公开(公告)号：EP2623233A3

公开(公告)日：2017-08-30

申请号：EP13151109.9

申请日：2013-01-14

申请人： MAGNA BDW technolgies GmbH

发明人： HERRMANN, Christian ,  ANGERMEIER, Holger ,  WILLNHAMMER, Georg

IPC分类号： B22D17/22 ,  B22D17/26

CPC分类号： B22D17/00 ,  B22D17/22 ,  B22D17/2227 ,  B22D17/2263 ,  B22D17/263

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Hohl- Körpers aus Aluminium-Druckguss in einer Druckgussmaschine mit einem Druckgusswerkzeug bestehend aus Formteilen mit einem feststehenden Formteil und mindesten zwei beweglichen Formteilen. Die bewegliche Formteile werden im mindestens einem weiteren beweglichen Formteil des Werkzeugs geführt, so dass die beweglichen Formteile in der geschlossenen Position des Werkzeuges mindestens durch eine Verriegelung , die auf dem feststehenden Formteil aufgebracht ist, verblockt werden.

摘要翻译： 本发明涉及一种用压铸工具在压铸机中制造压铸铝空心体的方法，该压铸工具由具有固定模制件的模制部件和至少两个活动模制件组成。 活动模具部件在工具的至少一个另外的活动模具部件中被引导，使得活动模具部件至少通过施加到固定模具部件的锁定被锁定在工具的关闭位置中。

公开(公告)号：EP2623233A2

公开(公告)日：2013-08-07

申请号：EP13151109.9

申请日：2013-01-14

申请人： MAGNA BDW technolgies GmbH

发明人： HERRMANN, Christian ,  ANGERMEIER, Holger ,  WILLNHAMMER, Georg

IPC分类号： B22D17/22 ,  B22D17/26

CPC分类号： B22D17/00 ,  B22D17/22 ,  B22D17/2227 ,  B22D17/2263 ,  B22D17/263

摘要： Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Herstellung eines Hohl- Körpers aus Aluminium-Druckguss in einer Druckgussmaschine mit einem Druckgusswerkzeug bestehend aus Formteilen mit einem feststehenden Formteil und mindesten zwei beweglichen Formteilen. Die bewegliche Formteile werden im mindestens einem weiteren beweglichen Formteil des Werkzeugs geführt, so dass die beweglichen Formteile in der geschlossenen Position des Werkzeuges mindestens durch eine Verriegelung , die auf dem feststehenden Formteil aufgebracht ist, verblockt werden.

摘要翻译： 压力铸造装置具有设有固定模具（9）和活动模具（8,10）的压铸模具单元。 可移动模具（10）由另一个活动模具（8）引导。 活动模具（10）设置有角柱。 可伸缩芯（11）插入由可动模（10）形成的空间中。 可移动模具（10）和角柱一起移动以形成密封件。 可移动模具通过螺栓（13）与模具的关闭位置与固定模具互锁。