-
公开(公告)号：EP0367920A3
公开(公告)日：1990-12-12
申请号：EP89115222.5
申请日：1989-08-18
发明人： Schulte, Karl-Heinz
CPC分类号： B21D28/12 , B21D37/06 , B23D31/00 , Y10T29/50 , Y10T83/8732
摘要： Bei einer Werkzeugmaschine mit einem an drei Seiten offenen, vorzugsweise etwa C-förmigen Maschinenrahmen, einem am Maschinenrahmen angebrachten, durch einen Antriebsschlitten vertikal bewegbaren, oberen Werkzeugträger (3) mit mindestens zwei nebeneinander angeordneten Werkzeugaufnahmen (4) mit entsprechendne Oberwerkzeugen (5), einem am Maschinenrahmen angebrachten unteren Werkzeugträger (6) mit einer entsprechenden Anzahl von nebeneinander angeordneten Werkzeugaufnahmen (7) mit entsprechenden Unterwerkzeugen (8) und einer auf dem unteren Werkzeugträger (6) aufgespannten, vorzugsweise in einer Fassung angeordneten, die Werkzeugaufnahmen (7) aufweisenden Matrizenplatte (9), kann eine selbstgeführte Werkzeugeinheit in gleich flexibler Weise wie die normalen Ober- und Unterwerkzeuge verwendet werden, indem auf der Matrizenplatte (9) anstatt eines Unterwerkzeuges in einer entsprechenden Werkzeugaufnahme (7) eine ein Oberwerkzeug (10) und ein Unterwerkzeug (11) in einem Führungsrahmen (12) umfassende Werkzeugeinheit (13), insbesondere Schneideinheit oder Ausklinkeinheit, angeordnet und mit dem oberen Werkzeugträger (3) antriebsmäßig gekuppelt ist.
摘要翻译： 在机床具有在三个侧面上，优选地大约为C形机架，一个安装在机器框架，通过驱动滑架可垂直移动的上，上部工具载体的开口（3），其具有至少两个相邻的工具架（4）与entsprechendne上部工具（5），一 安装在机器框架下部工具载体（6）上与相邻的工具架（7）的相应数量与相应的下部工具（8）和一个下部工具载体（6）夹紧，优选地布置在一个支架上，（7），其具有刀柄矩阵（ 9），自导工具单元在相同的柔性方式与正常上和下工具被使用，通过在相应的工具保持器施加到模板（9），而不是一个下部工具（7）的上部工具（10）和一个下部工具（11） 在Führu ngsrahmen（12）综合工具单元（13），特别是切割单元或Ausklinkeinheit，布置并驱动地联接到上部刀架（3）。
-
公开(公告)号：EP0367920A2
公开(公告)日：1990-05-16
申请号：EP89115222.5
申请日：1989-08-18
发明人： Schulte, Karl-Heinz
CPC分类号： B21D28/12 , B21D37/06 , B23D31/00 , Y10T29/50 , Y10T83/8732
摘要： Bei einer Werkzeugmaschine mit einem an drei Seiten offenen, vorzugsweise etwa C-förmigen Maschinenrahmen, einem am Maschinenrahmen angebrachten, durch einen Antriebsschlitten vertikal bewegbaren, oberen Werkzeugträger (3) mit mindestens zwei nebeneinander angeordneten Werkzeugaufnahmen (4) mit entsprechendne Oberwerkzeugen (5), einem am Maschinenrahmen angebrachten unteren Werkzeugträger (6) mit einer entsprechenden Anzahl von nebeneinander angeordneten Werkzeugaufnahmen (7) mit entsprechenden Unterwerkzeugen (8) und einer auf dem unteren Werkzeugträger (6) aufgespannten, vorzugsweise in einer Fassung angeordneten, die Werkzeugaufnahmen (7) aufweisenden Matrizenplatte (9), kann eine selbstgeführte Werkzeugeinheit in gleich flexibler Weise wie die normalen Ober- und Unterwerkzeuge verwendet werden, indem auf der Matrizenplatte (9) anstatt eines Unterwerkzeuges in einer entsprechenden Werkzeugaufnahme (7) eine ein Oberwerkzeug (10) und ein Unterwerkzeug (11) in einem Führungsrahmen (12) umfassende Werkzeugeinheit (13), insbesondere Schneideinheit oder Ausklinkeinheit, angeordnet und mit dem oberen Werkzeugträger (3) antriebsmäßig gekuppelt ist.
摘要翻译： 在机床具有在三个侧面上，优选地大约为C形机架，一个安装在机器框架，通过驱动滑架可垂直移动的上，上部工具载体的开口（3），其具有至少两个相邻的工具架（4）与entsprechendne上部工具（5），一 安装在机器框架下部工具载体（6）上与相邻的工具架（7）的相应数量与相应的下部工具（8）和一个下部工具载体（6）夹紧，优选地布置在一个支架上，（7），其具有刀柄矩阵（ 9），自导工具单元在相同的柔性方式与正常上和下工具被使用，通过在相应的工具保持器施加到模板（9），而不是一个下部工具（7）的上部工具（10）和一个下部工具（11） 在Führungsrahme N（12）包括工具单元（13），特别是切割或开槽单元，布置和驱动连接与上部工具载体（3）。
-
搜索结果
2 条记录 (耗时 0.009 秒)
