公开(公告)号：EP2985636A1

公开(公告)日：2016-02-17

申请号：EP14180502.8

申请日：2014-08-11

申请人： Leuze electronic GmbH + Co KG

发明人： Grimm, Hans ,  Bischof, Stefan

IPC分类号： G01V8/20

CPC分类号： H04B10/1143 ,  G01V8/20

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten einer Sensoreinrichtung (1), welche eine Sendereinheit (2) mit wenigstens einem Lichtstrahlen (3) emittierenden Sender (4) und eine Empfängereinheit (5) mit wenigstens einem, dem Sender (4) zugeordneten Empfänger (6) aufweist, welcher in einem Arbeitsbetrieb der Sensoreinrichtung (1) die Lichtstrahlen (3) des Senders (4) empfängt. Zum Ausrichten der Sendereinheit (2) wird auf die Empfängereinheit (5) vor dem Empfänger (6) ein Ausrichtempfänger (8) platziert, welcher einen größeren Öffnungswinkel als der Empfänger (6) aufweist. Mit dem Ausrichtempfänger (8) werden die vom Sender (4) emittierten Lichtstrahlen (3) empfangen. Abhängig von der am Ausrichtempfänger (8) empfangenen Lichtmenge der Lichtstrahlen (3) erfolgt mit einer Anzeigeeinheit (10) eine Anzeige.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法，用于对准的传感器装置（1），包括具有至少一个光束（3）发光发射器（4）和一个接收器单元（5）与至少一个发射器（4）与所述接收器相关联（2）的发射器单元（6 ），其（在传感器装置1）的工作模式，光束（3）的发射器（4）接收。 接收器单元（5）被放置在Ausrichtempfänger（8）在接收器（6）的前部，用于引导所述发射器单元（2）具有比所述接收器的较大的开口角（6）。 与Ausrichtempfänger（8）由所述发射机接收的（4）射出的光束（3）。 根据从光束（3）的Ausrichtempfänger（8）的光量的接收信号进行与显示单元（10）包括显示器。

公开(公告)号：EP2985636B1

公开(公告)日：2018-07-25

申请号：EP14180502.8

申请日：2014-08-11

申请人： Leuze electronic GmbH + Co KG

发明人： Grimm, Hans ,  Bischof, Stefan

IPC分类号： G01V8/20 ,  H04B10/114

CPC分类号： H04B10/1143 ,  G01V8/20