Übertragungszylinder
    3.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0803355A1

    公开(公告)日:1997-10-29

    申请号:EP97105982.9

    申请日:1997-04-11

    IPC分类号: B41F30/04 B41F13/08

    CPC分类号: B41F13/085 B41F30/04

    摘要: Die Erfindung betrifft einen Übertragungszylinder für eine Rollenrotations-Druckmaschine, der mit einem Drucktuch bestückt ist, dessen in einen achsparallelen Kanal einsteckbare Enden in diesem unter einer Spannung des in Drehrichtung nachlaufenden Endes gehalten werden, und einen elastisch verformbaren Umfangsbereich an der vorlaufenden Kante des Kanals besitzt. Um einerseits eine wirksame Reduzierung und andererseits eine wirksame Dämpfung der Kanalstöße zu ermöglichen, ist die elastische Verformbarkeit des Umfangsbereiches (B) in Umfangsrichtung stetig zunehmend an der vorlaufenden Kante (10) am größten und das vorlaufende Ende (3) des Drucktuches (2) nicht spannbar im Kanal (5) fixierbar sowie ist umfangsseitig an der vorlaufenden Kante (10) eine Anlauffase (11) angeordnet, die in Umfangsrichtung stetig zunehmend an der vorlaufenden Kante (10) in einem maximalen radialen Abstand gegenüber der kreisförmigen Umfangskontur (14) zurückgesetzt ist.

    摘要翻译: 传送滚筒具有在轴向平行的通道中具有端部的印刷布,它们在转向方向上被保持在后端的张力下,并且在通道的前缘具有可弹性变形的周向区域。 圆周区域(B)的弹性可变形性在通道的前缘(10)处不断增加到最大值。 印刷布(2)的前缘(3)不受张力。 在前缘(10)处有一个进入阶段(11)。

    Verfahren und Feuchtwerk zum Aufbringen eines Feuchtmittels
    4.
    发明公开
    Verfahren und Feuchtwerk zum Aufbringen eines Feuchtmittels 失效
    方法和润版系统用于施加润湿剂

    公开(公告)号:EP0722829A3

    公开(公告)日:1997-01-02

    申请号:EP96100334.0

    申请日:1996-01-11

    IPC分类号: B41F7/30

    CPC分类号: B41F7/40 B41F7/30

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Feuchtwerk zum Aufbringen eines Feuchtmittels auf einen Formzylinder für Offsetdruck, bei dem das Feuchtmittel kontaktlos und dosiert auf die in Förderrichtung des Feuchtmittels erste Walze (9) eines aus mindestens drei in Reihe angeordneten Walzen (9; 10; 3) bestehenden, mit dem Formzylinder (1) in Kontakt stehenden Walzenstranges (4) aufgesprüht wird. Um einen Einssatz unter Verwendung eines alkoholfreien Feuchtmittels mit einer vergleichsweise geringen Anzahl von Walzen und unter Nutzung der besonderen Vorteile kontaktlos arbeitender Sprühfeuchtwerke sowohl für den Zeitungs- als auch den Illustrationsdruck zu ermöglichen, wird der Feuchtmittelfilm durch Schlupf der zwangsangetriebenen Walzen (9; 10; 3) an jeder ihrer gegenseitigen Kontaktstellen (4; 5) geglättet.

    Feuchtwerk
    5.
    发明公开

    公开(公告)号:EP0722830A2

    公开(公告)日:1996-07-24

    申请号:EP96100390.2

    申请日:1996-01-12

    IPC分类号: B41F7/40

    CPC分类号: B41F7/26 B41F7/40

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Feuchtwerk für eine Offsetdruckmaschine mit einer an einen Formzylinder anstellbaren Auftragwalze und einer mit dieser sowie einer in ein Feuchtmittel eintauchenden Tauchwalze kontaktierenden Zwischenwalze, wobei die Zwischenwalze und die Tauchwalze sowohl gemeinsam von der Auftragwalze als auch mit einer später möglichen Reproduzierbarkeit ihrer vorherigen gegenseitigen Kontakteinstellung voneinander abstellbar und alle Walzen bezüglich ihres Kontaktes im Achsabstand und die Tauchwalze zusätzlich bezüglich einer Schränkung gegenüber der Zwischenwalze einstellbar sind. Um die Ausbildung eines sowohl für den Zeitungs- als auch Illustrationsdruck geeigneten Feuchtmittelfilms mit einem Feuchtwerk in kompakter Bauweise zu ermöglichen, sind die Auftragwalze (2) direkt und die Zwischenwalze (3) und die Tauchwalze (4) unter Zwischenschaltung von ihre Ein- und Abstellbarkeit ermöglichenden Mitteln jeweils beiderseitig gemeinsam in einem in Richtung des Formzylinders (1) schwenkbar im Gestell (7) gelagerten Lagerschild (5) gelagert.

    摘要翻译: 涂布辊(2)可以调节到 形成的气缸(1),而中间辊(3)接触应用和浸没辊(4)。 中间浸渍辊和浸没辊可以远离施加辊并且彼此相互移动,其中可接触的薄接触位置。 所有滚筒均可调。 施加辊直接安装在机架中的轴承罩(5)中,而其它辊通过其调节构件的中间位置安装。 轴承罩可在成型筒方向上旋转。

    Verfahren und Feuchtwerk zum Aufbringen eines Feuchtmittels

    公开(公告)号:EP0722829A2

    公开(公告)日:1996-07-24

    申请号:EP96100334.0

    申请日:1996-01-11

    IPC分类号: B41F7/30

    CPC分类号: B41F7/40 B41F7/30

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Verfahren und ein Feuchtwerk zum Aufbringen eines Feuchtmittels auf einen Formzylinder für Offsetdruck, bei dem das Feuchtmittel kontaktlos und dosiert auf die in Förderrichtung des Feuchtmittels erste Walze (9) eines aus mindestens drei in Reihe angeordneten Walzen (9; 10; 3) bestehenden, mit dem Formzylinder (1) in Kontakt stehenden Walzenstranges (4) aufgesprüht wird. Um einen Einssatz unter Verwendung eines alkoholfreien Feuchtmittels mit einer vergleichsweise geringen Anzahl von Walzen und unter Nutzung der besonderen Vorteile kontaktlos arbeitender Sprühfeuchtwerke sowohl für den Zeitungs- als auch den Illustrationsdruck zu ermöglichen, wird der Feuchtmittelfilm durch Schlupf der zwangsangetriebenen Walzen (9; 10; 3) an jeder ihrer gegenseitigen Kontaktstellen (4; 5) geglättet.

    摘要翻译: 润湿剂以无接触和测量的方式喷涂到辊列车(4)的第一辊上, 几个辊与成型缸(1)接触。 润湿剂膜通过它们各自的相互接触点(5,6)中的辊滑动来平滑。 县。 润湿剂不含醇,每个辊周边接触长度为4-6mm。 滚筒滑块经过稳步调整,可能在5%至25%的范围内。 滚子和滚筒之间的滑移可以在±1%至4%之间调整。

    Feuchtwerk
    8.
    发明公开
    Feuchtwerk 失效
    阻尼

    公开(公告)号:EP0722830A3

    公开(公告)日:1997-01-02

    申请号:EP96100390.2

    申请日:1996-01-12

    IPC分类号: B41F7/40

    CPC分类号: B41F7/26 B41F7/40

    摘要: Die Erfindung betrifft ein Feuchtwerk für eine Offsetdruckmaschine mit einer an einen Formzylinder anstellbaren Auftragwalze und einer mit dieser sowie einer in ein Feuchtmittel eintauchenden Tauchwalze kontaktierenden Zwischenwalze, wobei die Zwischenwalze und die Tauchwalze sowohl gemeinsam von der Auftragwalze als auch mit einer später möglichen Reproduzierbarkeit ihrer vorherigen gegenseitigen Kontakteinstellung voneinander abstellbar und alle Walzen bezüglich ihres Kontaktes im Achsabstand und die Tauchwalze zusätzlich bezüglich einer Schränkung gegenüber der Zwischenwalze einstellbar sind. Um die Ausbildung eines sowohl für den Zeitungs- als auch Illustrationsdruck geeigneten Feuchtmittelfilms mit einem Feuchtwerk in kompakter Bauweise zu ermöglichen, sind die Auftragwalze (2) direkt und die Zwischenwalze (3) und die Tauchwalze (4) unter Zwischenschaltung von ihre Ein- und Abstellbarkeit ermöglichenden Mitteln jeweils beiderseitig gemeinsam in einem in Richtung des Formzylinders (1) schwenkbar im Gestell (7) gelagerten Lagerschild (5) gelagert.