公开(公告)号：EP0058806B1

公开(公告)日：1986-09-17

申请号：EP81401835.4

申请日：1981-11-19

申请人： MECILEC

发明人： Arnaud, Robert

IPC分类号： G01J5/52

CPC分类号： G01J5/0022

公开(公告)号：EP0058806A1

公开(公告)日：1982-09-01

申请号：EP81401835.4

申请日：1981-11-19

申请人： MECILEC

发明人： Arnaud, Robert

IPC分类号： G01J5/52

CPC分类号： G01J5/0022

摘要： La présente invention se rapporte à un procédé de mesure de température de corps cylindriques en déplacement suivant leur longueur.
Ce procédé est caractérisé en ce que l'on obture successivement le rayonnement de deux visées effectuées par deux lentilles (5) et (6) par un disque à encoches (7) placé contre les lentilles, les deux visées aboutissant en l'absence du corps cylindrique à une même zone de fond noir.
L'invention permet de connaitre avec précision la température d'un fil avant enrobage de matière plastique.

公开(公告)号：EP0014624A1

公开(公告)日：1980-08-20

申请号：EP80400114.7

申请日：1980-01-23

申请人： MECILEC Société Anonyme française

发明人： Corbier, Robert ,  Arnaud, Robert

IPC分类号： G01J5/00

CPC分类号： G01J5/0022

摘要： On réalise la mesure de la température d'un corpos 1, tel qu'un fil, barre ou tube, ou d'une tôle, par rapport au fond noir 2a, en prévoyant soit un miroir oscillant 6, soit deux miroirs plans 6a et 6b, et soit un miroir sphérique concave 8 associé au miroir plan oscillant, soit deux miroirs sphériques concaves 8a et 8b associés aux deux miroirs plans, ainsi qu'un détecteur 11 de rayonnement infrarouge dont l'élément sensible 10 reçoit alternativement et successivement, par renvoi sur le ou les miroirs plans et collection par le ou les miroirs sphériques, d'une part, le rayonnement infrarouge du fil 1 et du fond noir qui l'entoure et, d'autre part, du seul fond noir 2a.

摘要翻译： 的测量由主体1的温度的：例如螺纹，杆或管或片的，相对于黑色背景2a中，通过提供振荡镜6或两个平面镜6a和6b的任，并 任一个与所述两个平面反射镜相关联，以及对红外辐射检测器11，该敏感元件，其10在接收可替代地和连续地，通过偏转振荡平面镜或两个球面凹镜8a和8b相关联的凹球面反射镜8 平面镜或反射镜和收集被球面镜或反射镜，在一方面中，从线程1和从黑色背景包围它，并且在另一方面，从单独的黑色背景2a中的红外辐射。