公开(公告)号：EP0171686B1

公开(公告)日：1988-09-28

申请号：EP85109426.8

申请日：1985-07-26

申请人： MWB MESSWANDLER-BAU AG

发明人： Graul, Otto ,  Dressel, Michael

IPC分类号： H01F41/08

CPC分类号： H01F41/08

公开(公告)号：EP0171686A1

公开(公告)日：1986-02-19

申请号：EP85109426.8

申请日：1985-07-26

申请人： MWB MESSWANDLER-BAU AG

发明人： Graul, Otto ,  Dressel, Michael

IPC分类号： H01F41/08

CPC分类号： H01F41/08

摘要： 8 Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Bewickeln von Ringkernen, Ringspulen, Ringkernteilen oder Ringspulenteilen, insbesondere von Ringkerntransformatoren oder Ringkernwandiern, wobei die Vorrichtung eine Wickelgutspeichereinheit (33) aufweist, die mittels zweier Übergabevorrichtungen (20, 21) abwechselnd ein Stück um den Ringkern (5) bewegt wird. Dabei wird auf einer Vorratsrolle (50) vorhandenes Wickelgut (51) abund auf den Ringkern (5) aufgewickelt. Die Übergabevorrichtungen (20, 21) bewegen sich dabei gegengleich zwischen zwei Übergabestellen (Ü1, Ü2) und werden dort mit der jeweiligen Übergabevorrichtung (20 bzw. 21) entkoppelt bzw. gekoppelt. Die Wickelgutspeichereinheit (33) wird dabei als Baueinheit bei jeder Windung durch die Ringöffnung (7) des Ringkernes (5) bzw. der Ringspule oder dergleichen geführt.

摘要翻译： 本发明涉及一种方法和装置用于卷绕环形芯，环形线圈，环形芯部件或环的线圈部件，特别是环形芯变压器或环芯转换器，该装置由两个传送装置（20，21）交替地围绕环形磁芯的一块装置包括一个Wickelgutspeichereinheit（33） （5）被移动。 在这种情况下，在供应辊（50）卷绕现有材料（51）abund于圈芯（5）卷起。 转移设备（20,21）移动到相对的两个转移点（U1，U2）之间彼此，以及是否有与相应的传送装置（20或21）脱开或耦合。 所述Wickelgutspeichereinheit（33）中的每个依次被开环导向作为一个单元的环形芯（5）或所述环线圈等的（7）。