Ventilanordnung
    1.
    发明公开
    Ventilanordnung 失效
    阀组件

    公开(公告)号:EP0626531A3

    公开(公告)日:1995-03-29

    申请号:EP94107765.3

    申请日:1994-05-19

    IPC分类号: F16K3/26 B62D6/02 F16K31/363

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung mit einem Stromregelventil, das einen gegen die Kraft einer Feder in einem axialen Innenraum verschiebbar geführten Ventilkolben aufweist und einer einen Volumenstrom zu einem hydraulischen Verbraucher beeinflussenden Hauptstromdrossel, bei der Vermeidung von Leckage und die Einstellung beliebiger Regelkennlinien möglich ist. Dazu ist vorgesehen, daß der Ventilkolben (16) einen Endbereich (24) aufweist, der einerseits einen von dem Innenraum (14) abgehenden zu einem Ansaugbereich einer hydraulischen Fördereinrichtung führenden Kanal (40) übergreift und der andererseits ein Sitzventil (47) zur Abdichtung des Kanals (40) ausbildet.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有具有在轴向内部空间引导阀活塞抵抗弹簧的力而移位和体积流量的水压消费者影响主流量节流,在防渗漏和设置任何控制特性是可能的流量控制阀的阀装置。 为了这个目的,它提供了阀活塞(16)具有端部(24)接合在一方面,传出的一个所述内部(14)通向一个液压输送通道(40)和另一方面,座阀(47)的吸入部分,用于密封所述 频道(40)列车。

    Ventilanordnung
    2.
    发明公开
    Ventilanordnung 失效
    Ventilanordnung。

    公开(公告)号:EP0626531A2

    公开(公告)日:1994-11-30

    申请号:EP94107765.3

    申请日:1994-05-19

    IPC分类号: F16K3/26 B62D6/02 F16K31/363

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Ventilanordnung mit einem Stromregelventil, das einen gegen die Kraft einer Feder in einem axialen Innenraum verschiebbar geführten Ventilkolben aufweist und einer einen Volumenstrom zu einem hydraulischen Verbraucher beeinflussenden Hauptstromdrossel, bei der Vermeidung von Leckage und die Einstellung beliebiger Regelkennlinien möglich ist.
    Dazu ist vorgesehen, daß der Ventilkolben (16) einen Endbereich (24) aufweist, der einerseits einen von dem Innenraum (14) abgehenden zu einem Ansaugbereich einer hydraulischen Fördereinrichtung führenden Kanal (40) übergreift und der andererseits ein Sitzventil (47) zur Abdichtung des Kanals (40) ausbildet.

    摘要翻译: 本发明涉及一种具有流量控制阀的阀门装置,其具有阀活塞,该阀活塞在与弹簧的力相反的轴向内部空间中可移动地引导,并且具有影响到液压的体积流量的主流量节流阀 消费者在避免泄漏和调节任何控制特性的阀装置的情况下是可能的。 为此目的,提供阀活塞(16)具有一端部区域(24),该端部区域(24)一方面接合在从端部空间(14)延伸的导管(40)上,并导通到 液压输送装置,另一方面,形成用于密封导管(40)的座阀(47)。

    Ventilanordnung
    3.
    发明公开
    Ventilanordnung 失效
    阀组件

    公开(公告)号:EP0626530A3

    公开(公告)日:1995-03-29

    申请号:EP94107764.6

    申请日:1994-05-19

    IPC分类号: F16K3/26 B62D6/02 F16K31/363

    摘要: Es wird eine Ventilanordnung für eine hydraulische Fördereinrichtung, insbesondere für eine Lenkhilfpumpe, mit einem druckabhängig innerhalb einer Bohrung gegen die Kraft einer Federeinrichtung (Schraubenfeder (41)) verschiebbaren Kolben (15), dessen Außenwand - zur Ausbildung eines Schieberventils - dichtend an der Innenwand der Bohrung (9) anliegt und so die Innenwand der Bohrung - in axialer Richtung der Bohrung gesehen - in einem Abstand zueinander durchbrechenden Mündungen von Kanälen (37,61) gegeneinander abdichtet, vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Kolben mit einem als Sitzventil wirkenden Abschnitt (21) ausgestattet ist.

    摘要翻译: 有用于液压输送装置的阀装置,特别是用于一动力转向泵,((螺旋弹簧41)),其具有抵抗弹簧的力的孔内的压力依赖的方式是指移动的活塞(15),其外壁 - 用于形成滑阀 - 反对的内壁密封地 孔(9)被施加,因此在孔的内壁 - 看到在孔的轴向上 - 密封在(37,61)的距离喷发通道的口,以彼此相互提出,其特征在于,所述活塞具有一个充当座阀 第(21)部分配备。

    Ventilanordnung
    4.
    发明公开
    Ventilanordnung 失效
    Ventilanordnung。

    公开(公告)号:EP0626530A2

    公开(公告)日:1994-11-30

    申请号:EP94107764.6

    申请日:1994-05-19

    IPC分类号: F16K3/26 B62D6/02 F16K31/363

    摘要: Es wird eine Ventilanordnung für eine hydraulische Fördereinrichtung, insbesondere für eine Lenkhilfpumpe, mit einem druckabhängig innerhalb einer Bohrung gegen die Kraft einer Federeinrichtung (Schraubenfeder (41)) verschiebbaren Kolben (15), dessen Außenwand - zur Ausbildung eines Schieberventils - dichtend an der Innenwand der Bohrung (9) anliegt und so die Innenwand der Bohrung - in axialer Richtung der Bohrung gesehen - in einem Abstand zueinander durchbrechenden Mündungen von Kanälen (37,61) gegeneinander abdichtet, vorgeschlagen, die dadurch gekennzeichnet ist, daß der Kolben mit einem als Sitzventil wirkenden Abschnitt (21) ausgestattet ist.

    摘要翻译: 本发明提出了一种用于液压输送装置的阀装置,特别是用于动力转向泵的阀装置,其具有活塞(15),所述活塞(15)可相对于弹簧装置(螺旋形的力)在孔内以压力相关的方式移位 弹簧(41)),并且其外壁 - 为了形成滑阀 - 以密封方式抵靠孔(9)的内壁并且因此抵靠孔的内壁 - 如在轴向 孔的方向 - 相对于彼此密封管道(37,61)的间隔开的口,该阀装置的特征在于,活塞配备有用作座阀的部分。