-
公开(公告)号:EP1359110A1
公开(公告)日:2003-11-05
申请号:EP01904375.1
申请日:2001-02-09
CPC分类号: B66B1/3484 , B66B5/14 , G01G19/14
摘要: The displacement of a shackle 2, which is coupled with a main rope 1 hanging an elevator car, caused in accordance with the loading capacity of the car is converted through a wire 5 into the rotary motion of a pulley 100 which has a rotating surface positioned substantially in a vertical posture, and an acceleration sensor 110 for detecting the angle of rotation of said pulley is fixedly secured to said pulley, so that the loading capacity of the car is detected from the angle of rotation of said pulley.
摘要翻译: 与轿厢的负载能力相对应地悬挂有电梯轿厢的主绳索1的钩环2的位移通过线5被转换成具有旋转表面的滑轮100的旋转运动 基本上处于垂直姿态,并且用于检测所述滑轮的旋转角度的加速度传感器110固定地固定到所述滑轮,从而从所述滑轮的旋转角度检测轿厢的负载能力。
-
公开(公告)号:EP1359110B1
公开(公告)日:2006-08-23
申请号:EP01904375.1
申请日:2001-02-09
CPC分类号: B66B1/3484 , B66B5/14 , G01G19/14
摘要: An elevator load measuring instrument in which the displacement, varying with the live load of an elevator cage, of a shackle (2), as jointed to a main cable (1) through which the elevator cage is suspended is converted through a wire (5) into rotation of a pulley (100) having a rotating face at a substantially vertical position, there is fixed to the pulley an acceleration sensor (110) for measuring the angle of rotation of the pulley, and the live load of the cage is determined from the angle of rotation of the pulley.
-