公开(公告)号：EP2159887B8

公开(公告)日：2014-09-03

申请号：EP09290653.6

申请日：2009-08-28

申请人： Legrand France ,  Legrand SNC

发明人： Mazabraud, Pierre

IPC分类号： H01R13/518 ,  H01R9/24 ,  H01R9/26 ,  H01R13/447 ,  H01R13/506 ,  H01R13/514 ,  H01R27/02 ,  H01R13/627

CPC分类号： H01R13/518 ,  H01R9/2408 ,  H01R9/26 ,  H01R13/447 ,  H01R13/506 ,  H01R13/514 ,  H01R13/5213 ,  H01R13/6271 ,  H01R27/02

公开(公告)号：EP2602805A1

公开(公告)日：2013-06-12

申请号：EP12195643.7

申请日：2012-12-05

申请人： Legrand France ,  Legrand SNC

发明人： Goigoux, Thomas ,  Mazabraud, Pierre

IPC分类号： H01H9/22 ,  H01H37/76 ,  H01C7/12 ,  H01T1/14

CPC分类号： H01H9/22 ,  H01C7/126 ,  H01H37/76 ,  H01H83/10 ,  H01T1/14

摘要： Boitier (1) pour dispositif de protection contre les surtensions comprenant :
- deux éléments de connexion électrique (11,12);
- un composant de protection contre les surtensions (13), relié électriquement aux deux éléments de connexion électrique (11,12), dont la température augmente en présence d'une surtension ;
- un élément de verrouillage (15), en contact avec le composant de protection contre les surtensions (13);
- un interrupteur mécanique (17), relié à l'élément de verrouillage (15), installé en série entre un des deux éléments de connexion électrique (11,12) et le composant de protection contre les surtensions (13), l'élément de verrouillage (15) maintenant l'interrupteur (17) en position fermée, l'élement de verrouillage (15) étant électriquement indépendant de l'interrupteur mécanique (17).

摘要翻译： 壳体（1）具有两个电连接元件（11,12）和过电压保护元件（13）即压敏电阻。 保护部件电连接到两个连接元件，其中连接元件的温度在存在过电压时增加。 机械开关（17）连接到锁定单元（15），即低温钎焊。 当保护元件的温度超过临界点时，锁定单元将开关释放到打开位置。 锁定单元电气地布置在机械开关上。 关键点在100到240摄氏度之间。 过电压保护装置还包括独立的权利要求。

公开(公告)号：EP2182540A3

公开(公告)日：2013-10-30

申请号：EP09290814.4

申请日：2009-10-23

申请人： Legrand France ,  Legrand SNC

发明人： Deleau, Marcel ,  Mazabraud, Pierre ,  Meriguet, Marcel

IPC分类号： H01H71/08

CPC分类号： H01H71/08 ,  H01H1/5866 ,  H01H71/0228 ,  H01R9/26 ,  H01R13/639

摘要： L'invention concerne un connecteur (100) électrique adapté à être connecté à un appareil modulaire (600) électrique, comportant
- un corps isolant (113),
- au moins une broche de connexion (112A, 112B) qui fait saillie dudit corps isolant (113), et
- un verrou (120), solidaire dudit corps isolant, comportant un premier crochet de maintien (123) adapté à coopérer à retenue avec un premier élément d'accrochage (625) du boîtier (680) dudit appareil modulaire électrique.
Selon l'invention, ledit verrou comporte une partie fixe (122) principale solidarisée audit corps isolant et une partie mobile (121) adaptée à coulisser selon l'axe longitudinal du verrou par rapport à ladite partie fixe de celui-ci, cette partie mobile comportant un deuxième crochet de maintien (124) adapté à coopérer à retenue avec un deuxième élément d'accrochage (626) du boîtier dudit appareil modulaire électrique.

公开(公告)号：EP1816715A1

公开(公告)日：2007-08-08

申请号：EP07290111.9

申请日：2007-01-29

申请人： LEGRAND FRANCE ,  LEGRAND SNC

发明人： Araujo, Fernando ,  Mazabraud, Pierre

IPC分类号： H02B1/32

CPC分类号： H02B1/32

摘要： La présente invention concerne un support (100) d'un rail de montage d'appareillages électriques modulaires, comprenant, d'une part, des moyens de montage (110) sur le fond d'un socle d'un coffret ou d'un tableau de distribution électrique, ces moyens de montage comprenant des moyens de glissement adaptés à coopérer avec des moyens de glissement complémentaires prévus sur le fond du socle, et, d'autre part, au moins deux plates-formes (101,103) support de rail positionnées à deux hauteurs différentes.
Selon l'invention, ledit support comporte un profilé à section en U dont l'intérieur forme une rainure adaptée à coulisser sur une nervure prévue sur le fond du socle et dont le dessus forme une plate-forme inférieure support de rail située sur un côté latéral du support.

摘要翻译： 支撑已组装单元用于在配电箱或面板的平坦的底部的底部装配的模块化电气设备。 组装单元具有滑动单元构成的槽（110），所有这些是angepasst到在设置在所述基部的底部上的肋滑动。 组装单元具有细长的用于拧入底座的底部上的固定螺钉的螺纹体的通道横向开口。

公开(公告)号：EP0935271B1

公开(公告)日：2006-11-29

申请号：EP99400226.9

申请日：1999-02-02

申请人： LEGRAND FRANCE ,  LEGRAND SNC

发明人： Combas, Christian ,  Mazabraud, Pierre

IPC分类号： H01H71/02 ,  H05K5/02 ,  H02B1/44 ,  E05D7/10

CPC分类号： H05K5/0226 ,  E05D7/1077 ,  E05Y2900/208 ,  H01H71/0264 ,  H02B1/44

公开(公告)号：EP2602805B1

公开(公告)日：2016-11-02

申请号：EP12195643.7

申请日：2012-12-05

申请人： Legrand France ,  Legrand SNC

发明人： Goigoux, Thomas ,  Mazabraud, Pierre

IPC分类号： H01H9/22 ,  H01H37/76 ,  H01C7/12 ,  H01T1/14 ,  H01H83/10

CPC分类号： H01H9/22 ,  H01C7/126 ,  H01H37/76 ,  H01H83/10 ,  H01T1/14

公开(公告)号：EP2182541A3

公开(公告)日：2013-11-06

申请号：EP09290815.1

申请日：2009-10-23

申请人： Legrand France ,  Legrand SNC

发明人： Deleau, Marcel ,  Mazabraud, Pierre ,  Meriguet, Marcel

IPC分类号： H01H71/08 ,  H01R13/639 ,  H01R13/627

CPC分类号： H01R25/161 ,  H01H1/5866 ,  H01H71/0228 ,  H01H71/082 ,  H01R13/6272 ,  H01R13/639

摘要： L'invention concerne un connecteur (100) électrique à connecter à un appareil modulaire (300) électrique, qui comporte
- un corps isolant (110),
- au moins une broche de connexion (118) qui fait saillie dudit corps isolant, et
- un levier de verrouillage (120) du corps isolant sur le boîtier (380) dudit appareil modulaire, solidaire du corps isolant et comportant un crochet (123) adapté à coopérer à retenue avec un élément d'accrochage du boîtier dudit appareil modulaire, ledit levier étant monté mobile sur ledit corps isolant entre une position de verrouillage dans laquelle ledit crochet coopère avec ledit boîtier et une position de libération dans laquelle ledit crochet est hors de sa coopération avec ledit boîtier.
Selon l'invention, des moyens de rappel agissent en permanence entre le corps isolant et le levier pour placer ce dernier dans sa position de verrouillage et une partie d'actionnement (129) dudit levier de verrouillage (120;220) est accessible à l'utilisateur à l'extérieur du connecteur (100;200).

公开(公告)号：EP2182541A2

公开(公告)日：2010-05-05

申请号：EP09290815.1

申请日：2009-10-23

申请人： Legrand France ,  Legrand SNC

发明人： Deleau, Marcel ,  Mazabraud, Pierre ,  Meriguet, Marcel

IPC分类号： H01H71/08 ,  H01R13/639

CPC分类号： H01R25/161 ,  H01H1/5866 ,  H01H71/0228 ,  H01H71/082 ,  H01R13/6272 ,  H01R13/639

摘要： L'invention concerne un connecteur (100) électrique à connecter à un appareil modulaire (300) électrique, qui comporte
- un corps isolant (110),
- au moins une broche de connexion (118) qui fait saillie dudit corps isolant, et
- un levier de verrouillage (120) du corps isolant sur le boîtier (380) dudit appareil modulaire, solidaire du corps isolant et comportant un crochet (123) adapté à coopérer à retenue avec un élément d'accrochage du boîtier dudit appareil modulaire, ledit levier étant monté mobile sur ledit corps isolant entre une position de verrouillage dans laquelle ledit crochet coopère avec ledit boîtier et une position de libération dans laquelle ledit crochet est hors de sa coopération avec ledit boîtier.
Selon l'invention, des moyens de rappel agissent en permanence entre le corps isolant et le levier pour placer ce dernier dans sa position de verrouillage et une partie d'actionnement (129) dudit levier de verrouillage (120;220) est accessible à l'utilisateur à l'extérieur du connecteur (100;200).

摘要翻译： 的连接器（100）具有从在绝缘本体（110）突出的连接器引脚（118）和锁定杆（120），锁定主体上的模块化电气设备（300）的情况下（380）。 所述杠杆可相对于锁定和释放位置之间的身体。 甲返回单元即 压缩弹簧，所述永久主体和用于将所述杠杆处于所述锁定位置的杆之间起作用。 所述杆具有至致动部（129）确实是通过在连接器的外部上的用户访问。

公开(公告)号：EP2182538A1

公开(公告)日：2010-05-05

申请号：EP09290739.3

申请日：2009-09-29

申请人： Legrand France ,  Legrand SNC

发明人： Deleau, Marcel ,  Mazabraud, Pierre ,  Meriguet, Marcel

IPC分类号： H01H71/08 ,  H01R13/627 ,  H02B1/20

CPC分类号： H01H71/082 ,  H01R13/6275 ,  H01R13/639

摘要： L'invention concerne une fiche (100) électrique à connecter à un appareil modulaire électrique, qui comporte
- un corps isolant (110),
- au moins une broche de connexion (130, 131) qui fait saillie dudit corps isolant (110), et
- des moyens de verrouillage (150) du corps isolant sur le boîtier dudit appareil modulaire.
Selon l'invention, lesdits moyens de verrouillage comportent :
- une partie mobile (152) pourvue de moyens d'accrochage (153) sur le boîtier dudit appareil modulaire et une partie fixe (151) appartenant audit corps isolant, ladite partie mobile étant montée à coulissement sur ladite partie fixe entre une position libre et une position d'accrochage, et
- un élément de verrouillage (155) monté mobile sur ladite partie mobile entre une position déverrouillée dans laquelle il autorise le coulissement de ladite partie mobile sur ladite partie fixe et une position verrouillée dans laquelle il bloque ladite partie mobile, dans sa position d'accrochage, sur ladite partie fixe.

摘要翻译： 插头（100）具有锁定单元（150），以将插头的绝缘体（110）锁定在模块化电气设备（400）的平行六面体绝缘壳体（480）上。 该单元具有可移动部件152，该可移动部件152包括用于钩在壳体上并且可滑动地安装在释放位置和挂钩位置之间的固定部分上的钩件153。 该单元具有锁定钉（155），锁定钉（155）可移动地安装在锁定位置和解锁位置之间，在该位置中，钉子将可动部件在钩挂位置上锁定在固定部件上，并分别授权可动部件的滑动。

公开(公告)号：EP2182540B1

公开(公告)日：2016-07-27

申请号：EP09290814.4

申请日：2009-10-23

申请人： Legrand France ,  Legrand SNC

发明人： Deleau, Marcel ,  Mazabraud, Pierre ,  Meriguet, Marcel

IPC分类号： H01H71/08 ,  H01R13/639 ,  H01R9/26

CPC分类号： H01H71/08 ,  H01H1/5866 ,  H01H71/0228 ,  H01R9/26 ,  H01R13/639