-
-
2.发明公开Improved spring-type spacer member, in particular for rows of vines 有权Verbesserter federartiger Abstandhalter，speineellfürWeinrebenreihen
公开(公告)号：EP1832160A1
公开(公告)日：2007-09-12
申请号：EP07103659.4
申请日：2007-03-07
IPC分类号： A01G17/06
CPC分类号： A01G17/06
摘要： The present invention refers to an improved spring-type spacer member, in particular for vine or similar rows, that is characterized in that the component parts thereof are specially conformed so as to enable the spacer member itself to be most easily and conveniently switched over from an open configuration, in which the support wires for the vine-shoots are spaced apart from the respective support poles, to a closed or clamped position, in which the wires are brought back near the poles. More particularly, the spacer member according to the present invention comprises one or two side arms that can be opened apart, and that have - at the free end thereof - an eyelet provided to enable the support wires of the vine-shoots to pass therethrough, wherein such arms - on the opposite side thereof and via an elastic coil or circlet - join into a stationary support arm to be applied to the pole, which carries - in the upper portion thereof - a hook or similar contrivance enabling the free end portion of the spring arm to be quickly, easily and conveniently hooked up there when said spring arm is pushed by the operator towards the pole, to eventually retain it in this position.
摘要翻译： 本发明涉及一种改进的弹簧型间隔件，特别是用于藤条或类似的行，其特征在于其组成部分是特别配合的，以便能够使间隔件本身最容易地从 打开构造，其中用于藤枝的支撑线与各个支撑杆间隔开到闭合或夹紧的位置，在该位置中，线被带回到靠近极点处。 更具体地，根据本发明的间隔构件包括可以分开的一个或两个侧臂，并且在其自由端具有设置成使得藤枝的支撑线能够通过的孔眼， 其中这种臂 - 在其相反侧并且经由弹性线圈或圆环 - 连接到固定的支撑臂中以施加到杆上，该杆在其上部承载钩或类似的装置，使钩的自由端部分 当所述弹簧臂被操作者朝向杆推动时，弹簧臂快速，容易和方便地钩在那里，以最终将其保持在该位置。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.008 秒)
