Perfectionnements aux robinets temporisés à commande directe manuelle
    1.
    发明公开
    Perfectionnements aux robinets temporisés à commande directe manuelle 有权
    Verbesserungen an denHähnen,die a manueller direkter Bedienungverzögertsind

    公开(公告)号:EP1564463A1

    公开(公告)日:2005-08-17

    申请号:EP05290102.2

    申请日:2005-01-18

    发明人: Dutheil, Daniel

    IPC分类号: F16K21/06 F16K31/363

    CPC分类号: F16K21/10 F16K31/363

    摘要: Robinet temporisé à commande directe manuelle comportant un clapet de décharge (8), une chambre de temporisation (7) communiquant avec l'arrivée d'eau par l'entremise d'un orifice calibré (13) pourvu d'un dispositif de nettoyage (14), caractérisé en ce que l'orifice calibré (13) et son dispositif de nettoyage (14) sont situés sur la tête (9) portant le clapet de décharge, ladite tête comportant un joint à lèvre (15) interdisant à l'eau de pénétrer dans la chambre de temporisation autrement qu'en empruntant ledit orifice calibré.

    摘要翻译: 阀具有沿着活塞(5)的轴线布置的安全阀(8)和延伸室(7),通过具有自清洁装置(14)的校准孔(13)与进料通道连通。 孔和装置布置在具有阀(8)的头部(9)上。 头部连接到按钮并且具有唇部密封(15),其禁止水进入除了孔之外的腔室中。

    Dispositif de commande d'un robinet par détection optique
    7.
    发明公开
    Dispositif de commande d'un robinet par détection optique 失效
    Ventil-Steuervorrichtung mit optischer Detektion。

    公开(公告)号:EP0448421A1

    公开(公告)日:1991-09-25

    申请号:EP91400392.6

    申请日:1991-02-15

    发明人: Dutheil, Daniel

    IPC分类号: F16K31/02 E03C1/05

    CPC分类号: E03C1/057

    摘要: Dispositif de commande d'un robinet par détection optique, caractérisé en ce que l'émetteur (6) et le récepteur (7) sont physiquement séparés et en ce que leurs axes (8 et 9) sont concourants et contenus dans un plan incliné. Les axes (8 et 9) concourent sensiblement sur la verticale (YY) passant par l'axe du bec (2) du robinet.
    Le dispositif de commande est associé à un dispositif usuel du genre de ceux dans lesquels l'axe de l'émetteur et du récepteur sont sensiblement parallèles, ce dispositif usuel étant disposé entre l'émetteur et le récepteur de l'invention.
    Des moyens sont prévus pour régler la position du point de convergence (I) des axes (8 et 9).

    摘要翻译: 用于通过光学检测来控制抽头的装置,其特征在于,所述发射器(6)和所述接收器(7)在物理上是分开的,并且其轴线(8和9)重合并包含在倾斜平面中。 轴(8和9)基本上与通过龙头的喷口(2)的轴线的垂直线(YY)重合。 控制装置与发射器和接收器的轴基本上平行的那些类型的通常装置相关联,该通常装置设置在本发明的发射器和接收器之间。 提供了用于调节轴(8和9)的会聚点(I)的位置的装置。

    Dispositif d'assemblage à inviolabilité renforcée pour robinet à fermeture temporisée
    9.
    发明公开
    Dispositif d'assemblage à inviolabilité renforcée pour robinet à fermeture temporisée 失效
    Gegen unberechtigteBetätigunggesicherter selbstschliessender Kran。

    公开(公告)号:EP0628757A1

    公开(公告)日:1994-12-14

    申请号:EP94401172.5

    申请日:1994-05-27

    发明人: Dutheil, Daniel

    IPC分类号: F16K31/60 F16K21/10

    CPC分类号: F16K21/10 F16K31/60

    摘要: Dispositif d'assemblage à inviolabilité renforcée pour robinet à fermeture temporisée comportant un corps (1), réalisé en une seule partie, dans lequel on fixe une cartouche (3) regroupant tous les éléments nécessaires au fonctionnement, caractérisé en ce que le corps présente, à sa partie supérieure une jupe comportant un coulisseau (10) présentant un trou (9) dont l'axe est susceptible de coïncider avec celui de l'organe de fixation (8 ou19) du bouton-poussoir (5) sur l'extrémité de la tige de clapet (4), ledit trou étant normalement masqué par la partie supérieure du corps (1) lors de l'utilisation du robinet.

    摘要翻译: 具有改进的用于在包括制作为单个部件的主体(1)的时间延迟之后关闭的龙头的防拆装置的装配装置,其中装配有将所有操作所需的所有元件组合在一起的盒(3),其特征在于, 主体在其上部具有包括滑动件(10)的裙部,该滑动件具有孔(9),该孔的轴线可与构件(8或19)的轴线重合,以将按钮(5)紧固到端部 的阀杆(4),当使用水龙头时,所述孔通常被主体(1)的上部隐藏。