公开(公告)号：EP2712815A1

公开(公告)日：2014-04-02

申请号：EP12006757.4

申请日：2012-09-27

申请人： MULTIVAC Sepp Haggenmüller GmbH & Co KG

发明人： Buchenberg, Wolfgang ,  Wiedenmann, Patrick

IPC分类号： B65B7/16 ,  B65B43/46

CPC分类号： B65B7/164 ,  B65B43/46

摘要： Die Erfindung betrifft eine Schalenverschließmaschine (1) und ein Verfahren zum Betrieb einer Schalenverschließmaschine (1), bei der auf einer Mitnehmerzuführung (2) Gruppen (3) von Schalen (4) einem Sammelförderer (9) zugeführt werden und die Gruppe (3) von Schalen (4) von dem Sammelförderer (9) mittels eines Greifersystems (16) in eine Siegelvorrichtung (11) weitertransportiert wird, wobei auf der Mitnehmerzuführung (2) eine Lücke (15) zwischen zwei aufeinander nachfolgende Gruppen (3) vorgesehen ist.

摘要翻译： 该方法包括加载具有n型（4）组（3）的驱动器电源（2），并在长度为驱动器距离（D）的两倍减去阀宽度的组之间形成间隙。 驱动器供应的n壳的组被传送到收集输送器（9），并通过收集输送机的夹持器施加以运输到密封装置（11）中。 驱动器供应和收集输送机在通过壳时同步运行。 外壳锁定机器还包括独立的声明。