Rundkammsegment zur Befestigung auf einer Rundkammwalze einer Kämmaschine
    2.
    发明公开
    Rundkammsegment zur Befestigung auf einer Rundkammwalze einer Kämmaschine 失效
    Rundkammsegment zur Befestigung auf einer Rundkammwalze einerKämmaschine。

    公开(公告)号:EP0342450A1

    公开(公告)日:1989-11-23

    申请号:EP89108126.7

    申请日:1989-05-05

    IPC分类号: D01G19/10

    CPC分类号: D01G19/105

    摘要: Ein Grundkörper (1) des Rundkammsegmentes be­sitzt eine mit Kämmgarnituren (5) besetzte Umfangs­fläche (2), die sich zylindersegmentförmig von einem vorderen Rand (3) zu einem hinteren Rand (4) erstreckt. Beim hinteren Rand (4) ist an den Grundkörper (1) eine Befestigungsleiste (7) angeformt. Die Befestigungs­leiste (7) enthält Bohrungen (9), welche Schrauben zur Befestigung des Rundkammsegmentes an einer Rundkamm­walze (R) aufnehmen. Beim vorderen Rand (3) ist keine solche Befestigungsleiste vorhanden, das Rundkammseg­ment wird dort in anderer Weise befestigt, z.B. mit Schrauben in Bohrungen (14), die hinter dem vorderen Rand (3) liegen. Die Befestigung ist so ausgebildet, dass vor einer Ebene (E), die durch den freien Rand (3) und durch die Achse der Zylindersegmentform geht, ein freier Raum vorhanden ist. Der freie Raum erstreckt sich mindestens annähernd über die ganze Breite des Grundkörpers (1) und mindestens annähernd über dessen ganze Dicke (d). Damit wird erreicht, dass dem Rund­kammsegment vorgehaltene Fasern auch bei hohen Ge­schwindigkeiten und Wattegewichten nicht durch die Vor­derseite des Grundkörpers (1) weggestossen werden, be­vor sie von den Kämmgarnituren (5) erfasst werden kön­nen.

    摘要翻译: 圆梳部分的基体(1)具有圆周表面(2),该圆周表面(2)装配有梳理布(5),并且从圆周的形式从前边缘(3)延伸到后边缘 (4)。 在后边缘(4)处,在基体(1)上形成有紧固条(7)。 紧固条(7)包含孔(9),孔(9)接收将圆梳状部分固定到圆形梳齿轮(R)上的螺钉。 在前边缘(3)处没有这种紧固条,并且圆形梳状部分以另一种方式被固定,例如通过位于前边缘(3)后面的孔(14)中的螺钉固定。 该紧固被设计成使得在穿过自由边缘(3)并且穿过圆柱体段形式的轴线的平面(E)前面具有自由空间。 自由空间至少大致延伸到基体(1)的整个宽度上并且至少大致超过其整个厚度(d)。 由此,即使以高速,搭接重量的方式,馈送到圆梳状部分的纤维也不会被基体(1)的前侧推离,在被梳理物(5)抓住之前。 ... ...

    Reinigungsvorrichtung für die Druckwalzen einer Kämmmaschine
    4.
    发明公开
    Reinigungsvorrichtung für die Druckwalzen einer Kämmmaschine 失效
    用于混合机压力滚筒的清洁装置

    公开(公告)号:EP0160795A3

    公开(公告)日:1990-04-18

    申请号:EP85102012.3

    申请日:1985-02-23

    IPC分类号: D01G19/22

    CPC分类号: D01G19/22

    摘要: Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsvorrichtung für Druckwalzen an Kämmaschinen. Gemäss derselben ist eine frei rotierbare, faserhaftfreie und eine glatte Oberfläche aufweisende Putzwalze (19) auf den Druckwalzen (17) aufgelegt. Im Betrieb der Kämmaschine werden Putzwalzen (19) beim Wechsel der Rotationsrichtung der Druckwalzen (17) nicht augenblicklich mitgenommen, so dass diese auf den Druckwalzen um einen gewissen Betrag rutschen. Dadurch werden die an den Druckwalzen haftenden Fasern abgestreift. Sie fallen auf das zwischen den Druckwalzen (17) und den Abreisszylindern (16) geführte Vlies (22). Wegen der relativ kleinen Menge von abfallenden Fasern haben diese auf die Qualität des Vlieses praktisch keinen Einfluss. Gemäss der Erfindung ist das heute gebräuchliche, periodische Reinigen der Plüschbeläge von Putzrollen oder Putzbrettchen nicht mehr nötig.

    Ondulierte Nutenwalze
    5.
    发明公开
    Ondulierte Nutenwalze 失效
    Ondulierte Nutenwalze。

    公开(公告)号:EP0360142A1

    公开(公告)日:1990-03-28

    申请号:EP89116934.4

    申请日:1989-09-13

    IPC分类号: B65H54/80 D01H5/22

    摘要: Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Erhöhung der Haftlänge von Faserbändern, insbesondere Textil­faserbändern. Im Spinnereiprozess wird angestrebt, den Fasern im Faserband möglichst eine parallele Ausrichtung zu geben. Dadurch verringert sich natur­gemäss die Haftlänge des Faserbandes und führt zu unerwünschten Bandbrüchen während des Verarbeitungs­prozesses.
    Es wird deshalb vorgeschlagen, das Faserband (1) zwischen zwei Kalanderwalzen (4, 5) hindurchzuführen, wobei die Kalanderwalzen an ihrem Aussenumfang mit zahnartigen Erhöhungen (16) versehen sind, wobei die Erhöhungen (16) zahn­radartig ineinandergreifen können und von geringer Grösse sind.

    摘要翻译: 本发明涉及一种用于增加细条,特别是纺织细条的粘合长度的装置。 在纺丝过程中,尽可能地使纱条中的纤维平行排列。 通过这种方式,条子的粘合长度自然降低,并且在处理操作期间导致不希望的条子破裂。 因此,提出将条子(1)通过两个压延辊(4,5)之间,砑光辊在其外圆周上设置有齿状高度(16),高度(16)为 能够以齿轮的方式彼此接合并且具有小尺寸。 ... ...

    Kämmaschine
    8.
    发明公开
    Kämmaschine 失效
    Kämmaschine。

    公开(公告)号:EP0376002A1

    公开(公告)日:1990-07-04

    申请号:EP89122342.2

    申请日:1989-12-04

    IPC分类号: D01G21/00 D01H5/70

    CPC分类号: D01H5/70 D01G21/00

    摘要: Es sind Kämmaschinen (1) mit einer Mehrzahl von Kämmvor­richtungen und einer den Kämmvorrichtungen (5) nachge­schalteten Streckwerkeinrichtung (11), welche das Kammzug­band (10) einer Kannenpresse (23) abgeben bekannt. Die eben­falls in diesem Zusammenhang bekannten Bandmessein­richtungen (12) am Auslauf der Kämmaschinen besitzen zwar eine Ueberwachungsfunktion der Banddicke, führen je­doch nicht zu einem kontinuierlichen Kämmprozess und erbringen keine Qualitätssteigerung. Es wird deshalb vorgeschlagen, die auf der Kämmaschine befindliche Streckwerkseinrichtung mit einer Regeleinrichtung (27) zur Vergleichmässigung des Kammzugbandes zu versehen.

    摘要翻译: 具有多个梳理装置的梳理机(1)和跟随精梳装置(5)并将纱条(10)递送到罐压机(23)的拉丝机装置(11)是已知的。 尽管在这方面同样已知并且位于精梳机的出口处的条子测量装置(12)尽管执行了监测纱条厚度的功能,但是不会导致连续的梳理过程,并且不会提高质量。 因此,建议将位于精梳机上的拉丝机装置装备用于使条条均匀的调节装置(27)。

    Transporteinrichtung für Wickel
    9.
    发明公开
    Transporteinrichtung für Wickel 失效
    TransporteinrichtungfürWickel。

    公开(公告)号:EP0414012A1

    公开(公告)日:1991-02-27

    申请号:EP90114935.1

    申请日:1990-08-03

    IPC分类号: D01G27/04 B65H67/06

    摘要: Die Erfindung bezieht sich auf eine Transporteinrichtung für die Zuführung von mehreren mit Textilmaterial umwik­kelten Hülsen, bzw. Wickeln von einer wickelbildenden zu einer wickelverarbeitenden Maschine mittels eines Trans­portwagens, der eine Aufnahme für die Wickel aufweist auf welcher die Wickel in Längsrichtung gesehen hintereinander und koaxial zueinander in einem vorbestimmten Abstand auf­liegen. Bei den bekannten Einrichtungen sind mehrere manu­elle Eingriffe notwendig um den Wechselvorgang durchzufüh­ren. D.h., die leeren Hülsen (20) auf der wickelverarbeidenten Maschine werden manuell entfernt und zwischengelagert, bevor sie nach dem Auflegen der Wickel (7) auf das Transportfahrzeug (1) manuell aufgelegt werden können. Die Erfindung schlägt deshalb eine Transportein­richtung vor, die es ermöglicht, die Hülsen (20) automa­tisch in eine Rinne (21) des Transportwagens (1) zu über­führen, wobei anschliessend die Wickel (7) nach Lösen einer verriegelung (22) und somit der Freigabe einer kippbaren Aufnahme (6) automatisch in die Aufnahmestelle einer Kämmaschine (25) gebracht werden.

    摘要翻译: 本发明涉及一种输送装置,用于将卷绕有纺织材料的多个管或辊从卷筒成型机送到辊加工机器上,该输送装置具有一个具有辊容器的运输托架,辊子彼此靠着 ,如从纵向方向看到的,并且以预定间隔彼此同轴。 在已知的装置中,为了进行改变操作,需要多个手动动作。 也就是说,在辊子(7)已经被安装之后,手动地将它们手动地移出并存储在它们可以手动放置在运输工具(1)上之前的辊子加工机器上的空的管子(20)。 因此,本发明提供了一种运输装置,其可以在释放锁(22)之后自动地将管(20)转移到运输托架(1)的凹槽(21)中,并且因此释放可倾斜的 容器(6)后,辊(7)随后自动进入精梳机(25)的接收站。 ... ...

    Anordnung zur Überwachung eines der Schmierung einer Schmierstelle dienenden Oelflusses
    10.
    发明公开
    Anordnung zur Überwachung eines der Schmierung einer Schmierstelle dienenden Oelflusses 失效
    Anordnung zurÜberwachungeines der Schmierung einer Schmierstelle dienenden Oelflusses。

    公开(公告)号:EP0281735A1

    公开(公告)日:1988-09-14

    申请号:EP88100816.3

    申请日:1988-01-21

    IPC分类号: F16N29/04

    CPC分类号: F16H57/0456 F16N29/04

    摘要: Die vorliegende Anordnung zur Ueberwachung des Oelflusses einer Schmierung weist eine zum Fördern von Schmieröl dienende Rohrleitung (13) auf, welche an einem geraden Endstück (14) mit einer Ausflussöffnung (15) versehen ist, welche sich oberhalb der zu schmierenden Stelle (11) befindet.
    Erfindungsgemäss ist ein im Endstück (14) eingetauchter, in dessen Längsrichtung verschiebbarer, an seinem oberen Ende einen Kopf (18) aufweisender Stift (19) vorgesehen. Der Kopf (18) befindet sich an der Ausflussöffnung (15) ausserhalb des Endstücks (14). Der Stift (19) ist einer in seiner Eintauchrichtung wirkenden Kraft ausgesetzt. In der Verlängerung des Stiftes (19), unmittelbar neben seinem Kopf (18), befindet sich ein feststehendes Detek­torelement (20), welches einen Annäherungsdetektor bildet. Zusätzlich ist eine beim Ueberschreiten eines vorgegebenen Abstands des Kopfes (18) vom Element (20) ein Signal ab­gebende Anzeigeanlage (23) vorhanden.
    Die Erfindung hat die Vorteile, wenig Platz zu beanspru­chen, zuverlässig zu arbeiten, von grosser Einfachheit zu sein und eine ohne spezielle Aufmerksamkeit dem Per­sonal nicht entgehbare, beispielsweise optische und/oder akustische Anzeige zu liefern.

    摘要翻译: 用于监测用于润滑的油流的本装置具有用于输送设置在直端部件(14)上的润滑油的管道(13),其具有位于点(11)上方的出口(15) 要润滑。 根据本发明,提供了一种浸入端片(14)中的销(19),在其上端具有头部(18)并且其长度方向是可移动的。 头部(18)位于端部件(14)的外侧的出口(15)上。 销(19)受到沿其浸入方向作用的力。 在销(19)的延伸部分中,紧邻其头部(18),定位有一个形成接近检测器的固定检测元件(20)。 此外,提供指示器单元(23),其在头部(18)和元件(20)之间的预定距离被超过时产生信号。 本发明的优点是需要很少的空间,可靠地操作,非常简单并且提供例如不被特别注意的人员不能错误的光学和/或听觉指示。