公开(公告)号：EP0982424A1

公开(公告)日：2000-03-01

申请号：EP99116586.1

申请日：1999-08-25

申请人： LUBE & KRINGS GmbH

发明人： Metzler, Werner

IPC分类号： D06B23/02

CPC分类号： D06B23/02

摘要： Um bei einer holzbelegten Wasch- bzw. Walkwalze den Holzmantelbelag (8) gegen Austrocknung bzw. Rissbildung zu schützen, soll diese einen inneren Hohlraum (11) aufweisen, der mit dem Holzbelag (8) in Kontakt steht. Desweiteren soll die Walze von innen befeuchtet werden.

摘要翻译： 在洗涤或漂洗滚筒，用木套，具有与木制地幔包层（8）接触的中空内部（11）。 辊的内部（11）被关闭（10）。 流体进料线（12）是在所述辊轴（2），与开口（15）同轴于轴的轴线。 进料管线（12）具有在从所述轴的轴线的径向间隙开口（17），通向进料区（18），所有这些是沿着开口（17）的移动路径打开。 空心区包含流体。 一个独立的claimsoft包括用于加工或洗涤缩绒辊，其中所述辊子是从内部润湿。 优选的特点：该润湿作用是持久的，使用足够的流体润湿的洗涤/漂洗操作中的辊。 它被组装或它之前或在洗涤/漂洗加工后填充前的辊子被填充。 所述辊被不断填充，根据需要。

公开(公告)号：EP0982424B1

公开(公告)日：2003-05-07

申请号：EP99116586.1

申请日：1999-08-25

申请人： LUBE & KRINGS GmbH

发明人： Metzler, Werner

IPC分类号： D06B23/02

CPC分类号： D06B23/02

公开(公告)号：EP0671497B1

公开(公告)日：1999-06-30

申请号：EP95103009.7

申请日：1995-03-03

申请人： LUBE & KRINGS GmbH

发明人： Metzler, Werner

IPC分类号： D06B23/02

CPC分类号： D06B23/026

公开(公告)号：EP0671497A3

公开(公告)日：1996-06-26

申请号：EP95103009.7

申请日：1995-03-03

申请人： LUBE & KRINGS GmbH

发明人： Metzler, Werner

IPC分类号： D06B23/02

CPC分类号： D06B23/026

摘要： Walze, insbesondere für Textilbehandlungsmaschinen oder dgl. mit einem zwischen zwei metallischen Stirnscheiben (2) auf einem zylindrischen Tragkörper (3) gehaltenen, rohrförmigen Walzenkörper, dessen Mantelfläche aus ausdehnbarem Werkstoff, z.B. Holz, besteht, wobei die äußere Mantelfläche des Walzenkörpers befestigungsmittelfrei und völlig geschlossen ausgebildet ist, wobei ferner der Walzenkörper aus einer Vielzahl axialer, radial geschnittener Rohrkranzleisten (5,5') besteht, die mit ihren inneren Mantelflächen ausschließlich formkraftschlüssig und unbewegbar in einer entsprechenden Anzahl von Halteeinrichtungen (10-13, 10'-13', 14) des Tragkörpers (3) aufnehmbar sind.

公开(公告)号：EP0671497A2

公开(公告)日：1995-09-13

申请号：EP95103009.7

申请日：1995-03-03

申请人： LUBE & KRINGS GmbH

发明人： Metzler, Werner

IPC分类号： D06B23/02

CPC分类号： D06B23/026

摘要： Walze, insbesondere für Textilbehandlungsmaschinen oder dgl. mit einem zwischen zwei metallischen Stirnscheiben (2) auf einem zylindrischen Tragkörper (3) gehaltenen, rohrförmigen Walzenkörper, dessen Mantelfläche aus ausdehnbarem Werkstoff, z.B. Holz, besteht, wobei die äußere Mantelfläche des Walzenkörpers befestigungsmittelfrei und völlig geschlossen ausgebildet ist, wobei ferner der Walzenkörper aus einer Vielzahl axialer, radial geschnittener Rohrkranzleisten (5,5') besteht, die mit ihren inneren Mantelflächen ausschließlich formkraftschlüssig und unbewegbar in einer entsprechenden Anzahl von Halteeinrichtungen (10-13, 10'-13', 14) des Tragkörpers (3) aufnehmbar sind.

摘要翻译： 用于加工纺织品的辊子具有柔韧的地幔表面（例如木材），具有无表面的外表面，并且通过多个具有径向和轴向切割的管冠段（5,5'）完全封闭以锁定在一起。 它们由多个保持器（13）保持在辊子载体（3）的主体处，使得它们的内部地幔表面以不规则的方式锁定成形状。