公开(公告)号：EP2446953A1

公开(公告)日：2012-05-02

申请号：EP11184589.7

申请日：2011-10-11

申请人： MANN + HUMMEL ProTec GmbH

发明人： Zlotos, Michael ,  Kusch, Thomas

IPC分类号： B01D53/26

CPC分类号： B01D53/261 ,  B01D53/06 ,  B01D2259/40005 ,  B01D2259/403

摘要： Die Erfindung beschreibt eine Vorrichtung (1) zum Trocknen von einem Fluid (26), insbesondere von feuchter Luft, mit mindestens drei Behältern (2, 3, 4) für Trockenmittel (11), welche jeweils eine Einlassöffnung (5, 6, 7) und eine Auslassöffnung (8, 9, 10) umfassen, einer ersten und einer zweiten Halteplatte (12, 13) wobei die Einlassöffnungen (5, 6, 7) an die erste Halteplatte (12) und die Auslassöffnungen (8, 9, 10) an die zweite Halteplatte (13) gekoppelt sind, und die Halteplatten (12, 13) jeweils Durchlässe (14 - 17) für durch die Einlassöffnungen (5, 6, 7) oder durch die Auslassöffnungen (8, 9, 10) strömendes Fluid (26 - 29) umfassen, mit einem ersten Anschlussteil (20), welches auf der ersten Halteplatte (12) anliegt und eine erste Mischkammer (22) zum Zusammenführen eines Fluidstroms durch mindestens zwei der Durchlässe (14, 15) zu einem ersten gemeinsamen Anschluss (24) aufweist, und einem zweiten Anschlussteil (21), welches auf der zweiten Halteplatte (13) anliegt und eine zweite Mischkammer (23) zum Zusammenführen eines Fluidstroms durch mindestens zwei der Durchlässe (17, 18) zu einem zweiten gemeinsamen Anschluss (25) aufweist, wobei die Halteplatten (12, 13) und die Anschlussteile (20, 21) gegeneinander drehbar angeordnet sind.

摘要翻译： 所述装置（1）具有下部和上部保持板（12，13），其中所述容器包括连接到所述保持板中的一个进气口（5-7），和排气口（之间设置三个圆柱形容器（2-4） 8-10）耦合到其它保持板。 该保持板包括用于通过所述进气口或排气口流动的流体通路（14-19）。 所述保持板和下部和上部连接器（20，21）可旋转地布置成抵靠海誓山盟。 温度传感器在一个较低的终端（51）和/或上部端子（52）检测流体的温度。 因此独立claimsoft包括用于操作设备，用于加热流体的方法。