Appareil de cuisine comprenant une table de cuisson, un four et un extracteur des vapeurs de cuisson
    2.
    发明公开
    Appareil de cuisine comprenant une table de cuisson, un four et un extracteur des vapeurs de cuisson 失效
    厨房设备配备了炉灶,烤箱和排风扇。

    公开(公告)号:EP0085178A1

    公开(公告)日:1983-08-10

    申请号:EP82111816.3

    申请日:1982-12-20

    IPC分类号: F24C15/20

    CPC分类号: F24C15/2042

    摘要: Appareil de cuisson comprenant une table de cuisson (10), un four (12) situé au-dessus de cette table, et un extracteur des vapeurs de cuisson qui comporte un capteur de vapeurs (16) situé sous ledit four, un orifice (20) de décharge des vapeurs et un groupe motoventilateur (18) disposé entre ledit capteur (16) et ledit orifice (20).
    Selon l'invention le groupe motoventilateur (18) est agencé au-dessus du four (12) et est relié au capteur de vapeur (16) par une cheminée verticale (22) disposée derrière la paroi postérieure (24) du four (12).
    L'invention s'applique aux appareils de cuisine à usage ménager.

    摘要翻译: 1.一种厨房用具与烤箱烹饪平台上方设置于在炉下方的烹饪平台(10)(12),和蒸气罩协商,其包括蒸汽捕集器(16),一个蒸汽排出开口(20)和 蒸汽捕集器(16)和所述开口(20)之间的鼓风机集合体(18)配置,鼓风机单元(18)被所述烤箱(12)和与所述蒸汽捕集器(16)通过垂直chimmey连通上述布置(22 )烘箱(12)的后壁(24)的后面提供的烘箱(12)的后壁(24),和蒸汽捕集器(16),其包括浅蒸气分离腔(30后面提供)横跨延伸 烤箱的整个底部表面(12)和被传送,在一方面,向外部通过构成在另一方面蒸气捕集室的下壁(30)和,一个平面油脂提取的金属过滤器(32), 到垂直烟囱(22)的基部(34),其特征在于所述蒸气捕集室内部没有(30)有 设置在防火卷帘(36),所有这些都被保留,以便枢轴能够关于其被远离所述润滑脂通过可燃或易熔支架提取滤波器(32)保持的正常的操作位置之间的水平轴(38)(40 ),以及报警位置,其中在所述保持器(40的破坏)降至由于重力和中断油脂提取滤波器(32)和垂直烟囱(22)的基部(34)之间的通信。

    Dispositif d'accrochage d'un appareil électroménager, tel qu'un four, sur une paroi verticale
    4.
    发明公开
    Dispositif d'accrochage d'un appareil électroménager, tel qu'un four, sur une paroi verticale 失效
    AufhängevorrichtungeinesHaushaltselektrogerätes,z.B. eines是一个einer魔杖。

    公开(公告)号:EP0307884A1

    公开(公告)日:1989-03-22

    申请号:EP88115011.4

    申请日:1988-09-14

    申请人: MOULINEX S.A.

    IPC分类号: A47B96/06 A47J45/00

    摘要: Dispositif d'accrochage d'un four (10) sur une paroi verticale(12), comprenant un support (16) comportant une première partie 18 destinée à se fixer sur la paroi (12) et une seconde partie (24) décalée de cette paroi et pré­sentant une zone d'accrochage 28, ainsi qu'une patte (30) fixée sur le four et destinée à venir en prise avec la zne d'accrochage 28.
    Selon l'invention, le support (16) comprend deux plaquet­tes comportant respectivement les mêmes portées (26, 26′), zones d'accrochage (28, 28′), organes de fixation (20, 20′) ainsi que deux crochets (46, 46′) formant butée agencés respectivement sur les deux bords opposés du support (42 et 43).
    Ce dispositif s'applique aux fours ménagers destinés à être accrochés à la fois sur un mur et dans l'un des an­gles d'une cuisine.

    摘要翻译: 用于将烤箱(10)附接到垂直壁(12)的装置,包括具有旨在紧固在壁(12)上的第一部分18的支撑件(16)和偏离该壁的第二部分(24),并且具有 附接区域28以及固定在烘箱上并旨在与附接区域28接合的凸耳(30)。支撑件(16)包括两个小板,分别包括相同的支承表面(26,26'), 附接区域(28,28'),紧固元件(20,20')以及形成止挡件的两个钩子(46,46')分别布置在支撑件(42和43)的两个相对边缘上 )。 该设备适用于要连接到墙壁和厨房角落之一的家用烤箱。