公开(公告)号：EP0641644A1

公开(公告)日：1995-03-08

申请号：EP94113116.1

申请日：1994-08-23

申请人： Maschinenfabrik Müller-Weingarten AG

发明人： Otremba, Carsten, Dipl.-Ing. ,  Schaich, Günther, Dipl.-Ing. ,  Beyer, Joachim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B30B15/16 ,  B30B15/24

CPC分类号： B30B15/161 ,  B30B15/24 ,  F15B1/024 ,  F15B2211/20546 ,  F15B2211/20569 ,  F15B2211/20576 ,  F15B2211/212 ,  F15B2211/27 ,  F15B2211/613 ,  F15B2211/633 ,  F15B2211/6652 ,  F15B2211/7053 ,  F15B2211/7055 ,  F15B2211/75 ,  F15B2211/88 ,  Y10T83/8864

摘要： Es wird ein Verfahren zur Regelung des Antriebs einer hydraulischen Presse sowie eine zugehörige Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens vorgeschlagen, bei welchem der Antrieb der zu einem Pressenstößel (1) zugehörigen Kolben-Zylindereinheit (2, 3) über mehrere, hintereinandergeschaltete Hydraulikeinrichtungen (10, 12, 20) erfolgt. Dabei werden je nach Arbeitsphase der Presse die Hydraulikeinrichtungen je nach Bedarf als Hydromotoren oder Hydropumpen eingesetzt, die eine Druckmittelförderung in den jeweiligen Zylinderraum (7, 8) bewirken.

摘要翻译： 本发明提出了一种用于控制液压机的驱动器和用于执行该方法，在这种情况下的活塞/缸体单元的驱动器（2,3）属于压力机压头（1）取相关设备的方法 通过提供一个在另一个后面的液压装置（10，12，20）的多个占位。 在这种布置中，根据印刷机的操作阶段中，液压装置被使用时，根据需要，作为液压马达或液压泵，其中递送压力介质进入respectivement缸空间（7，8）。

公开(公告)号：EP0615837B1

公开(公告)日：1997-05-02

申请号：EP94103963.8

申请日：1994-03-15

申请人： MASCHINENFABRIK MÜLLER-WEINGARTEN AG

发明人： Otremba, Carsten, Dipl.-Ing. ,  Schaich, Günther, Dipl.-Ing. ,  Beyer, Joachim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B30B15/18

CPC分类号： B30B1/323 ,  B30B15/161 ,  B30B15/163 ,  B30B15/18

公开(公告)号：EP0615837A1

公开(公告)日：1994-09-21

申请号：EP94103963.8

申请日：1994-03-15

申请人： MASCHINENFABRIK MÜLLER-WEINGARTEN AG

发明人： Otremba, Carsten, Dipl.-Ing. ,  Schaich, Günther, Dipl.-Ing. ,  Beyer, Joachim, Dipl.-Ing.

IPC分类号： B30B15/18

CPC分类号： B30B1/323 ,  B30B15/161 ,  B30B15/163 ,  B30B15/18

摘要： Es wird ein Verfahren sowie eine Presse zur Durchführung des Verfahrens zur Regelung des Antriebs einer hydraulischen Presse zum Umformen und/oder Schneiden von Blechen oder dergleichen vorgeschlagen. Um eine neuartige Regelung des Antriebs einer solchen Presse, bei welcher insbesondere von dem Prinzip der Sekundärregelung Gebrauch gemacht wird, vorzuschlagen, werden die verschiedenen Bewegungen des Pressenstößels (4) bzw. der den Pressenstößel (4) antreibenden Kolben-Zylindereinheit (5,6) miteinander koordiniert, wobei ein Drucknetz in einem geschlossenen Kreislauf arbeitet und der maximale Systemdruck von einem Druckspeicher bestimmt wird. Dabei wird der Kolben einer Kolben-Zylindereinheit (5,6) auf möglichst hohem Druckniveau beidseitig eingespannt und eine Kraftbeaufschlagung des Pressenstößels (4) dadurch erreicht, daß eine gezielte Volumenstrom-Entnahme in einer Kolben-Zylindereinheit (5,6) erfolgt.

摘要翻译： 一种方法和用于实现该方法的压提出用于控制液压压机的用于形成和/或切削金属或类似的片材的驱动器。 为了提出控制寻求印刷机的驱动，在哪个特殊用途的情况下，由辅助控制的原则，按斜坡的不同的动作（4）和/或活塞/汽缸的创新的方式 单元（5，6），其驱动所述压力机斜面（4）彼此，加压网络中的闭合回路操作和最大系统压力是通过确定性蓄压器开采协调。 在这个过程中，活塞/缸单元的活塞（5,6）是在最高可能的压力夹紧在bothsides并且将力借助于factthat特定体积流量的施加在压斜面（4） 在一个活塞/缸体单元移除（5，6）。