Heizungsanlage mit Warmwasserboiler und Vorrangschaltung für den Warmwasserboiler
    1.
    发明公开
    Heizungsanlage mit Warmwasserboiler und Vorrangschaltung für den Warmwasserboiler 无效
    Heizungsanlage mit Warmwasserboiler und Vorrangschaltungfürden Warmwasserboiler。

    公开(公告)号:EP0608500A1

    公开(公告)日:1994-08-03

    申请号:EP93118169.7

    申请日:1993-11-10

    IPC分类号: F24D19/10

    CPC分类号: F24D19/1066

    摘要: Eine Heizungsanlage mit einem Warmwasserboiler (5) und einer Vorrangschaltung für den Warmwasserboiler (5), weist ein Regelgerät (10), einen Heizkessel (1), einen mit je einer Vor- und Rücklaufleitung (2, 3) am Heizkessel (1) angeschlossenen Heizkreis (4), einen mit Je einer Boilervor- und Boilerrücklaufleitung (6, 7) an der Vor- und an der Rücklaufleitung (2, 3) angeschlossenen Boilerkreis, eine Pumpe (8) und ein auf-zu-gesteuertes Umschaltventil (9) zur Umleitung des Warmwasserstromes vom Heizkessel (1) zum Warmwasserboiler (5) oder zum Heizkreis (4) auf. Die Steuerung des Umschaltventiles (9) erfolgt durch das Regelgerät (10).
    Die Vorrangschaltung bewirkt, dass das Umschaltventil (9) bei Beginn des Wärmebedarfs des Warmwasserboilers (5) verzögert auf Umleitung des Warmwasserstromes vom Heizkessel (1) zum Warmwasserboiler (5) umschaltbar ist, und bei Ende des Wärmebedarfs des Warmwasserboilers (5) ) verzögert auf Umleitung des Warmwasserstromes vom Heizkessel (1) zum Heizkreis (4). Bei Verwendung eines Umschaltventiles (9) mit Mittelstellung kann bei Ende des Wärmebedarfs des Warmwasserboilers (5) das Umschaltventil (9) während einer Nachlaufzeit den Warmwasserstrom vom Heizkessel (1) sowohl auf den Warmwasserboiler (5) als auch auf den Heizkreis (4) verteilen, um die überschüssige Wärme im Heizkessel (1) beim Ende der Vorrangschaltung rascher abzuführen.

    摘要翻译: 具有热水箱(5)的加热装置和热水箱(5)的优先顺序具有控制单元(10),锅炉(1),连接到锅炉的加热回路(4) 1)分别通过流量和回流管线(2,3),分别通过罐流量和罐返回管线(6,7)连接到流量和回流管线(2,3)的罐回路,泵( 8)和用于将来自锅炉(1)的热水流引导到热水箱(5)或加热回路(4)的开/关控制切换阀(9)。 切换阀(9)由控制单元(10)控制。 优先级排序具有如下效果:转换阀(9)可以在热水箱(5)的热需求开始时以延迟的方式转换,以引导来自锅炉(1)的热水流 )到热水箱(5),并且在热水箱(5)的热量需求结束时,可以以延迟的方式改变以引导来自锅炉(1)的热水流, 到加热电路(4)。 当使用具有中心位置的切换阀(9)时,在热水箱(5)的热需求结束时,转换阀(9)可以在随后的时间内分配热水流 从锅炉(1)到热水箱(5)和加热回路(4),以便在优先级排序结束时更快地去除锅炉(1)中的多余热量。