Schaltbare Vorrichtung zur Walzenan- und -abstellung in Farb- und/oder Feuchtwerken von Druckmaschinen
    1.
    发明公开
    Schaltbare Vorrichtung zur Walzenan- und -abstellung in Farb- und/oder Feuchtwerken von Druckmaschinen 失效
    对于Walzenan-切换设备和在颜色和/或阻尼印刷机单元-abstellung。

    公开(公告)号:EP0197296A2

    公开(公告)日:1986-10-15

    申请号:EP86102785.2

    申请日:1986-03-04

    发明人: Wenzel, Jürgen

    IPC分类号: B41F31/32 B41F7/40

    摘要: Die Erfindung betrifft eine schaltbare Vorrichtung zur Walzenan- und -abstellung in Farb- und/oder Feuchtwerken von Druckmaschinen, die in zwei Betriebsarten wahlweise automatisch über die Druckschaltung oder von Hand betätigbar ist.
    Aufgave der Erfindung ist es, eine Vorrichtung zu schaffen, die es ermöglicht, zwischen den zwei Betriebsarten in raumsparender Anordnung umzuschalten, ohne dabei mit dem Schalthebel für Handbetrieb in einem automatischen Betrieb ein Drehmoment übertragen zu können. Erfindungsgemäß wird die Aufgabe dadurch gelöst, daß im automatischen Betrieb das die Stellbewegung bewirkende Drehmoment mit einer ersten kraftschlüssigen Kupplung mittels eines radial verschiebbaren selbsttätig einkuppelnden, gefederten Arretierbolzens (8) zwischen den beiden An- und Abschalthebeln (4,9) übertragbar ist und im Handbetrieb das die Stellbewegung bewirkende Drehmoment mit einer zweiten kraftschlüssigen Kupplung mittels eines radial verschiebbaren Schaltgriffes (13) mit Zapfen (19) zwischen dem zweiten An- und Abstellhebel (9) und einem Schalthebel (14) übertragbar ist, sobald mit dem in dem Schalthebel (14) radial verschiebbaren Schaltgriff (13) über eine Gleitfläche (12) des Zapfens (19) der gefederte Arretierbolzen (8) aus seiner Verbindung mit dem zweiten An- und Abstellhebel (9) von Hand gelöst ist.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于Walzenan-可切换的设备和在颜色和/或阻尼印刷机,单位-abstellung其或者在印刷电路或用手两种操作模式自动地操作。 Aufgave本发明的是提供一种装置,该装置使得能够在一个节省空间的布置在两种模式之间切换,而不能与在自动模式中的换挡杆进行手动操作,扭矩传输。 根据本发明,该目的是通过以下事实,即,进入的自动操作中,通过在两个到达和Abschalthebeln之间可径向移动的自动弹簧锁销(8)的装置中的调节运动实现转矩与第一摩擦离合器来实现(4,9)是转让,在手动模式 其中,致动运动通过可径向移动的换档手柄的装置(13)实现与一个第二摩擦离合器的扭矩是第二检查之间传送和停止杆(9)和杆(14)与销(19)只要(在变速杆14 )经由弹簧加载的锁定螺栓(8)的所述销(19)的滑动面(12)径向移动的开关手柄(13)从它与所述第二到达连接释放,并用手停止杆(9)。

    Verfahren zum Ausrichten und Zuführen von Druckbögen an Druckmaschinen
    6.
    发明公开
    Verfahren zum Ausrichten und Zuführen von Druckbögen an Druckmaschinen 失效
    一种用于对准和在印刷机供给打印片材的方法。

    公开(公告)号:EP0178399A2

    公开(公告)日:1986-04-23

    申请号:EP85109428.4

    申请日:1985-07-23

    IPC分类号: B65H9/10 B41F21/14 B41F21/12

    CPC分类号: B65H9/105

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Ausrichten und Zuführen von Druckbögen 1 an Druckmaschinen, bei denen der Druckbogen 1 nach seiner Vereinzelung vom Anlegerstapel den Ausrichteorganen auf dem Anlagetisch 2 in einer schuppenförmigen Staffel zugeführt wird, und über jeweils drei unterschiedliche Ziehvorrichtungen ausgerichtet wird. Der Druckbogen wird mittels eines Saugers 9 aus dem schnellen Lauf abgebremst. Nach dem Abbremsen des Druckbogens erfolgt das seitliche Ausrichten des Druckbogens 1 mittels der Seitenziehmarke 5. Nach dem seitlichen Ausrichten erfolgt nochmals ein Ausrichtevorgang mit Luft gegen die Vordermarken 4. Der Sauger 9 macht bei dem Vorgang des zweiten Nachausrichtens lediglich eine Hubbewegung von 2 bis 4mm auf dem Anlagetisch 2.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于在印刷机上对准和喂入印刷纸张1,其中从给纸堆的对准机构以鳞片状刻度上的进料台2供给,并在三个不同的牵引装置被对准它的分离后的印刷片材1。 印刷片是从由一个吸盘的装置的快速运行减速。9 打印片材的减速后,通过串的装置的打印片1的横向对准拉捻被实现5.侧向空气抵靠前的标记对准的对准操作之后是再次4.吸盘9使在第二Nachausrichtens仅2的行程,以4mm到的过程 布局板2