公开(公告)号：EP1588599B1

公开(公告)日：2009-06-24

申请号：EP04076199.1

申请日：2004-04-21

申请人： Lely Enterprises AG

发明人： Koorn, Martin ,  Thompson, Kent L. ,  Bentzinger, Rustin V.

IPC分类号： A01D34/73

CPC分类号： A01D34/733 ,  A01D34/736

公开(公告)号：EP1588599A1

公开(公告)日：2005-10-26

申请号：EP04076199.1

申请日：2004-04-21

申请人： Lely Enterprises AG

发明人： Koorn, Martin ,  Thompson, Kent L. ,  Bentzinger, Rustin V.

IPC分类号： A01D34/73

CPC分类号： A01D34/733 ,  A01D34/736

摘要： A mowing device including a disc (120), the disc (120) providing a mount for at least one knife (50), said knife (50) being pivotably mounted to said disc (120) by a pivot pin (140), said pivot pin (140) defining a mounting axis (116), such that the knife (50) can rotate about said pivot pin (140) between a first extended position and any retracted position, said disc (120) being constructed of a basic material thickness and comprising a mounting surface (124), said mowing device including a knife adapter (130) comprising a cylindrical aperture (132) and a projection (136), said pivot pin (140) comprising a first cylindrical section (142) of a first diameter to fit into said cylindrical aperture in said knife adapter, and a second cylindrical section (144), of a second diameter, with a groove (146) defined by a groove width and a pin section thickness at the groove (146) of a dimension less than said second diameter; said mowing device including a retainer (150) constructed of a material thickness equal to or less than the width of said groove (146) with a key-hole shaped aperture (152) defined by a first circular section with a first inside diameter larger than said second diameter of said pin (140) and a slot shaped section with a width that is greater than said pin section thickness but less than said second diameter of said pivot pin (140), wherein said slot-shaped section of the retainer engages said groove (146) of said pivot pin (140) to retain said pivot pin while said projection (136) of said knife adapter (130) engages said retainer (150).

摘要翻译： 包括盘（120），盘（120）提供一个安装件，至少一个刀（50），所述刀（50）甲割草装置通过枢转销（140），所述可枢转地安装到所述盘（120） 枢转销（140） - 定义的安装轴线（116），检查做了刀（50）能够绕第一伸展位置和任何缩回位置时，所述盘（120）之间的所述枢转销（140）旋转被构造基础材料的 厚度并包括安装表面（124），所述割草装置包括一个刀适配器（130）包括圆柱形孔（132）和突出部（136），所述枢销（140），其包括一个第一圆柱形部分（142） 第一直径，以配合到所述刀适配器所述圆柱形孔，并且具有第二直径的第二圆柱形部分（144），与由槽宽度和销部厚度限定的槽（146）在沟槽（146） 的尺寸比所述第二直径小; 所述割草装置，包括构建材料厚度等于或小于所述槽（146）与由第一圆形部分具有第一内径大于定义的键孔形孔（152）的宽度的保持器（150） 所述销（140）和与宽度的狭槽形部分的第二直径没有大于所述枢轴销的第二直径大于所述销部的厚度但小于（140）worin所述保持器的槽形部接合所述 所述枢转销（140）的槽（146）以便保持所述枢轴销，而所述刀适配器（130）的所述突起（136）接合所述保持器（150）。