公开(公告)号：EP1247926A3

公开(公告)日：2003-12-10

申请号：EP02013399.7

申请日：1999-08-13

申请人： Litto

发明人： Clapdorp, Fernand

IPC分类号： E05B27/00

CPC分类号： E05B27/0042 ,  E05B19/0017

摘要： The invention relates to an assembly of revolving cylinder lock and key (10), whereby the lock consists, among others, of a cylinder stator (1) and a rotor (2) which is rotatable therein about the longitudinal axis of the cylinder stator (1) and of which the rotation in the locking position is prevented in the usual way by a series of radial locking pins, which due to the teeth of the key may be released from their locking position, characterised in that, apart from above said locking pins, additional blocking means are provided, whereto above said key shows a rib (9) extending longitudinally, having such cross sections that the key (10), completely inserted into the stator, pushes said additional blocking means in the release position, thus enabling the rotation of the rotor in the stator.

公开(公告)号：EP1255008A2

公开(公告)日：2002-11-06

申请号：EP02447083.3

申请日：2002-05-06

申请人： Litto

发明人： Clapdorp, Fernand

IPC分类号： E05B41/00

CPC分类号： E05B9/105 ,  E05B41/00 ,  E05B63/04 ,  E05B65/0035 ,  E05B2009/046

摘要： An adjustable cylinder (1) with vacant/engaged notice constructed as an insert for door locks of for example toilets, cubicles, and the like, the cylinder (1) comprising a housing (2) in which a shaft (3) is rotatably mounted, a driver plug (4) for engaging a bolt of the door lock being mounted on the shaft (3), a grip (7) for turning the shaft (3) being fixed to a first end (5) of the shaft and an outwardly visible indicator (8) being provided on a second end (6) of the shaft (3), the indicator (8) having two different indications (9, 10) for providing the vacant/engaged notice, the shaft (3) and driver plug (4) being rotatable between two limits of a predefined work sector which are in a relation to the indications (9, 10) of the indicator (8), the cylinder (1) further comprising adjusting means (11) for adjusting the relation between the limits of the work sector and the indications of the indicator (8), the adjusting means being accessible from outside the housing (2).

摘要翻译： 一种具有空置/接合通知的可调节气缸（1），其被构造为用于例如厕所，隔间等的门锁的插入件，所述气缸（1）包括壳体（2），轴（3）可旋转地安装在所述壳体 ，用于接合安装在所述轴（3）上的所述门锁的螺栓的驱动器插头（4），用于转动所述轴（3）的手柄（7），所述手柄固定到所述轴的第一端（5），并且 向外可见的指示器（8）设置在所述轴（3）的第二端（6）上，所述指示器（8）具有用于提供所述空/接合通知的两个不同指示（9,10），所述轴（3）和 驱动器插头（4）可在与指示器（8）的指示（9,10）相关的预定工作扇区的两个限制之间旋转，所述气缸（1）还包括调节装置（11） 工作界限与指示符（8）的指示之间的关系，调节装置可从住房外部进入（2）。

公开(公告)号：EP1255008A3

公开(公告)日：2003-02-26

申请号：EP02447083.3

申请日：2002-05-06

申请人： Litto

发明人： Clapdorp, Fernand

IPC分类号： E05B41/00

CPC分类号： E05B9/105 ,  E05B41/00 ,  E05B63/04 ,  E05B65/0035 ,  E05B2009/046

摘要： An adjustable cylinder (1) with vacant/engaged notice constructed as an insert for door locks of for example toilets, cubicles, and the like, the cylinder (1) comprising a housing (2) in which a shaft (3) is rotatably mounted, a driver plug (4) for engaging a bolt of the door lock being mounted on the shaft (3), a grip (7) for turning the shaft (3) being fixed to a first end (5) of the shaft and an outwardly visible indicator (8) being provided on a second end (6) of the shaft (3), the indicator (8) having two different indications (9, 10) for providing the vacant/engaged notice, the shaft (3) and driver plug (4) being rotatable between two limits of a predefined work sector which are in a relation to the indications (9, 10) of the indicator (8), the cylinder (1) further comprising adjusting means (11) for adjusting the relation between the limits of the work sector and the indications of the indicator (8), the adjusting means being accessible from outside the housing (2).

公开(公告)号：EP1247926A2

公开(公告)日：2002-10-09

申请号：EP02013399.7

申请日：1999-08-13

申请人： Litto

发明人： Clapdorp, Fernand

IPC分类号： E05B27/00

CPC分类号： E05B27/0042 ,  E05B19/0017

摘要： The invention relates to an assembly of revolving cylinder lock and key (10), whereby the lock consists, among others, of a cylinder stator (1) and a rotor (2) which is rotatable therein about the longitudinal axis of the cylinder stator (1) and of which the rotation in the locking position is prevented in the usual way by a series of radial locking pins, which due to the teeth of the key may be released from their locking position, characterised in that, apart from above said locking pins, additional blocking means are provided, whereto above said key shows a rib (9) extending longitudinally, having such cross sections that the key (10), completely inserted into the stator, pushes said additional blocking means in the release position, thus enabling the rotation of the rotor in the stator.

摘要翻译： 本发明涉及一种旋转圆筒锁和钥匙（10）的组件，其中锁具尤其包括一个圆柱定子（1）和转子（2），该转子可绕圆柱定子的纵向轴线转动 通过一系列径向锁定销来防止锁定位置中的旋转在锁定位置，这些径向锁定销由于钥匙的齿可以从其锁定位置释放，其特征在于，除了上述锁定 销提供附加的阻挡装置，其中所述键的上方表示纵向延伸的肋（9），具有完全插入定子中的键（10）的这种横截面，将所述附加阻挡装置推到释放位置，从而使能 转子在定子中的旋转。

公开(公告)号：EP0982452A1

公开(公告)日：2000-03-01

申请号：EP99870174.2

申请日：1999-08-13

申请人： Litto

发明人： Clapdorp, Fernand

IPC分类号： E05B27/00

CPC分类号： E05B27/0042 ,  E05B19/0017

摘要： The invention relates to an assembly of revolving cylinder lock and key, whereby the lock consists, among others, of a cylinder stator (1) and a rotor (2) which is rotatable therein about the longitudinal axis of the cylinder stator (1) and of which the rotation in the locking position is prevented in the usual way by a series of radial locking pins, which due to the teeth of the key may be released from their locking position, characterised in that, apart from above said locking pins, additional blocking means are provided, whereto above said key shows a bumper (9) extending longitudinally, having such cross sections that the key (10), completely inserted into the stator, pushes said additional blocking means in the release position, thus enabling the rotation of the rotor in the stator.

摘要翻译： 本发明涉及一种旋转圆筒锁和钥匙的组件，其中锁具尤其包括圆柱定子（1）和转子（2），该转子可围绕气缸定子（1）的纵向轴线旋转， 其中通过一系列径向锁定销以通常的方式防止在锁定位置的旋转，由于钥匙的齿可以从其锁定位置释放，其特征在于，除了上述锁定销之外，附加 提供了阻挡装置，其中所述钥匙上方示出了纵向延伸的保险杠（9），具有完全插入定子中的钥匙（10）的这种横截面，将所述附加阻挡装置推到释放位置，从而使 定子中的转子。