公开(公告)号：EP3128089B1

公开(公告)日：2020-02-12

申请号：EP16182746.4

申请日：2016-08-04

申请人： MEPA- Pauli und Menden GmbH

发明人： MENDEN, Reinhard ,  PAULI, Reiner

IPC分类号： E03D9/16 ,  E03D1/012 ,  E03D1/34 ,  E03D1/14

公开(公告)号：EP3128089A1

公开(公告)日：2017-02-08

申请号：EP16182746.4

申请日：2016-08-04

申请人： MEPA- Pauli und Menden GmbH

发明人： MENDEN, Reinhard ,  PAULI, Reiner

IPC分类号： E03D9/16 ,  E03D1/012 ,  E03D1/34

摘要： Die Erfindung betrifft eine Spülkastenanordnung zur Spülung einer Sanitärkeramik, mit einem Wasserkasten (1) zur Aufnahme von Spülwasser, einem Ablaufventil (5) mit einem Ventilverschlussteil (6), das in einer Schließstellung eine Bodenöffnung (4) wasserdicht verschließt und in einer Offenstellung vom Ventilsitz (7) abgehoben ist und die Bodenöffnung (4) freigibt, wobei in der Offenstellung eine definierte Spülwassermenge aus dem Wasserkasten (1) durch die Bodenöffnung (4) abfließt, und einer Einstellvorrichtung (8; 28; 38) mit einem Verstellkörper (9; 29; 39) zur Veränderung des Spülstroms der aus dem Wasserkasten (1) abfließenden definierten Spülwassermenge, wobei der Verstellkörper (9; 29; 39) innerhalb des Wasserkastens (1) bewegbar angeordnet und in mehrere Ablaufpositionen verstellbar ist, wobei der Verstellkörper (9; 29; 39) am Ablaufventil (5) höhenverstellbar gehalten ist, wobei der Spülstrom von der Ablaufposition des höhenverstellbaren Verstellkörpers (9; 29; 39) abhängig ist.

摘要翻译： 本发明涉及一种水箱用于冲洗卫生陶器，具有水箱（1），用于容纳洗涤水;排水阀（5）配有一个阀式封口件（6），其封闭在一个闭合位置时，一个底部开口（4）水密和在从阀座的打开位置 （7）升起和底部开口（4）的版本中，其特征在于，冲洗水从水箱在打开位置（1）通过底部开口（4）限定的量流动，并且调节装置（8; 28; 38）与调节体（9; 流出物用于改变的清洗流（下水箱1的）所定义的冲洗水39），由此所述调整体（9 ;; 29 29;水箱（1）内39），被布置为可移动的并且在多个序列位置的是可调节的，其中（所述调整体9; 29; 39）被保持高度可调的排放阀（5），其中，所述冲洗料流（从高度可调的调节体的排放位置 9; 29; 39）而定。