Filter and a device for manufaturing the same
    2.
    发明公开
    Filter and a device for manufaturing the same 失效
    过滤器和Vorrichtung zu seiner Herstellung。

    公开(公告)号:EP0528682A1

    公开(公告)日:1993-02-24

    申请号:EP92307565.9

    申请日:1992-08-19

    摘要: A filter comprising a composite sheet (6) bent in the form of a zigzag and composed of a laminate of at least two monolayer sheets (60), in which the bent portions are fusion-welded, is provided in order to improve filtering properties while carrying out the composing and bending processes in one process. A device for manufacturing the filter is also provided. The device comprises, for example: a pair of star-shaped gear type ribbed rollers (2) engaged with each other for heating the composite sheet (6) to temperatures suitable to fusion-weld the same at the front end of the gear while bending the composite sheet like a zigzag having a bent width corresponding to the depth or height of the gear; star-shaped gear type bending roller (3) for further bending the heated composite sheet like a zigzag; and a pair of heating plates (4) positioned opposed to each other at a distance corresponding to the bent width of the zigzag. In this device, the composite sheet (6) is selectively and linearly heated and fusion-welded at the bent portions in contact with the front end (20) of the gear (2) while being bent, and it is further bent by the bending roller (3) and then passed through between the heating plates (4) where the composite sheet is heated and fusion-welded at the bent portions from the outer side thereof.

    摘要翻译: 一种过滤器,其特征在于,设置弯曲成Z字形的复合片材(6),所述复合片材(6)由至少两个单层片材(60)的叠层构成,其中弯曲部分被熔接,以提高过滤性能,同时 在一个过程中进行组合和弯曲过程。 还提供了用于制造过滤器的装置。 该装置包括例如:一对星形齿轮型罗纹辊(2),彼此接合以将复合片材(6)加热到适合于在弯曲的前端处在齿轮前端熔融焊接的温度 所述复合片材具有与所述齿轮的深度或高度对应的弯曲宽度的锯齿形; 星形齿轮型弯曲辊(3),用于进一步弯曲加热的复合片材,如锯齿; 以及一对加热板(4),其相对于曲折的弯曲宽度相对设置。 在该装置中,复合片材(6)在被弯曲的同时与齿轮(2)的前端(20)接触的弯曲部分选择性地并线性地加热熔化,并且通过弯曲进一步弯曲 辊(3),然后在加热板(4)之间通过,复合片材被加热并在弯曲部分从其外侧熔融焊接。