. dieses bezüglich des Gehäuses bzw. des Trägers.

    摘要翻译: 弹簧元件由上弹簧(2,12)和下弹簧(6,16)组成,两者均由塑料制成并且具有至少两个片状弹簧梁(4,9; 14,19)。 弹簧翼梁的中心螺纹端部具有中心板(20),该中心板具有锁定,使得上弹簧和下弹簧可以彼此接合并固定。 弹簧梁可以具有90度的角度间隔,使得它们可以成对地布置成彼此相对。 中央板上的锁可以是卡口锁的形式。

    Awning with adjustable fixing
    7.
    发明公开
    Awning with adjustable fixing 有权
    Markise mit verstellbarer Befestigung

    公开(公告)号:EP1816277A1

    公开(公告)日:2007-08-08

    申请号:EP07101912.9

    申请日:2007-02-07

    IPC分类号: E04F10/06

    CPC分类号: E04F10/0688 E04F10/0662

    摘要: Fold-out awning consisting of a casing (2) with a take-up roll for winding up and unwinding canvas, which canvas is connected to a front slat on the other side. Folding arms are present, being fixed to a folding arm support provided in the housing (2). The housing (2) is fixed on a wall or the like by means of a separate mounting plate or the like. In order to provide greater adjustability of the housing or casing relative to such a mounting plate (7) and also to obtain sufficient stability where the wall thicknesses of the housing or casing are lower, it is proposed that an auxiliary support (8) be fitted between the mounting plate (7) and the housing (2). A separate folding arm support is also preferably provided in the position of the auxiliary support, so that a sturdy connection can be obtained between auxiliary support and folding arm support when the housing or casing is accommodated between them. This rigid structure is then fixed on the mounting plate by means of pins and sockets, with some mutual movement being possible. This possibility of movement is present both in the longitudinal direction and in the transverse direction.

    摘要翻译: 折叠式遮阳篷由带有收卷辊的外壳(2)组成,用于卷起和展开帆布,该帆布与另一侧的前板连接。 存在折叠臂,固定到设置在壳体(2)中的折叠臂支撑件。 壳体(2)通过单独的安装板等固定在壁等上。 为了提供壳体或壳体相对于这种安装板(7)的更大的可调整性,并且还可以在壳体或壳体的壁厚较低的情况下获得足够的稳定性,因此建议配备辅助支撑件(8) 在安装板(7)和壳体(2)之间。 还优选地,在辅助支撑件的位置处设置单独的折叠臂支撑件,使得当壳体或壳体容纳在它们之间时,可以在辅助支撑件和折叠臂支撑件之间获得坚固的连接。 然后,这种刚性结构通过销和插座固定在安装板上,可以进行一些相互移动。 这种移动的可能性存在于纵向和横向上。

    Roll-up awning
    8.
    发明公开
    Roll-up awning 审中-公开
    Rollmarkise

    公开(公告)号:EP1803866A1

    公开(公告)日:2007-07-04

    申请号:EP06127290.2

    申请日:2006-12-28

    IPC分类号: E04F10/06

    摘要: Roll-up awning (1), comprising a housing (2) containing a rotatably mounted reel (5). The screen is wound on this reel and a front frame (4) is fixed on its free extremity. At winding up, the front frame will be fed into a recess of the housing and then locked. Such a screen can be used particularly on campers and the like, where it is important that the front frame is locked in position when the camper, caravan or the like is travelling.
    According to the present invention, it is proposed to provide for a locking device comprising locking means (6,7,11-15) on the front frame and locking means on the storage reel. The locking means on the storage reel comprises a toothing which extends along the reel circumference and the locking means on the front frame comprise a lip or strip provided with a toothing. All this is made such that when the screen is moving inwards the locking means of the reel and those of the front frame come into contact with each other. Apart from that this causes the front frame to be locked, it is also possible not to draw the frame any more inwards via the screen during the final portion of the movement of the frame in relation to the housing, but to do so by means of the toothing provided on the front frame.

    摘要翻译: 卷起篷(1),包括容纳可旋转地安装的卷轴(5)的壳体(2)。 屏幕卷绕在该卷轴上,前框架(4)固定在其自由端。 在卷起时,前框架将进入壳体的凹槽中,然后锁定。 这样的屏幕可以特别用于露营者等,当野营者,大篷车等行驶时,前端框架被锁定就位很重要。 根据本发明,提出一种锁定装置,其包括在前框架上的锁定装置(6,7,11-15)和存放卷轴上的锁定装置。 存储卷轴上的锁定装置包括沿着卷轴圆周延伸的齿部,并且前框架上的锁定装置包括设置有齿的唇或条。 所有这些都使得当屏幕向内移动时,卷轴的锁定装置和前框架的锁定装置彼此接触。 除此之外,这使得前框架被锁定,在框架相对于壳体的移动的最后部分期间,也可以不经由屏幕向内画框,而是借助于 前框架上提供的齿条。