Flügelzellenpumpe
    1.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0763659A2

    公开(公告)日:1997-03-19

    申请号:EP96113888.0

    申请日:1996-08-30

    IPC分类号: F04C2/344 F04C15/02

    CPC分类号: F04C15/062

    摘要: Es wird eine Pumpe, nämlich Rollenzellenpumpe oder Flügelzellenpumpe zur Versorgung eines Verbrauchers mit einem Fluid vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, daß zur Aufladung des Saugbereiches (29) vom Verbraucher zurückgeführtes, unter Druck stehendes Fluid verwendet wird.

    摘要翻译: 泵向消费者提供流体。 由消费者返回的加压流体用于对吸入区域(29)充电。 返回的流体可以被供给到压力室(33)中。 这可以具有通向泵(1)的吸入区域的出口(35,35a,35b),其小于供应流体的通道的出口(35,35a,35b)。 抽吸室与抽吸连接件(27)流体连接,以从罐中取出流体。 抽吸室的外形可能大于出口的外形。 出口直接打开吸入口。

    Flügelzellenpumpe
    2.
    发明公开
    Flügelzellenpumpe 无效
    叶片泵

    公开(公告)号:EP0763659A3

    公开(公告)日:1998-04-29

    申请号:EP96113888.0

    申请日:1996-08-30

    IPC分类号: F04C2/344 F04C15/02

    CPC分类号: F04C15/062

    摘要: Es wird eine Pumpe, nämlich Rollenzellenpumpe oder Flügelzellenpumpe zur Versorgung eines Verbrauchers mit einem Fluid vorgeschlagen, die sich dadurch auszeichnet, daß zur Aufladung des Saugbereiches (29) vom Verbraucher zurückgeführtes, unter Druck stehendes Fluid verwendet wird.

    摘要翻译: 提出了一种泵,即用于向消费者提供流体的滚动单元泵或叶片泵,其特征在于用于给由消费者返回的抽吸区域(29)充压的流体。

    Abschaltbare Servolenkung
    3.
    发明公开
    Abschaltbare Servolenkung 失效
    Abschaltbare Servolenkung。

    公开(公告)号:EP0627353A2

    公开(公告)日:1994-12-07

    申请号:EP94107660.6

    申请日:1994-05-18

    IPC分类号: B62D6/00

    摘要: Die Erfindung betrifft eine abschaltbare Servolenkung mit einer über eine Antriebsmaschine eines Kraftfahrzeugs antreibbaren Lenkhilfpumpe, die in einfacher Weise beim Auftreten niedriger Radkräfte von ihrem Antrieb getrennt werden kann.
    Dazu ist vorgesehen, daß die Lenkhilfpumpe (20) eine hydraulische Kupplung (18) aufweist, die über einen Ölkreislauf, vorzugsweise einen Schmierölkreislauf (14), der Antriebsmaschine (10) betätigbar ist.

    摘要翻译: 该系统通过液压操作的离合器(18)驱动,该离合器通常由发动机润滑油系统(14)提供。 从后者到离合器的管道(16)可以包含由与舵机一起工作的控制回路(26)致动的电磁阀(24)。 这可以由方向盘(32)中的传感器(34)操作,检测何时超过预定转矩。 离合器可以由压头驱动。