STAPLER
    1.
    发明公开
    STAPLER 有权
    订书机

    公开(公告)号:EP1704968A1

    公开(公告)日:2006-09-27

    申请号:EP05703484.5

    申请日:2005-01-12

    申请人: MAX CO., LTD.

    IPC分类号: B25C5/15 B25C5/02 B27F7/21

    CPC分类号: B27F7/19

    摘要: A staple leg cutting mechanism 5 is composed of a fixed cutter 6 interposed between staple legs S1 penetrated through binding sheets and a pair of movable cutters 7 disposed movable from the outside of the staple legs S1 to the inside thereof, and a clincher mechanism 10 is composed of a pair of movable clinchers 11 respectively disposed on the lower surface side of their associated movable cutters 7, whereby the staple legs S1 penetrated through the binding sheets are formed in an inwardly curved manner by the movable clinchers 11 and are then guided into and between the movable cutters 7 and fixed cutter 6, the movable cutters 7 are moved from the outside of the staple legs S1 to the inside thereof to thereby cut the leading end portions of the staple legs S1, and the staple legs S1 are bent along the binding sheets by the movable clinchers 11.

    摘要翻译: 钉腿切断机构5由插入在贯穿装订片的钉腿S1之间的固定切刀6和配置成能够从钉腿S1的外侧向内侧移动的一对可动切刀7构成,敲弯机构10 由分别设置在其相关联的活动刀片7的下表面侧上的一对可移动的夹钳11组成,由此穿过装订片的钉腿S1通过可移动夹钳11以向内弯曲的方式形成, 在可动切刀7与固定切刀6之间,可动切刀7从钉腿S1的外侧移动到其内侧,从而切断钉腿S1的前端部,钉腿S1沿着 通过可移动敲弯器11装订纸张。

    STAPLER
    2.
    发明公开
    STAPLER 有权
    订书机

    公开(公告)号:EP1767314A1

    公开(公告)日:2007-03-28

    申请号:EP05758351.0

    申请日:2005-07-06

    申请人: MAX CO., LTD.

    IPC分类号: B25C5/02 B25C5/15 B27F7/19

    CPC分类号: B27F7/19

    摘要: An operating frame is pivotably held by a clincher frame by way of a fulcrum shaft on a rear end side thereof. A front end side of the operating frame is formed with an operating plate. The operating plate is engaged with a movable clincher. The movable clincher is operated by pivoting the operating frame centering on the fulcrum shaft. A drive link is engaged with the operating frame. The movable clincher is operated by way of the operating frame pivoted by operating the drive link. Further, the fulcrum shaft of the operating frame is urged by a spring by a load compatible with a predetermined clinch load.

    摘要翻译: 操作框架通过其后端侧的支点轴由敲弯框架可枢转地保持。 操作框架的前端侧形成有操作板。 操作板与可移动的紧钳相啮合。 通过以支点轴为中心转动操作框架来操作可动夹钳。 驱动连杆与操作框架啮合。 可动夹钳通过操作驱动连杆而转动的操作框架来操作。 此外,操作框架的支点轴由与预定的夹紧负载相适应的负载通过弹簧推动。

    STAPLER
    3.
    发明公开
    STAPLER 有权
    HEFTGERÄT

    公开(公告)号:EP1779977A1

    公开(公告)日:2007-05-02

    申请号:EP05760184.1

    申请日:2005-07-12

    申请人: MAX CO., LTD.

    IPC分类号: B25C5/02 B25C5/15 B27F7/19

    CPC分类号: B27F7/21

    摘要: A cut chip of a staple leg cut by a cutter unit is discharged to a lower face side of the cutter unit by way of an opening formed at the cutter unit. The cut chip is guided in directions of both sides of the stapler by a pair of chutes arranged on a lower face side of the cutter unit to be continuous to the opening portion. The cut chip guided by the chutes is guided to a containing portion formed at a rear lower portion of the stapler by way of guide case portions formed at both side faces of the stapler.

    摘要翻译: 由切割器单元切割的订书钉腿的切割片通过形成在切割器单元处的开口排出到切割器单元的下表面侧。 通过布置在切割器单元的下表面侧上的一对斜槽与切口部分的两侧方向引导切割的切屑。 由滑槽引导的切割的切屑通过形成在订书机的两个侧面处的引导壳部分被引导到形成在订书机的后下部的容纳部分。

    CUTTER UNIT OF STAPLER
    4.
    发明公开
    CUTTER UNIT OF STAPLER 有权
    SCHNEIDEINHEITFÜRHEFTER

    公开(公告)号:EP1683616A1

    公开(公告)日:2006-07-26

    申请号:EP04792571.4

    申请日:2004-10-19

    申请人: MAX CO., LTD.

    IPC分类号: B27F7/19

    CPC分类号: B27F7/19

    摘要: A cutter unit 10 with a fixed cutter 11 arranged between staple legs and a movable cutter 13 operated from an outer side to an inner side of the staple leg is provided. The cutter unit 10 is arranged slidably between a position advanced into an operation region a movable clincher 5 and a position escaped from the operation region of the movable clincher 5. The cutter unit 10 is advanced to a staple strike out portion to cut the staple leg penetrated through a sheet to be bound, the cutter unit 10 is escaped from the operation region of the movable clincher 5 and thereafter, the staple leg is bent by operating to pivot the movable clincher 5.

    摘要翻译: 提供了具有设置在订书钉腿与从钉腿的外侧到内侧操作的可动刀具13之间的固定刀具11的刀具单元10。 刀具单元10可滑动地布置在前进到可移动夹钳5的操作区域中的位置和从可动夹钳5的操作区域逸出的位置之间。切割器单元10前进到钉输出部分以切割钉腿 穿过待捆扎的片材,切割器单元10从可动敲弯器5的操作区域逸出,此后,通过操作来弯曲钉腿以枢转可动夹钳5。