公开(公告)号：EP2869141A2

公开(公告)日：2015-05-06

申请号：EP14191059.6

申请日：2014-10-30

申请人： M & E Uhrenbeweger Manufaktur GmbH

发明人： Espenner, Olivier

IPC分类号： G04D7/00

CPC分类号： G04D7/009

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft einen Uhrenträger (17) zur Aufnahme in einen Aufnahmezylinder (3, 5, 7) eines Uhrenbewegers (1), umfassend
- einen viskoelastischen Grundkörper (101) mit im Wesentlichen zylindrischer Form und zwei Endflächen (103a, 103b), wobei in der Umfangsfläche (105) des viskoelastischen Grundkörpers (101) zwei gegenüberliegende Aufnahmemulden (107a, 107b) für eine mechanische Automatikuhr angeordnet sind, und
- eine Beschichtung (111) zur Verbesserung der Haftung des Uhrenträgers (17) in dem Aufnahmezylinder (3, 5, 7) auf zumindest einem Teilbereich der Umfangsfläche (105) des viskoelastischen Grundkörpers (101).
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen Uhrenbeweger (1) umfassend zumindest einen erfindungsgemäßen Uhrenträger (17) sowie ein Verfahren zum Aufziehen von mechanischen Automatikuhren unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Uhrenträgers (17) und des erfindungsgemäßen Uhrenbewegers (1).

摘要翻译： 本发明涉及一种手表支承件（17），用于接收到接收缸（3,5，7）的表盒（1），包括： - 粘弹性体（101），其具有基本上圆柱形的形状和两个端面（103A，103B），其特征在于 在粘弹性体（101）的外周表面（105），两个相对的接收槽（107A，107B）被设置用于一机械式自动，以及 - 一个涂层（111），以改善手表支承件（17）接收筒（3，5的密合性 ，7）（在粘弹性体（101）的外周表面105）的至少一部分。 本发明还涉及一种卷绕机（1），包括根据本发明（17）的至少一个手表的载体，以及用于使用根据本发明（17）的手表载体卷绕机械表的方法和本发明（1）的表盒的。

公开(公告)号：EP2869141A3

公开(公告)日：2016-05-25

申请号：EP14191059.6

申请日：2014-10-30

申请人： M & E Uhrenbeweger Manufaktur GmbH

发明人： Espenner, Olivier

IPC分类号： G04D7/00

CPC分类号： G04D7/009

摘要： Die vorliegende Erfindung betrifft einen Uhrenträger (17) zur Aufnahme in einen Aufnahmezylinder (3, 5, 7) eines Uhrenbewegers (1), umfassend
- einen viskoelastischen Grundkörper (101) mit im Wesentlichen zylindrischer Form und zwei Endflächen (103a, 103b), wobei in der Umfangsfläche (105) des viskoelastischen Grundkörpers (101) zwei gegenüberliegende Aufnahmemulden (107a, 107b) für eine mechanische Automatikuhr angeordnet sind, und
- eine Beschichtung (111) zur Verbesserung der Haftung des Uhrenträgers (17) in dem Aufnahmezylinder (3, 5, 7) auf zumindest einem Teilbereich der Umfangsfläche (105) des viskoelastischen Grundkörpers (101).
Die vorliegende Erfindung betrifft ferner einen Uhrenbeweger (1) umfassend zumindest einen erfindungsgemäßen Uhrenträger (17) sowie ein Verfahren zum Aufziehen von mechanischen Automatikuhren unter Verwendung eines erfindungsgemäßen Uhrenträgers (17) und des erfindungsgemäßen Uhrenbewegers (1).