METHOD FOR WASHING AND WASHING MACHINE
    3.
    发明公开
    METHOD FOR WASHING AND WASHING MACHINE 审中-公开
    WASCHVERFAHREN UND WASCHMASCHINE

    公开(公告)号:EP3054046A1

    公开(公告)日:2016-08-10

    申请号:EP16158602.9

    申请日:2010-11-02

    摘要: Provided is a method for washing laundry in a washing machine, wherein the washing machine includes a tub (122) and a drum (124) disposed inside the tub (122), the method comprising: supplying (211b) wash water into the tub (122); rotating (213) the drum (124) such that the laundry is attached the drum (124) and spraying the wash water changed to whirling water into the drum (122) ; and draining (214) the wash water from the tub (122).

    摘要翻译: 本发明提供一种在洗衣机中洗涤衣物的方法,其中洗衣机包括设置在桶(122)内部的桶(122)和桶(124),该方法包括:将洗涤水(211b)供应到桶中 122); 旋转(213)所述滚筒(124),使得所述衣物附接到所述滚筒(124)上并且将改变为旋转的水的洗涤水喷射到所述滚筒(122)中; 并从洗涤桶(122)中排出(214)洗涤水。

    CONTROL METHOD OF A LAUNDRY MACHINE
    5.
    发明公开
    CONTROL METHOD OF A LAUNDRY MACHINE 审中-公开
    洗衣机的控制方法

    公开(公告)号:EP2496748A2

    公开(公告)日:2012-09-12

    申请号:EP10827180.0

    申请日:2010-11-02

    摘要: A control method for a laundry machine including a rotatable drum is provided, wherein the drum is first rotated by turns at a first RPM in a clockwise direction and a counter-clockwise direction (il), the drum is secondly rotated by turns at a second, greater RPM in a clockwise direction and a counter-clockwise direction (i2), and finally, the drum is rotated at the second RPM in one of the clockwise direction or counter-clockwise direction, respectively (i3).

    摘要翻译: 提供了一种用于包括可旋转滚筒的洗衣机的控制方法,其中滚筒首先以顺时针方向和逆时针方向(il)以第一RPM轮流旋转,然后使滚筒第二次以第二旋转 ,沿顺时针方向和逆时针方向(i2)的更大RPM,并且最后,鼓分别以顺时针方向或逆时针方向中的一个以第二RPM旋转(i3)。