摘要:
Das Gerät zur Handhabung und/oder Behandlung von Erzeugnissen hat ein Gehäuse (1) mit Seitenwänden (2 bis 5), in denen eine Durchgriffsöffnung (11, 17 bis 19) vorgesehen ist. An einer der Seitenwände (2 bis 5) ist ein Träger (10, 16) angeordnet, in dem die Durchgriffsöffnung (11, 17 bis 19) angeordnet ist. Um das Gerät so auszubilden, daß es bei einwandfreier Abdichtung des Gehäuses (1) kostengünstig hergestellt werden kann, begrenzt der Träger (10, 16) einen Strömungskanal (35) für ein gasförmiges Medium. Das gasförmige Medium strömt durch den Innenraum des Gehäuses (1), in dem das Erzeugnis gehandhabt bzw. behandelt wird.
摘要:
Das Gerät zur Handhabung und/oder Behandlung von Erzeugnissen hat ein Gehäuse (1) mit Seitenwänden (2 bis 5), in denen eine Durchgriffsöffnung (11, 17 bis 19) vorgesehen ist. An einer der Seitenwände (2 bis 5) ist ein Träger (10, 16) angeordnet, in dem die Durchgriffsöffnung (11, 17 bis 19) angeordnet ist. Um das Gerät so auszubilden, daß es bei einwandfreier Abdichtung des Gehäuses (1) kostengünstig hergestellt werden kann, begrenzt der Träger (10, 16) einen Strömungskanal (35) für ein gasförmiges Medium. Das gasförmige Medium strömt durch den Innenraum des Gehäuses (1), in dem das Erzeugnis gehandhabt bzw. behandelt wird.