APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING
    1.
    发明公开
    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING 审中-公开
    VORRICHTUNG ZUR SOWOHL BEFEUCHTUNG ALS AUCH LUFTREINIGUNG

    公开(公告)号:EP3163191A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196470

    申请日:2016-10-28

    摘要: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes a water tank (300) storing water; a top cover assembly (230) disposed over the water tank (300) and including a water supply flow passage (109) disposed therein to supply water into the water tank (300); a reservoir disposed in the top cover assembly, disposed on the water supply flow passage (109), and storing supplied water; and a watering housing (800) disposed inside the water tank (300) and receiving a torque from a watering motor (42) so as to be rotatable. Here, water supplied through the water supply flow passage (109) is stored in the reservoir, and then drops on an upper part of the watering housing (800).

    摘要翻译: 提供了一种加湿和空气清洁装置。 该加湿空气净化装置包括储存水的水箱(300) 设置在所述水箱(300)上并包括设置在其中以向所述水箱(300)中供水的供水流动通道(109)的顶盖组件(230); 布置在所述顶盖组件中的储水器,所述储水器布置在所述供水流动通道(109)上,并且储存供应的水; 以及布置在水箱(300)内并且可以从洒水马达(42)接收扭矩以便可旋转的洒水壳(800)。 在此,通过供水流动通道(109)供应的水储存在储存器中,然后落到洒水壳(800)的上部。

    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING
    2.
    发明公开
    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING 审中-公开
    VORRICHTUNGFÜRBEFEUCHUNG UND LUFTREINIGUNG

    公开(公告)号:EP3163092A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196453

    申请日:2016-10-28

    IPC分类号: F04D29/44 F24F6/16

    摘要: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes: a water tank (30) storing water; a base body (110) from which the water tank (30) is separably disposed; a watering housing (800) disposed inside the water tank (30) and rotating inside the water tank (30); a watering motor (42) providing a torque to the watering housing (800); a first coupler (610) coupled to the watering motor (42); and a second coupler (620) coupled to the watering housing (800), separably coupled to the first coupler (610), and delivering a torque of the watering motor (42) to the first coupler (610) when coupled to the first coupler.

    摘要翻译: 提供了一种加湿和空气清洁装置。 该加湿空气清洁装置包括:储存水的水箱(30) 基体(110),所述水箱(30)可分离地设置在所述基体(110)上; 设置在所述水箱(30)内并且在所述水箱(30)内旋转的洒水罩(800); 向所述洒水罩(800)提供扭矩的洒水马达(42); 耦合到所述供水马达(42)的第一耦合器(610); 和联接到所述洒水壳体(800)的第二联接器(620),其可分离地联接到所述第一联接器(610),并且当联接到所述第一联接器(610)时将所述洒水马达(42)的转矩传送到所述第一联接器 。

    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING
    3.
    发明公开
    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING 审中-公开
    VORRICHTUNG ZUR SOWOHL BEFEUCHTUNG ALS AUCH LUFTREINIGUNG

    公开(公告)号:EP3163196A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196380

    申请日:2016-10-28

    IPC分类号: F24F6/16 F24F6/00

    摘要: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes: a water tank (300) storing water; a visual body (210) forming at least a portion of the water tank (300) and formed of a transparent material; a watering housing (800) disposed in the water tank (300), suctioning water stored in the water tank (300) to pump water to an upper side, and spraying the pumped water; a watering motor (42) rotating the watering housing; and a watering blade (850) formed to outwardly protrude from the watering housing (800). Here, when the watering housing (800) rotates, the watering blade (850) collides with water droplets within a radius of rotation of the watering blade (850) to scatter water droplets.

    摘要翻译: 提供了一种加湿和空气清洁装置。 该加湿空气清洁装置包括:储存水的水箱(300) 形成水箱(300)的至少一部分并由透明材料形成的视觉主体(210) 设置在所述水箱(300)中的水箱(800),抽吸储存在所述水箱(300)中的水以将水泵送到上侧,并且喷射所述抽取的水; 旋转洒水罩的洒水马达(42) 和形成为从洒水壳体(800)向外突出的洒水叶片(850)。 在此,当浇水壳体(800)旋转时,浇水叶片(850)与浇水叶片(850)的旋转半径内的水滴碰撞以使水滴散射。

    HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING APPARATUS
    4.
    发明公开
    HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING APPARATUS 审中-公开
    BEFEUCHTUNGS- UND LUFTREINIGUNGSVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP3163183A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196363

    申请日:2016-10-28

    摘要: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes a water tank (30) storing water, a visual body (210) forming at least a portion of the water tank (30) and formed of a transparent material, a water tank inlet (31) formed at the water tank (30) and communicating the inner and outer sides of the water tank (30), a water tank humidification medium (51) covering the water tank inlet (31), formed of a water absorbing material, and providing humidification on air passing through the water tank inlet (31), a watering housing (800) disposed inside the water tank (30), drawing water of the water tank (30) into the inside, pumping the drawn water upwardly when rotating, and spraying the pumped water, a watering motor (42) providing a torque to the watering housing (800), a lower nozzle (411) disposed at the watering housing (800) and spraying the pumped water to the water tank humidification medium (51), and a upper nozzle (412, 143) disposed at the watering housing (800) and spraying the pumped water to the visual body (210).

    摘要翻译: 提供了一种加湿和空气清洁装置。 该加湿空气清洁设备包括:储存水的水箱(30);形成水箱(30)的至少一部分并由透明材料形成的视觉主体(210);水箱入口(31),其形成于 连通水槽30的内侧和外侧的水槽30,覆盖水槽入口31的由吸水材料形成的水槽加湿介质51, 通过水槽入口(31),设置在水槽(30)内的浇水壳体(800),将水槽(30)的水吸入内部,在旋转时向上泵送吸入的水,并且喷射泵送 水,给水箱(800)提供扭矩的供水电机(42),设置在水箱(800)上的下喷嘴(411),并将泵送的水喷洒到水箱加湿介质(51),以及 上喷嘴(412,143)设置在浇水壳体(800)上并喷洒 将水泵送到视觉体(210)。

    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING
    5.
    发明公开
    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING 审中-公开
    VORRICHTUNG ZUR SOWOHL BEFEUCHTUNG ALS AUCH LUFTREINIGUNG

    公开(公告)号:EP3163180A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196373

    申请日:2016-10-28

    摘要: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes: a base body (110) including a water tank insertion space (125) formed therein; a water tank (300) having an upper side thereof opened, storing water therein, placed in the water tank insertion space (125), and separable from the base body (110); a top cover assembly (230) disposed over an opened upper part of the water tank (300) and disposed separably from the water tank (300); an air wash inlet (31) formed at a side of the water tank (300) and receiving air into the water tank (300); a discharge flow passage (107) formed in at least one of the top cover assembly (230) and the water tank (300), or formed between the top cover assembly (230) and the water tank (300); and a water supply flow passage (109) disposed inside the top cover assembly (230) and guiding water into the water tank (300).

    摘要翻译: 提供了一种加湿和空气清洁装置。 该加湿空气净化装置包括:形成有水槽插入空间(125)的基体(110) 水箱300,其上部开口,其中储存有水,放置在水箱插入空间125中并可与基座本体110分离; 顶盖组件(230),所述顶盖组件布置在所述水箱(300)的打开的上部上方并且与所述水箱(300)可分离地设置; 形成在所述水箱(300)的一侧并且将空气接收到所述水箱(300)中的空气清洗入口(31); 形成于所述顶盖组件(230)和所述水箱(300)中的至少一个中或者形成在所述顶盖组件(230)和所述水箱(300)之间的排放流动通道(107); 和布置在顶盖组件(230)内并将水引导到水箱(300)中的供水流动通道(109)。

    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING
    7.
    发明公开
    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING 审中-公开
    VORRICHTUNGFÜRBEFEUCHUNG UND LUFTREINIGUNG

    公开(公告)号:EP3163179A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196355

    申请日:2016-10-28

    摘要: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes: a water tank (30) storing water; a watering housing (800) disposed inside the water tank (30), suctioning water of the water tank (30) thereinto, pumping the suctioned water to an upper side when rotating, and spraying the pumped water; a watering motor (42) providing a torque to the watering housing (800); and a power transmission shaft (640) disposed inside the watering housing (800), connecting the watering motor (42) and the watering housing (800), and delivering a torque of the watering motor (42) to the watering housing (800).

    摘要翻译: 提供了一种加湿和空气清洁装置。 该加湿空气清洁装置包括:储存水的水箱(30) 设置在水箱(30)内部的水箱(800),将水箱(30)的水吸入其中,当旋转时将抽吸的水泵送到上侧,并且喷射抽取的水; 向所述洒水罩(800)提供扭矩的洒水马达(42); 和布置在所述水箱(800)内部,连接所述水箱马达(42)和所述水箱(800)并且将所述水箱马达(42)的扭矩传递到所述水箱(800)的动力传输轴(640) 。

    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING
    9.
    发明公开
    APPARATUS FOR BOTH HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING 审中-公开
    VORRICHTUNGFÜRBEFEUCHUNG UND LUFTREINIGUNG

    公开(公告)号:EP3163205A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196450

    申请日:2016-10-28

    摘要: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes: a water tank (300) storing water; a visual body (210) forming at least a portion of the water tank (210) and formed of a transparent material; a top cover assembly (230) disposed over the water tank (300) and including a water supply flow passage (109) disposed therein to supply water into the water tank (300); a watering housing (800) disposed inside the water tank (300) and rotating inside the water tank (300); and a watering motor (42) rotating the watering housing (800). Here, when the watering housing (800) rotates, water supplied to the water supply flow passage (109) drops on the watering housing (800) to be scattered.

    摘要翻译: 提供了一种加湿和空气清洁装置。 该加湿空气清洁装置包括:储存水的水箱(300) 形成水箱(210)的至少一部分并由透明材料形成的可视体(210) 设置在所述水箱(300)上并包括设置在其中以向所述水箱(300)中供水的供水流动通道(109)的顶盖组件(230); 设置在水箱(300)内并在水箱(300)内旋转的浇水外壳(800); 和旋转洒水壳体(800)的洒水马达(42)。 在此,当洒水壳体(800)旋转时,供应到供水流道(109)的水落到洒水壳体(800)上而散落。

    HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING APPARATUS
    10.
    发明公开
    HUMIDIFICATION AND AIR CLEANING APPARATUS 审中-公开
    BEFEUCHTUNGS- UND LUFTREINIGUNGSVORRICHTUNG

    公开(公告)号:EP3163197A1

    公开(公告)日:2017-05-03

    申请号:EP16196414

    申请日:2016-10-28

    IPC分类号: F24F6/16

    摘要: Provided is a humidification and air cleaning apparatus. The humidification and air cleaning apparatus includes a water tank (300) storing water, a watering housing (800) rotatably disposed inside the water tank (300) to draw water of the water tank (800) to the inside as rotating and to spray the drawn water, and a leveler disposed inside the water tank (300) to obstruct a rotation of water stored in the water tank (300) due to a rotation of the watering housing (800).

    摘要翻译: 提供了一种加湿和空气清洁装置。 该加湿和空气清洁设备包括:储存水的水箱(300);可旋转地设置在水箱(300)内的水箱(800),用于旋转地将水箱(800)的水抽到内部; 以及布置在所述水箱(300)内的调平器,以阻止由于所述水箱(800)的旋转而存储在所述水箱(300)中的水的旋转。