Luftspinnmaschine mit einstellbarer Spinndistanz zwischen Spinnbox und Streckwerk
    1.
    发明公开
    Luftspinnmaschine mit einstellbarer Spinndistanz zwischen Spinnbox und Streckwerk 审中-公开
    电子邮件和电子邮件地址:Spinndistanz zwischen Spinnbox und Streckwerk

    公开(公告)号:EP1413656A2

    公开(公告)日:2004-04-28

    申请号:EP03016393.5

    申请日:2003-07-21

    发明人: Wuest, Olivier

    IPC分类号: D01H4/02 D01H1/115 D01H1/16

    CPC分类号: D01H1/115 D01H1/16 D01H4/02

    摘要: Die Erfindung betrifft Luftspinnmaschinen für die Herstellung von gesponnenem Garn (2) aus einem Stapelfaserverband (3), enthaltend ein Streckwerk (4) und eine daran anschliessender Spinnbox (5) mit einer Wirbelkammer (9) und einer Spindel (8). Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Konstruktion vorzusehen, mit welcher der Abstand zwischen dem Streckwerk (4) und der Spindel (8) schnell und einfach neu eingestellt werden konnte. Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäss durch das Anbringen einer Verstellvorrichtung (10) zum Verstellen des Abstandes (I) zwischen dem Streckwerk und der Spindel (8) gelöst.

    摘要翻译: 纺织气流组件(5,8)接收纤维供应,该纤维被纺丝并放置到固定在基座(19)上的牵伸辊组上。 气纺单元尤其如此。 安装在滑动安装件(10)上,通过该滑动安装件可以在空气纺纱单元和牵伸辊组之间改变距离(l)。 在替代实施例中,气流组件安装在固定的基座上,牵伸辊组在滑动基座上。

    Zangenaggregat für eine Kämmaschine
    2.
    发明公开
    Zangenaggregat für eine Kämmaschine 失效
    ZangenaggregatfüreineKämmaschine。

    公开(公告)号:EP0571324A1

    公开(公告)日:1993-11-24

    申请号:EP93810312.4

    申请日:1993-04-28

    IPC分类号: D01G19/16

    CPC分类号: D01G19/16

    摘要: Das Zangenaggregat besitzt einen Zangenrahmen (5), der eine Unterzangenplatte (6) trägt. Am Zangenrahmen (5) schwenkbar gelagerte Oberzangenarme (8) tragen eine Oberzangenplatte (7), deren unterer Rand zum Festklemmen einer zu kämmenden Watte mit dem vorderen Rand der Unterzangenplatte (6) zusammenwirkt. Schwenkarme (12), die mit dem Zangenrahmen (5) schwenkbar verbunden sind, tragen ein Faserstützelement (13), über dessen Oberseite die zu kämmende Watte läuft. Die Schwenkarme (12) sind mit den Oberzangenarmen (8) so gekuppelt, dass sie das Faserstützelement (13) bei geschlossenem Zangenaggregat in einer zurückgezogenen Lage über der Unterzangenplatte (6) halten und beim Oeffnen des Zangenaggregates in eine vordere Lage schwenken. In dieser vorderen Lage erstreckt sich das Faserstützelement (13) über den vorderen Rand der Unterzangenplatte (6) hinaus nach vorn und nach oben, so dass es einen Faserbart, der von Abreisszylindern (2, 3) durch die Nadeln (21) eines Fixkamms (22) hindurch von der Watte abgerissen wird, unmittelbar hinter dem Fixkamm (22) unterstützt. Dadurch wird der Faserbart durch den Fixkamm (22) vollständiger ausgekämmt.

    摘要翻译: 钳子组具有一个带有下钳板(6)的钳子框架(5)。 可枢转地安装在钳板框架(5)上的上钳口臂(8)承载上钳板(7),下钳口板(7)的下边缘与下钳板(6)的前边缘配合,用于夹紧搭接 梳理 可枢转地连接到钳板框架(5)上的枢转臂(12)承载纤维支撑元件(13),该纤维支撑元件(13)将在其顶部侧面上进行梳理。 枢转臂(12)以这样的方式联接到上钳口臂(8),使得钳夹组合件闭合,它们将纤维支撑元件(13)保持在下钳口板上方的缩回位置 6)并且当夹持器组打开时枢转到前部位置。 在该前置位置,纤维支撑元件(13)向前和向上延伸超过下夹板(6)的前边缘,使得其直接支撑在固定梳(22)的后面,纤维束是 通过分离滚筒(2,3)从固定梳(22)的针(21)从搭接线撕开。 由此,固定梳(22)更完全地梳理纤维簇。

    Luftspinnmaschine mit Reluktanzmotoren
    3.
    发明公开
    Luftspinnmaschine mit Reluktanzmotoren 审中-公开
    气流纺纱机勉强

    公开(公告)号:EP1398402A3

    公开(公告)日:2004-09-01

    申请号:EP03017004.7

    申请日:2003-07-26

    IPC分类号: D01H4/42

    摘要: Für eine Luftspinnmaschine werden pro Spinnstelle (1, 1') für den Antrieb die Walzenpaare (21, 22, 23, 4) des Streckwerkes (2), des Abzuges (4) und der Friktionswalze (5) Reluktanzmotoren (11, 12, 13) vorgesehen. Dabei ist für den Hochlauf einer Spinnstelle (1), z.B. nach einem Garnbruch, ein besonderer Frequenzumrichter (41, 42, 43) vorgesehen. Nach Erreichen der Betriebsdrehzahl (nW0) erfolgt eine Umschaltung auf einen weiteren Frequenzrichter (31, 32,, 33), an dem die entsprechenden Reluktanzmotoren (11, 12, 13) weiterer Spinnstellen (1') parallel betrieben werden. Durch die Verwendung von Reluktanzmotoren (11, 12, 13) kann auf eine aufwendige Drehzahlregelung verzichtet werden. Eine besondere Dimensionierung der Reluktanzmotoren erlaubt ein sehr schnelles Hochfahren und einen besonders guten Wirkungsgrad im stationären Betrieb.

    Luftspinnmaschine mit einstellbarer Spinndistanz zwischen Spinnbox und Streckwerk
    5.
    发明公开
    Luftspinnmaschine mit einstellbarer Spinndistanz zwischen Spinnbox und Streckwerk 审中-公开
    气流纺纱机具有自旋纺丝箱和牵伸系统之间可调整的距离

    公开(公告)号:EP1413656A3

    公开(公告)日:2005-01-26

    申请号:EP03016393.5

    申请日:2003-07-21

    发明人: Wuest, Olivier

    IPC分类号: D01H4/02 D01H1/115 D01H1/16

    CPC分类号: D01H1/115 D01H1/16 D01H4/02

    摘要: Die Erfindung betrifft Luftspinnmaschinen für die Herstellung von gesponnenem Garn (2) aus einem Stapelfaserverband (3), enthaltend ein Streckwerk (4) und eine daran anschliessender Spinnbox (5) mit einer Wirbelkammer (9) und einer Spindel (8). Der Erfindung lag die Aufgabe zugrunde, eine Konstruktion vorzusehen, mit welcher der Abstand zwischen dem Streckwerk (4) und der Spindel (8) schnell und einfach neu eingestellt werden konnte. Diese Aufgabe wurde erfindungsgemäss durch das Anbringen einer Verstellvorrichtung (10) zum Verstellen des Abstandes (I) zwischen dem Streckwerk und der Spindel (8) gelöst.

    Textile machine
    6.
    发明公开
    Textile machine 失效
    纺织-Maschine。

    公开(公告)号:EP0683255A2

    公开(公告)日:1995-11-22

    申请号:EP95107854.2

    申请日:1991-04-26

    IPC分类号: D01G19/08

    CPC分类号: D01G19/08

    摘要: The combing machine is provided with apparatus for preparing the trailing end of a lap and a leading end of a fresh lap so that each end has a reduced fibre mass per unit length of lap in the prepared end. These lap ends are thereafter superimposed and joined together for subsequent processing in the combing unit of the combing machine. The respective ends of the two laps may be prepared by a tearing action caused by clamping of the respective lap end between two spaced apart nip lines which are moved away from each other and wherein the spacing is slightly more than the length of the longest fibre in the lap. Preparation of a lap end may also be accomplished using a suction head for clamping of a lap along a nip line in order to carry out tearing of the lap to produce a prepared end.

    摘要翻译: 梳理机设置有用于制备搭接的尾端和新鲜搭接的前端的装置,使得每端在准备的端部具有每单位长度的卷绕纤维质量的减小。 然后将这些搭接端叠加并连接在一起,用于在精梳机的精梳单元中进行后续处理。 两个圈的各个端部可以通过由两个间隔开的夹紧线夹紧相应的搭接端而彼此远离的撕裂作用来制备,并且其间距稍长于最长纤维的长度 一圈 搭接端的准备也可以使用用于沿着辊隙线夹紧搭接件的吸头实现,以便执行搭接件的撕裂以产生准备的端部。

    Streckwerk-Konstruktion
    8.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1431433A1

    公开(公告)日:2004-06-23

    申请号:EP03078239.5

    申请日:2003-10-14

    IPC分类号: D01H5/56 D01H5/50

    CPC分类号: D01H5/505 D01H5/565

    摘要: Die Anmeldung betrifft ein Streckwerk (1) für Spinnmaschinen mit einem Einlaufwalzenpaar (2), einem Auslaufwalzenpaar (3), und mindestens einem Mittelzylinderpaar (12, 15, 16), wobei bei den Walzenpaaren (2, 12, 15, 16, 3) die Oberwalzen (4, 17, 5) von den Unterwalzen (6, 18, 7) abhebbar sind. Erfindungsgemäss wird eine Vorrichtung vorgesehen, bei welcher mindestens eine Oberwalze (5, 17) unabhängig von den restlichen Oberwalzen (4, 17) abhebbar ist.

    摘要翻译: 纺织机牵伸站(1)具有一对进料辊(2),一对排出辊(3)和一对中心辊(12,15,16)。 可以将这对辊(2,12,15,16,3)提升离开下辊(6,18,7)。 可以独立于其它上辊(4,17)提升至少一个上辊(5,17)。 还提出了一种配备有牵伸站的纺纱机,其中排出对(3)中的上辊(5)可以独立于下辊(3)独立地升高。 上辊(4,5,17)通过单独调节的弹簧(8)保持与下辊接触。

    Luftspinnmaschine mit Reluktanzmotoren
    9.
    发明公开

    公开(公告)号:EP1398402A2

    公开(公告)日:2004-03-17

    申请号:EP03017004.7

    申请日:2003-07-26

    IPC分类号: D01H4/42

    摘要: Für eine Luftspinnmaschine werden pro Spinnstelle (1, 1') für den Antrieb die Walzenpaare (21, 22, 23, 4) des Streckwerkes (2), des Abzuges (4) und der Friktionswalze (5) Reluktanzmotoren (11, 12, 13) vorgesehen. Dabei ist für den Hochlauf einer Spinnstelle (1), z.B. nach einem Garnbruch, ein besonderer Frequenzumrichter (41, 42, 43) vorgesehen. Nach Erreichen der Betriebsdrehzahl (nW0) erfolgt eine Umschaltung auf einen weiteren Frequenzrichter (31, 32,, 33), an dem die entsprechenden Reluktanzmotoren (11, 12, 13) weiterer Spinnstellen (1') parallel betrieben werden. Durch die Verwendung von Reluktanzmotoren (11, 12, 13) kann auf eine aufwendige Drehzahlregelung verzichtet werden. Eine besondere Dimensionierung der Reluktanzmotoren erlaubt ein sehr schnelles Hochfahren und einen besonders guten Wirkungsgrad im stationären Betrieb.

    摘要翻译: 纺织空气纺纱组件具有多个纺纱站(1),每个纺纱站具有一个具有多对辊子(21,22,23)的牵伸单元(2)。 一对辊(24)具有螺纹拔出单元(4)。 纺纱站还具有由滚筒(5)摩擦驱动的纱线架(6)和为滚筒(5,21,22,23,24)供电的多个磁阻电机(11,12,13)。 每个电机通过开关连接到变频器。 在固定操作中,每个磁阻电动机通过开关从变频器(31,32,33)接收其电力。 当在功率下操作但没有机械负载时,每个磁阻电机(11,12,13)经由开关(51,52,53)耦合到适当的变频器(41,42,43)。 在静止运行期间,每个变频器通过开关并联连接到适当的旋转工作站(1)。 在断线的情况下,电机切换到预先选定的变频器。 也声称是一个相称的操作过程。

    Textile machine
    10.
    发明公开
    Textile machine 失效
    纺织机。

    公开(公告)号:EP0683255A3

    公开(公告)日:1996-01-10

    申请号:EP95107854.2

    申请日:1991-04-26

    IPC分类号: D01G19/08

    CPC分类号: D01G19/08

    摘要: The combing machine is provided with apparatus for preparing the trailing end of a lap and a leading end of a fresh lap so that each end has a reduced fibre mass per unit length of lap in the prepared end. These lap ends are thereafter superimposed and joined together for subsequent processing in the combing unit of the combing machine. The respective ends of the two laps may be prepared by a tearing action caused by clamping of the respective lap end between two spaced apart nip lines which are moved away from each other and wherein the spacing is slightly more than the length of the longest fibre in the lap. Preparation of a lap end may also be accomplished using a suction head for clamping of a lap along a nip line in order to carry out tearing of the lap to produce a prepared end.