公开(公告)号：EP1055635A3

公开(公告)日：2003-09-17

申请号：EP00250048.6

申请日：2000-02-16

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Conrad, Frank

IPC分类号： B66C23/70

CPC分类号： B66C23/708

摘要： Die Erfindung betrifft einen Kran mit einem Teleskopausieger, dessen austeleskopierbare Schüsse nach dem Lösen von arretierenden Bolzenverbindungen durch Kupplung mit einer Verschiebeeinrichtung aus- und einfahrbar und in der jeweils aus- oder eingefahrenen Stellung verriegelbar sind, wobei eine Kupplungs- und Verriegelungseinheit, die mit den austeleskopierbaren Schüssen über ein Kupplungselement kuppelbar ist, am verschiebbaren Element der Verschiebeeinrichtung vorgesehen ist und an jedem austeleskopierbaren Schuß an seinem hinteren Ende auf der Innenseite mindestens ein Verriegelungselement angeordnet ist, das mit der Kupplungs- und Verriegelungseinheit verbindbar und das in eine Aufnahme des den teleskopierbaren Schuß umfassenden Schusses ein- und ausschiebbar ist. Dabei ist am verschiebbaren Element (8) der die Teleskopschüsse (1,2) ein- und austeleskopierenden Verschiebeeinrichtung mindestens ein senkrecht zur Achse der Verschiebeeinrichtung liegendes Kupplungselement (7,7. 1) mit einem in radialer Richtung bewegbaren Kupplungsteil (15, 15.1) vorgesehen, das mit einem achsgleich bewegbaren Verriegelungsbolzen (24, 24.1) eines Verriegelungselementes (6,6.1) formschlüssig kuppelbar ist, wobei in Entriegelungsstellung der Verriegelungsbolzen (24, 24. 1) in Kombination mit dem Kupplungsteil (1 5, 15. 1) die Kupplung zwischen der Verschiebeeinrichtung (8) und dem jeweiligen ein- und auszuteleskopierenden Teleskopschuss (2) darstellt, wobei in der Übergangsphase zwischen Entriegelung und Verriegelung jeweils ein vorstehender Bereich des Kupplungsteiles (1 5,15. 1) und des Verriegelungsbolzens (24,24. 1) formschlüssig zur Anlage kommen.

公开(公告)号：EP1052213A2

公开(公告)日：2000-11-15

申请号：EP00250133.6

申请日：2000-04-27

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Stowasser, Walter ,  Conrad, Frank ,  Bauer, Martin

IPC分类号： B66C23/70

CPC分类号： B66C23/703 ,  B66C23/705

摘要： Die Erfindung betrifft einen Teleskopausleger für Krane, insbesondere Fahrzeugkrane mit einem aus mindestens einem Aus- und einem Einfahrseil bestehenden Seiltrieb und mit zwei oder mehreren ein- und ausschiebbaren Schüssen, die durch ein am Grundkasten angeordnetes Betätigungsmittel in Verknüpfung mit dem Seiltrieb bewegbar sind. Dabei ist das Betätigungsmittel eine ein- oder mehrstufige Kolben-Zylindereinheit, dessen feststehendes Element (7) mit dem Grundkasten (1) und dessen bewegbares Element (8) mit dem ersten teleskopierbaren Schuß (2) verbunden ist, wobei sich im eingefahrenen Zustand das bewegbare Element (8) bis in den Kopfbereich des innersten zu teleskopierenden Schusses (4) erstreckt und die Kolben-Zylindereinheit über eine im Kopfbereich des bewegbaren Elementes (8) der Kolben-Zylindereinheit oder des ersten zu teleskopierenden Schusses (2) angeordnete Umlenkrolle (10) und ein darüber geführtes erstes Ausfahrseil (11) mit einem zweiten Ausfahrseil (14) und einem Einfahrseil (21) zusammenwirkt, wobei alle Seile (11,14,21) als Fixseile zwischen zwei Festpunkten (12,13,17,18,24,25) ausgebildet sind.

摘要翻译： 伸缩臂具有延伸的电缆驱动器和两个或更多个可伸缩的集管箱，其通过操作安装在基座框架上的操作而移动，并且包括单级或多级活塞缸单元，其固定元件（7）连接到第三基架 并且其可移动元件（8）连接到第一伸缩式集装箱（2）。 在缩回位置，移动元件（8）延伸到最内侧集管箱的头部区域中，并且活塞缸单元通过安装在第二伸缩电缆（14）和引导滑轮（10）中的第二延伸电缆（14）和缩回电缆 活塞缸单元的可移动元件的头部区域和第一延伸电缆（11）。 所有电缆都形成为两个固定点（12,13,13,18,24,25）之间的固定电缆。 第一延伸电缆的固定点靠近底座的底部，第二伸缩式集装箱将第二延伸的电缆引导到安装在第二伸缩式集装箱的头部区域中的导向滑轮（16）上，并且其固定 点位于第一和第三伸缩式收纳箱的基座区域。

公开(公告)号：EP1055635A2

公开(公告)日：2000-11-29

申请号：EP00250048.6

申请日：2000-02-16

申请人： MANNESMANN Aktiengesellschaft

发明人： Conrad, Frank

IPC分类号： B66C23/70

CPC分类号： B66C23/708

摘要： Die Erfindung betrifft einen Kran mit einem Teleskopausieger, dessen austeleskopierbare Schüsse nach dem Lösen von arretierenden Bolzenverbindungen durch Kupplung mit einer Verschiebeeinrichtung aus- und einfahrbar und in der jeweils aus- oder eingefahrenen Stellung verriegelbar sind, wobei eine Kupplungs- und Verriegelungseinheit, die mit den austeleskopierbaren Schüssen über ein Kupplungselement kuppelbar ist, am verschiebbaren Element der Verschiebeeinrichtung vorgesehen ist und an jedem austeleskopierbaren Schuß an seinem hinteren Ende auf der Innenseite mindestens ein Verriegelungselement angeordnet ist, das mit der Kupplungs- und Verriegelungseinheit verbindbar und das in eine Aufnahme des den teleskopierbaren Schuß umfassenden Schusses ein- und ausschiebbar ist. Dabei ist am verschiebbaren Element (8) der die Teleskopschüsse (1,2) ein- und austeleskopierenden Verschiebeeinrichtung mindestens ein senkrecht zur Achse der Verschiebeeinrichtung liegendes Kupplungselement (7,7. 1) mit einem in radialer Richtung bewegbaren Kupplungsteil (15, 15.1) vorgesehen, das mit einem achsgleich bewegbaren Verriegelungsbolzen (24, 24.1) eines Verriegelungselementes (6,6.1) formschlüssig kuppelbar ist, wobei in Entriegelungsstellung der Verriegelungsbolzen (24, 24. 1) in Kombination mit dem Kupplungsteil (1 5, 15. 1) die Kupplung zwischen der Verschiebeeinrichtung (8) und dem jeweiligen ein- und auszuteleskopierenden Teleskopschuss (2) darstellt, wobei in der Übergangsphase zwischen Entriegelung und Verriegelung jeweils ein vorstehender Bereich des Kupplungsteiles (1 5,15. 1) und des Verriegelungsbolzens (24,24. 1) formschlüssig zur Anlage kommen.

摘要翻译： 起重臂由伸缩元件（1,2）组成，由具有滑动元件（8）的滑动装置移动。 元件支撑具有可沿径向移动的联接部分的联接元件（7）。 该部件用锁定元件（6）的锁定螺栓（24）锁定正。 在解锁位置，锁定螺栓和联接部件形成滑动元件之间的一个可伸缩的悬臂元件的联接。 在锁定和解锁之间的过渡阶段，滑动元件的前部和锁定螺栓正确接合。