公开(公告)号：EP0231337A1

公开(公告)日：1987-08-12

申请号：EP86904973.0

申请日：1986-08-01

申请人： MEFOS-STIFTELSEN FÖR METALLURGISK FORSKNING

发明人： TJERNQUIST, Ulf

IPC分类号： B21B45

CPC分类号： B21B45/0224

摘要： Méthode pour refroidir les produits de laminoirs en aval d'une paire de cylindres d'un laminoir, auquel est relié un ensemble pour le refroidissement des produits, comportant au moins un tube de refroidissement (2), une enveloppe à liquide de refroidissement (3) entourant le tube, un tube guide externe (8) qui s'étend depuis une paire de cylindres donné jusqu'à au moins un tube de refroidissement (2) et un tube-guide interne (4) situé dans le tube de refroidissement. La méthode comporte les phases de propulsion du liquide de refroidissement depuis l'enveloppe dans le tube guide externe (8) dans le sens inverse de la direction du mouvement des produits et la propulsion du liquide dans le tube-guide interne (4) dans le même sens que ledit mouvement des produits. Selon les caractéristiques novatrices de l'invention, dès que les produits quittent l'écartement entre une paire de cylindre donnée, ils entrent dans le tube guide externe (8) d'un premier tube de refroidissement en ligne, ce tube-guide étant placé en liaison directe avec l'écartement des cylindres. Le système est disposé de manière que du liquide de refroidissement puisse être propulsé de façon contrôlée depuis l'enveloppe (3) dans le tube-guide externe (8) et de là vers l'écartement des cylindres, alors que simultanément du liquide de refroidissement est propulsé de manière contrôlée depuis l'enveloppe (3) dans le tube-guide interne (4).